Översättning av
Stawfords dagbok
24/4 1810 – 26/1 1820
Bok
8 (arkivnr 7)
|
|
Innehåll: |
I dag
kl. 12 steg jag i land här efter en bortovaro av 4 månader och 19 dagar. – Vi
avseglade från Newcastle den 14 med förlig vind och ankommo till Klädesholmen
den den 21, varifrån vi seglade till Marstrand söndagen den 22, men återvände
på e.m. till Klädesholmen. Här låg barken ”Förtroendet” från Gävle, kapten G.
Lindström, destinerad till Stockholm, och ombord på detta fartyg avseglade jag
i går morse och hade förlig vind hela dagen, men kl. 11 på kvällen blev det
stiltje och dimmigt väder under kullen, varför vi måste kasta ankar på höjden
av Höganäs. Då det klarnade upp, signalerade vi efter en båt, som kom ut och
satte oss i land.
25 april (1810-04-25)
I går
e.m. gick jag runt Gruvan och fann allt i tämligen god ordning. Vagnvägen är i
dåligt skick. Under Nordblads ledning hålla smederna på med att tillverka en
maskin för utstansning av hål i ångpanneplåtar. Den förefaller mig att bliva
mycket komplicerad, ty för många år sedan hade jag en ritning över en mycket
enklare konstruktion.
26 april (1810-04-26)
I dag
skrev jag till Hans Excellens för att meddela honom min återkomst samt att det
nu är nödvändigt att så snart som möjligt avgöra, när och var ett nytt schakt
skall sänkas, om det över huvud skall reflekteras på ett dylikt.
I morse började vi borra öster om No. 16 och så nära
förkastningen, som jag vågar, för att se, om det skall bliva nödvändigt att
sänka ett nytt schakt eller om vi kunna forsla kolet under jord till No. 16.
Ingenting särskilt de 3 sista dagarna med undantag av att
Hans Excellens Greve Ruuth har skrivit hit, att Fältväbeln, Materialbokhållaren
Hultman skall överlämna sin befattning till den fänrik, som är här med de 48
ryssarna, men Hultman säger, att då Hans Excellens övertalade honom att lämna
regementet fick han löfte att få sin lön, så länge han levde. – Vackert väder
hela den här tiden. Vind NV och NNV.
I dag var jag i staden. Allt arbete som vanligt. Jag talade
med Mr. Henderson. Hans borrhål är ca 75 famnar med mörkt berg i botten. –
Vackert väder, ostlig vind.
Ingenting nytt. Vackert väder, sydlig vind. Fortfarande
sänka för ett borrhål öster om No. 16.
I dag vackert väder, men något kallare än förut, och
barometern faller mycket, vilket synes förebåda storm. Härför talar även det
gamla tecknet: högt vatten och stora svallvågor.
Det har blåst mycket hårt i natt och hela dagen i dag. En
galeas i hamnen slet sina ankarlinor, drev ned på en annan och tog med sig
bogsprötet. Härvid förlorade stormasten sin stagning, föll över bord och drog
med sig mesanmasten. Den förstnämnda galeasen drev sedan i land men som det är
ren sandbotten, hoppas man, att den icke lidit någon skada. – Då det åter
blåste som hårdast, var vinden VSV. I kväll är det vackert väder, men vi hava
haft hagel – och snöstorm. Vi borrade 3 fot i botten på sänkschaktet med en
stor provborr, fortfarande sten bland leran. Schaktet är 3 famnar djupt.
Sedan den 5 har det icke hänt något särskilt, med undantag
av att Herr Carl Bagge med Fru kommo hit från Köpenhamn söndagen den 6. Vi hade
några överläggningar angående Gruvan, och Herr B. gav mig några uppdrag att
utföra. – Huvudsakligen lätta, ostliga vindar dessa dagar.
Allt vid Verket som vanligt. – Har varit nere i gruvorna.
Herrar C. Bagge och S. af
Forselles reste i går till Ängelholm. – Nordostlig vind, vackert väder,
men ganska kallt.
Söndag. Den danske Kammarherren von Eppingen kom hit i dag
i sällskap med 2 danska och 2 tyska prinsar för att se på Gruvan och utsikten
från Kullens fyr m.m. – Vackert väder, nordlig vind.
I dag var det icke mindre än 22 man hemma. Karlarna hava
verkligen fått så stor uppmuntran till att stanna hemma tack vare försummelsen
att icke draga av plikt för frånvaro från avlöningarna, att först onsdag,
återkomma många av dem till arbetet efter söndagens dryckenskap. Två av de
gamla arbetarna, Westerberg och B. Rydberg, kommo och beklagade sig för mig
över att flera arbetare hade fått sina boningsrum invändigt reparerade på
Gruvans bekostnad, och de hoppades, att den ene hade samma rätt härtill som den
andre. Mycken orättvisa hade visats dem , ty oaktat de voro villiga att själva
betala för reparationen hellre än att icke få den utförd, hade de icke kunnat
få murare, ty dessa hade tagits från sitt arbete och satts att bygga smeden
Åströms hus för dennes egen räknig. – Vind O och SO med vackert väder.
Ingenting nytt i dag. – Gårdagens post medförde nyheten,
att Herr Kjellman hade fått titeln assessor. Som Herr Björnbeck och Nordblad
hava åtagit sig att taga flott den galeas, som drev i land under sista stormen,
använda de timmermännen härför och hava även landvägen forslat ned
kanalpråmarna till sjön utan att alls underrätta mig om sina förehavanden eller
fråga mig om tillåtelse härtill. – Ostlig vind. Även i dag äro många man hemma.
Auktionen hos Kamrer Nyman åter i dag.
I natt har det blåst ostlig storm. Kl. 1 regnade det, och
på e.m. gick vinden över till sydostlig. – Jag ser, att många man dagligen äro
hemma, och Hultman meddelar, att 7 kolhuggare äro sjukanmälda, 6 man hemma utan
permission och att 8 ryssar äro hemma. – 6 man köra i stället för pojkar, som
äro sjuka, 1 man tjänstgör som gamsare och 1 som påhäktare.
Återkom från staden, dit jag reste för att försöka anskaffa
skutor till Landshövding af Forselles och Herr C. Bagges kol. Jag fraktade 2,
den ena tillhörande Herr Möller och den andra Herr Flyborg, för att segla till
Köpenhamn för en frakt av 36 sk Rgs fritt fartyget. – Jag fann, att
Hovmarskalken von Platen hade kommit till staden, och han meddelade mig, att
Kronprins Carl August skulle komma ut till Gruvan om några dagar, där han
skulle äta middag, men att exakt uppgift om dagen skulle lämnas 2 dagar i
förväg. – Det blåser frisk nordvästlig vind.
Vädret har varit tämligen vackert hela dagen, vinden
västlig, ganska kallt för årstiden. – Nils Bank avseglade till Köpenhamn för
Landshövding S. af Forselles räkning. Som jag finner, att Herr Kjellman under
min frånvaro har givit kolhuggarna tillåtelse att gå upp, när de så önska, och
att de, som fått plikta för att de stannat hemma, skola återfå sina böter, om
de för varje avlöningsperiod bryta 35 tunnor kol av bästa sorten, gav jag order
till Herr Björnbeck att meddela kolhuggarna, att de nästa måndag morgon skulle
gå i arbete kl. 5 som vanligt, ty i annat fall skulle de få plikta 12 sk. – Som
31 arbetare äro sjuka i frossa, föreslog jag Herr Kjellman, att vi skulle
inköpa kinabark och vin till dem. Även flera kvinnor och barn äro sjuka. Hela
antalet på sjuklistan är 40.
20 maj (1810-05-20)
Söndag. I dag ankom en skuta från Falkenberg för att lasta
kol till Köpenhamn för Landshövding S. af Forselles. – Vackert väder hela
dagen. Vinden västlig.
21 maj (1810-05-21)
I morse gick jag ned till Gruvan för att se, om karlarna
enligt mina i lördags givna order kommo till arbetet kl. 5 som vanligt. –
Karlarna vid fartyget, som håller på att flottagas av Björnbeck och Nordblad,
äro i dag sysselsatta med att anskaffa linor etc. från magasinet och hava tagit
ut den utan att taga någon notis om mig. En hel del järnarbeten hava utförts i
smedjan, och tidigare har jag sett karlarna sysselsatta med att göra något
slags mudderpråmar. – En frisk sydlig vind har blåst hela dagen ända till i
kväll. – Smeden Säfvenholm dog i dag. Han blev sjuk i Hälsingborg i fredags,
och i går kväll fördes han hem från borrhålet.
23 maj (1810-05-23)
I dag har jag varit i staden och befraktat en skuta hos
Herr J. Berg för en resa till Köpenhamn med kol för Herr C. Bagges räkning och
till en frakt av 36 sk per tunna fritt skutan. – Kronprins Carl August skall
komma till Ramlösa som i dag och om några dagar ut till Gruvan. – Vinden SV. –
Åter krångel vid borrhålet, det rinner ihop.
25 maj (1810-05-25)
De 2 sista dagarna icke något särskilt. Vädret har varit
ganska vackert med växlande vindar. – Vi väntade, att Kronprinsen skulle komma
ut hit och äta middag i dag eller i morgon, men det ser icke ut, som om vi
skulle få den äran, ty enligt en rapport har Hans Kungliga Höghet kallats till
Stockholm i affärer. – Herr Kjellman, som hade fått veta min avsikt att resa
till staden i hans sällskap, begav sig i väg, medan jag gick ned för trapporna
och tog på mig rocken.
26 maj (1810-02-26)
Efter vad jag kan de i kväll, har det satts folk att sköta
något, som de icke förstå, och det gamla ordspråket ”om man sätter en tiggare
på hästryggen, så rider han till djävulen” besannas verkligen. Nu i kväll har
den nya krabblinan lämnats ut från magasinet för att användas vid flottningen
av galeasen, och på min förfrågan, vem som hade givit order, fick jag till svar
att det var Herr Kjellman. – Vackert väder hela dagen, vind V.
27 maj (1810-05-27)
Söndag. Alla ryssarna utan undantag voro mer eller mindre
berusade i dag. – Vackert väder och så gott som lugnt. Den svaga vinden var
västlig. Jag finner, att de två byggmästarna hava gått ned till sjön. Förutom
den ovan nämnda krabblinan hava gruvlinorna tagits bort från No. 13 och den
bästa linan från No. 9. Härtill komma även andra linor från magasinet. Efter
vad jag hört, hava de dragit av flera linor, men fartyget flyttar sig icke,
vilket icke är så underligt, då det ligger på 3 fots vatten och behöver 6 fot.
28 maj (1810-05-28)
I dag ingenting särskilt vid Gruvan. Posten medförde
nyheten från Göteborg, att Amiral Saumarez genom förmedling av Konsul Smith har
låtit tillkännagiva, att alla fartyg tillhörande de nationer, som på uppmaning
från Frankrike hava stängt sina hamnar för engelska fartyg och engelska varor,
äro under blockad och att dessa nationers egna fartyg äro förbjudna att segla
längs sina egna kuster utan licens, och sådan lämnas endast för engelska varor
till och från England. Detta har naturligtvis väckt stor sensation bland alla
klasser. – Vackert väder med frisk västlig vind hela dagen.
29 maj (1810-05-29)
Ingenting särskilt. I dag begrovs en ryss, som hade dött på
sjukstugan. De gjorde sig icke ens så mycken möda som att måla hans kista, och
endast de, som buro den, följde honom. – Vinden NV eller VNV. Luften är mycket
bitande för att vara så långt fram på året. En engelsk fregatt siktades mellan
Kullen och Höganäs.
3 juni (1810-06-03)
Söndag. Det har icke hänt någonting de sista fyra dagarna.
Schaktsänkarna hava talat med mig angående att utföra vått arbete. Jag
sade dem, att jag hade icke menat, att de skulle gå i tur, de skulle anses vara
fria från vått arbete. De sade sig vara villiga att avstå från detta
privilegium, om de framdeles sluppo arbeta i schakt, som skulle avsänkas, vare
sig detta arbete är torrt eller vått. – Vinden NO.
4 juni (1810-06-04)
I morse önskade två av pionjärerna, Josef Nair och Ola
Pehrson, stanna hemma, men jag satte dem i arbete. Kl. 8 gingo de hem, och då
satte jag dem i arrest, där de fingo sitta, tills jag återkom från Hälsingborg,
där jag och min familj åto middag hos Konsul Fenwick. Vid min återkomst fick
jag veta, att Bogren och Holmberg samt några andra kolhuggare arbetade med den
galeas, som Björnbeck och Nordblad, enligt vad som tidigare nämnts, hade åtagit
sig att flottaga för en viss summa. – Vinden NV och VNV. Marken törstar efter
regn.
5 juni (1810-06-05)
I kväll hade jag Holmberg och Bogren uppe på kontoret och
förhörde dem med anledning av att de i går hade varit vid galeasen i stället
för i sitt arbete. Holmgren sade sig hava hört Nordblad säga till Germund och
andra, att som det i morgon är dagen för lottning, förmodade han, att det icke
skulle bliva något annat att göra än att flytta verktygen och att de i morgon
kunde komma ned till galeasen och få arbete. Bogren säger sig icke kunna
påminna sig hava hört Nordblad säga detta, men det fanns flera man, som
intygade, att han hade sagt så, och bland dem voro följande: Lekström, Carl
Anderson, Nyström, Lindahl, Pionjären Nyman, Jonas Hultgren, Petterson, Hane,
Lindman, Trojelius, Peter Anderson, Warberg och Engström m.fl., vilkas namn han
icke kunde erinra sig. Icke heller kunde Holmberg erinra sig, vem som hade sagt
till honom, att Nordblad hade talat med Germund angående att de skulle gå dit,
då de hade flyttat sina verktyg. – Bogren säger, att även han var där, och han
erkänner och godkänner, vad Holmberg säger, och tillägger, att hans kamrat
Trojelius sade till honom: ”I morgon flytta vi våra verktyg och gå därefter ned
till sjön.”
6 juni (1810-06-06)
Vädret har varit vackert, men frisk bris ända till fram
emot kvällen, då det blev lugnt, utsikt till storm, emedan vågorna rulla in mot
stranden och Kullen är täckt av ett gråljust moln, vilket jag alltid har märkt
vara ett förebud.
7 juni (1810-06-07)
I natt började det blåsa från V och VNV jämte några
regnstänk, men icke så mycket att det hade någon effekt på marken, som är i
stort behov av regn. – Kolhuggaren Nyström var i natt nere vid galeasen för
byggmästarens räkning och är därför hemma i dag.
8 juni (1810-06-08)
Det blåser fortfarande friskt. Galeasen blev flott, emedan
det var högt vatten. Jag ser, att våra linor äro mycket skadade. – Ännu inget
regn. All rågen är skuren, men halmen är mycket kort. (Här måste föreligga
något missförstånd. Övers anm.). Vind VNV.
9 juni (1810-06-09)
I dag avseglade ”Mary” till Köpenhamn. Samma vind som i
går, men vackert väder hela dagen.
10 juni (1810-06-10)
Palmsöndag. Inget arbete vid någon av gruvorna, men jag gav
order att i morgon rensa upp i No. 16, så att vagnvägen under jord kan läggas
ut.
11 juni (1810-06-11)
I dag kommo fyra kolhuggare upp till mig för att bedja mig
hjälpa dem i frågor, de hade att beklaga sig över, nämligen:
1) Vid vått arbete hade de icke fått betalt, vad de hade
blivit lovade, nämligen 2 sk Rgs per dag,
2) när de nu icke hade fått de 2 sk om dagen, som hade
lovats dem, och de skulle utföra vått arbete, ville de hava 2 sk mera för varje
korg goda kol än de hava vid torrt arbete. De anse vidare, att 1 sk borde
läggas till för torrt arbete och 2 sk för vått arbete, emedan allting är så
mycket dyrare nu än då de gingo med på att arbeta, som de nu göra.
3) Angående utbetalning av avlöning var 14 dag i stället
för dagligen, anmärktes att det fanns de, som icke kunde vänta så länge med
avlöningen, varför dessa borde hjälpas på så sätt, att de första månaden fingo
sin avlöning var 3:e dag, andra månaden varje vecka och tredje månaden var 14
dag. De önskade vidare få sina
poletter inlämnade på kontoret varje avlöningsdag för att se, att
poletterna och förmännens uppgifter stämde. – N.B. Oaktat dessa 4 kolhuggare
hava hört, att även andra uttalat samma önskemål, tala de endast för sig själva
och icke för de övriga.
13 juni (1810-06-13)
Ingenting nytt. Vädret är fortfarande torrt. Jag har givit
order till materialbokhållaren att söka efter de linor, som hade blivit
utlämnade till galeasen, som strandat, men han har ännu icke kunnat finna alla.
Det finnes specifikation över de skador, de hava erhållit. Det bör även
antecknas, att jag i dag såg, att smedernas räkning hade betalats utan min
underskrift, som förut alltid erfordrats på alla räkningar. Vind V och VNV.
15 juni (1810-06-15)
I dag och i går har ingenting särskilt uträttats. I kväll
regnar det litet, vilket marken så väl behöver.
16 juni (1810-06-16)
I dag har det regnat hela dagen. Endast svag bris.
17 juni (1810-06-17)
Söndag. Regn en del av dagen.
18 juni (1810-06-18)
Äntligen har det regnat i tre dagar. I dag var jag vid
Kullens fyr och fann bland annat, att enligt vad fyrvaktarens son meddelade mig
– ingen dagbok har förts där så länge han kan minnas d.v.s. icke sedan jag
lämnade chefskapet därstädes. – Regn största delen av dagen. – Posten från
Göteborg medför nyheten, att svenska fartyg hava tillåtelse att segla längs den
svenska kusten. – Lätt sydlig bris.
19 juni (1810-06-19)
Regn på e.m. Frisk sydlig vind.
23 juni (1810-06-23)
Det har icke hänt något de sista dagarna. I dag kom Kapten
Reynolds hit med fregatten ”Tribune” och de 2 briggarna ”Ernest Templar” och
”Snipe Champion”. De ankrade upp och kommo i land. Inga speciella order
angående blockaden av Helsingör. – Vind NV.
24 juni (1810-06-24)
Söndag. I dag gick jag ombord i sällskap med Anholts
Guvernör, Kapten Nicolls, för att fråga, om blockaden omfattade våra fartyg
eller icke. – Vind N.
26 juni (1810-06-26)
Ingenting särskilt. Fregatten och briggen ”Snipe Champion”
avseglade tidigt i morse. ”Ernest Templar” avseglade i går med Arnolts
Guvernör, medan jag var ombord. – Vind NV och N.
27 juni (1810-06-27)
I går rann borrhålet igen ca 5 famnar från botten. Jag var
tvungen att sluta där och låta karlarna göra förberedelser att avsänka i No. 9.
29 juni (1810-06-29)
Återkom från Hälsingborg, där jag överlade med Mr.
Henderson angående borrhålet, som rinner igen ca 5 fot från botten. Det ser ut
att vara icke varvig lera. Detta hål är vid pass 80 famnar och därför för djupt
för att sätta ned en borrlåda, i synnerhet som det endast är för att söka efter
kol. Som Hans Excellens Greve Ruuth emellertid väntas komma till staden
onsdagen den 4, beslöt jag att icke göra något så länge, det kanske slutar att
rinna. Vind V och SV.
30 juni (1810-06-30)
I dag ingenting nytt. Sysselsatta vid No. 9 med att sätta
in fördämningar, för den händelsen vattnet skulle stiga i de gamla gruvorna.
5 juli (1810-07-05)
Återkom från staden, dit jag hade rest för att träffa Hans
Excellens Greve Ruuth, som ankom dit i går kväll. Vi talade en hel del om
Gruvan samt även om gjuteriet. Den 4 och halva den 3 dennes kunde de icke köra
kol på vagnvägen, ty de hade låtit den bliva så förstörd. – Den 3 kl. 2 på
morgonen sprang ”Maria” läck, men vi hittade läckan genom att jag anmodade
skepparen att taga upp garneringen, och efter arbete hela dagen fingo vi den
tätad. – Det blåste friskt från V och VNV i natt, men i dag är det vackert
väder. ”Tribune” låg till ankars utanför Kullen hela dagen, men ingen kunde
lämna den på grund av den hårda vinden och åskskurarna.
15 juli (1810-07-15)
Söndag. Återkom i dag från staden, där jag vistats störst
delen av veckan för att bevista Ägarnas sammanträde, som började den 9 eller
snarare den 10. Direktör Svedenstierna var här som ombud för de båda Herrarna
Wahrendorff, Anders och Carl. Ombudet för Herr Samuel af Forselles och Herr
William Chalmers tilläts icke att närvara, emedan hans Excellens förklarade,
att enligt de år 1797 fastställda stadgarna måste en person vara aktieägare för
att kunna godkännas såsom ombud. – Efter en debatt beslöts, att schakt No. 9
skulle, för att utvinna kol, sänkas i stupningen enligt mitt förslag och att
kolhuggarnas avlöning skulle höjas från 16 till 20 skRgs per dag. Vidare
beslöts, att 53 tums maskinen skulle flyttas från Brors Backe till No. 9 och
att alla mina skulder i böckerna, som icke hänföra sig till min andel i Gruvan,
skulle strykas samt att från och med början av detta år £ 200 per år skulle
utbetalas till mig med hälften varje halvår efter en genomsnittlig växelkurs. –
Sydliga och sydvästliga vindar dessa dagar.
16 juli (1810-07-16)
Som det i går hade varit en del gräl mellan mitt folk och
de kvarvarande desertörerna, lät jag prygla 3 av dem i dag på morgonen. När jag
i kväll kom ned till No. 9 , fann jag , att maskinen icke var klar, såsom jag
hade väntat (efter det jag talat med Nordblad för 14 dagar sedan), så att vi
skulle kunnat avsänka i morgon, utan i stället är fotventilen så dålig, att
maskinen troligen icke kan gå, förrän luftpumpen och kondensorn reparerats.
19 juli (1810-07-19)
Den 17 på kvällen reste jag i sällskap med Mr. Irvin och
Mr. Long till Ängelholm. – Innan jag reste, gjorde jag allting klart för att
börja avsänka och gjorde upp med schaktsänkarna ett pris av 14 Rdr Rgs per famn
från översidan av underleran och ned till botten, d.v.s. för 8 famnar, om det
icke är för mycket vatten, säg 20 tunnor per timme, men om det är mera, skall
jag betala en man per skift, som öser upp vattnet i tunnor. Som jag ser, att
allt är klart för att sätta in timmer i morgon, gav jag order härom. Som
ångmaskinen ännu icke är klar, avsänka vi med hjälp av hästvinden. – ”Tribune”
siktades i kväll. Vinden VNV.
20 juli (1810-07-20)
I dag var timret insatt i No. 9, men det behöves ännu en
kort timmerlängd närmast taket för att hålla tillbaka vattnet och tvinga in det
i rännorna. – Ångmaskinen är ännu icke färdig. Vind VNV.
21 juli (1810-07-21)
I dag blev ångmaskinen klar, men schaktsänkarna äro så
rädda att arbeta under den, att jag är rädd för att jag måste låta dem hava hästvinden.
De klaga över att maskinen släpper ned linan ända till botten och hindrar
arbetet. Vinden SO och OSO.
22 juli (1810-07-22)
Söndag. Som det hade förekommit mycket gräl förra söndagen,
gav jag stränga order, att ingen skulle få vistas på värdshusen annat än vid
måltiderna. – frukost, middag och kvällsvard – och jag gick själv ut för att se
till att de åtlyddes. – Mycket vackert väder hela dagen.
23 juli (1810-07-23)
I dag befanns ångmaskinen vid No. 9 vara så besvärlig, att
jag åter satte till hästvinden. Injektorkranen är så otät, att när det blåser
upp vattnet till cylindern, kommer vattnet samtidigt ut i cisternen, som om
ingen kran funnes. – Det blåser halv västlig storm och är mycket kallt för
årstiden.
25 juli (1810-07-25)
I går rensades 28 tums cylindermaskinens ångpanna, och
därför användes allt i No. 14 uppfordrat bottenkol till att driva 45:an, som ,
efter vad maskinarbetarna meddela mig, knappast kan hålla läns, fast den köres
så hårt som möjligt (ca 11 slag per minut). Det gjorde 10 slag, då jag var där,
och Reuter säger, att vattnet stiger, som maskinen nu arbetar. Schaktsänkningen
fortgår mycket bra. Jag skickade bud till Vegeholm och Kulla Gunnarstorp efter
timmer, men kunde icke få något. Underleran är emellertid mycket hårdare här i No.
9 än den var i No. 8, varför det icke behöves så många träramar, som jag
trodde. – I går blåste en frisk västlig vind, men i dag är det nästan lugnt, och nu i kväll är
det svag ostlig bris.
26 juli (1810-07-26)
Ingenting nytt vid Gruvan. Vi äro ännu icke färdiga vid
Brors Backe-maskinen, och även om vi voro det, kunna vi icke göra någonting,
förrän jag får några 4½ tums linor till blocken ovan jord. – Schaktsänkningen
går mycket bra. – I morse eller i natt fick Margret /Fru Stawford/ svår feber.
27 juli (1810-07-27)
Det blåste frisk ostsydostlig vind på f.m., och vid
middagstiden kom en häftig by, varefter vinden gick över till västlig. ”Maria”
som just var på ingående i hamnen, var nära att gå på grund. Skepparen kommer
att säga, att hon icke stötte på, men jag är ganska säker på att hon gjorde
det. Det blåste för hårt för att kunna lasta kol på e.m., men kolkörarna körde
24 tunnor till Brors Backe. – Margret är fortfarande mycket sjuk. Hon har
knappast varit vid medvetande en timme de två sista dagarna.
28 juli (1810-07-28)
I dag fick jag Guvernörens möbler ombord på ”Maria”. Svag
sydlig och sydvästlig vind.
29 juli (1810-07-29)
Söndag. ”Maria” avseglade i morse. 45 tums maskinen har
stått hela dagen. I No. 9 började vi sätta in timmer nedanför sandstenen under
bottenleran. – Växlande vindar.
30 juli (1810-07-30)
Maskinskötaren Holmstedt kom i går och beklagade sig över
att Sjöberg hade slagit till honom och bad om tillåtelse att få beivra detta
enligt lag. – Växlande vindar från V och VNV.
2 augusti (1810-08-02)
Ingenting nytt i går. I morse var det en liten vattenåder i
sandstenen i No. 9, men den synes icke vara av någon betydelse. – Vackert väder
båda dagarna, men ett par åskskurar. Växlande vindar.
4 augusti (1810-08-04)
Herr Carl Bagge kom hit i går, och i dag besökte vi
gruvorna. – Vinden sydvästlig.
5 augusti (1810-08-05)
Söndag. Reste till Hälsingborg i sällskap med Herr Bagge.
Häftigt regn hela dagen. Vind V och VNV.
12 augusti (1810-08-12)
Söndag. Som karlarna i går hade order att taga upp sina
verktyg, började vi i dag en värdering av deras arbete, som betalas per 100
tunnor brutna kol. – Det har varit mycket regnigt väder hela den gångna veckan
med växlande vindar, huvudsakligen från SSV.
14 augusti (1810-08-14)
Ingenting särskilt. Regnigt väder med friska västliga
vindar. I går inventerade vi hos smederna.
16 augusti (1810-08-16)
I morse ankrade ”Tribune” upp utanför Kullens fyr, och
briggen ”Urgent”, chef Löjtnant Rigby, ankrade längre söderut. Jag gick ombord
på briggen, och vi seglade ned till fregatten, Kapten Reynold, där vi åto
middag. – Det blåser ganska friskt, men det är vackrare väder än i går. På
kvällen gick vinden över från V till SSV eller däromkring. – Allt väl vid
Gruvan.
18 augusti (1810-08-18)
I går och i dag har det blåst sydlig storm. Fregatten
ligger fortfarande kvar strax norr om Höganäs. Briggen kryssar fram och
tillbaka här utanför. – Som jag finner, att det bland kolhuggarna blivit ett
allt mer tilltagande oskick att skicka upp mera berg än de brukat för att komma
ifrån besväret att fylla med detsamma i arbetsorterna, utfärdade jag den
bestämmelsen, att den, som hade bredare väg än 4 fot, skulle varje gång få
plikta 2 sk.
21 augusti (1810-08-21)
I e.m. begav sig ”Tribune” i väg och styrde norröver. Det
har blåst hård storm de sista 3 dagarna, och vinden har varit VSV och VNV.
23 augusti (1810-08-23)
Allt som vanligt. I dag har det hållits stämma i Väsby
kyrka för att bestämma storleken av skatten. – Vackert väder. Reparera stora
ångpannan vid 45 tums maskinen.
24 augusti (1810-08-24)
I morse var jag ombord på ”Tribune” här utanför, och vid
min återkomst fann jag, att schaktsänkningen i No. 9, där de höllo på att sätta
in en timmerlängd, hade avstannat på grund av att vattnet gick över fördämningarna
i schaktet, ja, vattnet stod nästan ”till taket”. Det är mera vatten nu än det
varit, sedan Gruvan började, och det är mycket vatten i schakt No. 14.
Anledningen till att det är så högt är, att den ångpanna, som icke är under
reparation, gick sönder, och maskinen kan knappast bemästra vattenådran, då den
drives med 2 ångpannor. – Vackert väder. Vinden S och SV.
27 augusti (1810-08-27)
I dag började de uppfordra vatten i No. 9.
29 augusti (1810-08-29)
I dag är det läns i No. 9. Det har varit 5 dagars uppehåll
i arbetet. – I dag återkom jag från Hälsingborg, där jag varit sedan söndagen
den 26 för att tillsammans med Mr. Henderson göra allt för att försöka rädda
borrhålet på den plats, som kallas Hästhagen, men vi måste giva upp, emedan det
synes vara alldeles omöjligt att åter få upp kopparröret. Hålet rinner nämligen
igen högt ovanför detta. Smeden sade (utan att taga hänsyn till det tillstånd,
i vilket hålet befinner sig), att han trodde det skulle vara möjligt att rensa
det, och jag sade honom, att jag skulle giva honom och de övriga 300 Rdr Rgs,
om de kunde rensa hålet och sätta ned ett nytt kopparrör samt borra 12 tums
nedanför, men de skulle icke få några pengar från mig, förrän arbetet var
slutfört. De föreföllo att överväga detta förslag, och jag gick med på att låta
Gruvan betala dem för 2 dagars arbete, men icke längre. – Det har varit vackert
väder de här dagarna med undantag av den 28, då det regnade en hel del på f.m.
Vind V och VNV.
30 augusti (1810-08-30)
I dag började schaktsänkarna åter sänka, och som de icke
träffa någon sandsten, sätta de in 2½ fots grovt timmer, som kilas fast under
den understa träramen, och på vilket pumprören skola stå.
3 september (1810-09-03)
I dag stakade jag ut ett nytt schakt, 72 famnar mot
stupningen, och kom överens med schaktsänkarna om 18 Rdr 24 sk per famn och
skola de hålla sig med allting.
4 september (1810-09-04)
I dag började de avsänka det nya schaktet No. 17 samt driva
en ort från No. 9 för att få ut kolen därifrån. – Det har blåst hård västlig
vind hela dagen samt förekommit några regnskurar.
6 september (1810-09-06)
Samma väder som i går och i förrgår. Allt arbete som
vanligt. Två amerikanska herrar, en Kapten Myre och en Kapten Butler, voro här
för att träffa mig
8 september (1810-09-08)
Vädret är fortfarande mycket blåsigt. Vinden växlar mellan
VSV och NV. – Mr. Harvey, en kadett tillhörande HMS ”Ganges” och 3 man kommo i
land ett par miles norr om Höganäs. De hade varit tvungna att sätta en båt, som
de uppbringat, på grund för att rädda livet, ty de hade inga ankare eller linor
ombord, och seglen voro så trasiga, att båten icke kunde hålla sjön. – I går
och i dag satte vi in timmer i sänkschaktet No. 17.
9 september (1810-09-09)
Söndag. I morse skickade jag Kadett Harvey och de 3 männen på
deras egen begäran till Mr. Fenwick för vidare befordran till Göteborg. – Satte
in förbyggnad i schakt No. 9. – Det blåser styv västlig bris.
15 september (1810-09-15)
Vinden har varit ombytlig, mest västlig. I går siktades de
2 fregatterna ”Alexandra” och ”Tribune” och kanonbriggen ”Urgent”. De 2
förstnämnda gingo till ankars.
16 september (1810-09-16)
Söndag. De fartyg, som omnämndes i går, lättade ankar och
avseglade norrut. De vände på andra sidan Kullen, och jag kunde se, att
”Tribune” försvann bakom Kullen. Jag lät karlarna fullborda förbyggnaden i No.
9. – I e.m. var den svenske schaktsänkaren Hultgren berusad och kom i gräl med
en av ryssarna. Som några kommo för att hjälpa sina respektive landsmän, blev
det allmänt slagsmål, varvid flera blevo mer eller mindre slagna, ty ryssarna
använde tegelstenar, käppar och vad de kunde komma över. Detta hände, medan jag
var nere vid sjön, men lyckligtvis kom Löjtnant Lagus och skickade hem
ryssarna, och då jag kom, satte jag svensken i arrest. – Växlande vind, vackert
väder.
17 september (1810-09-17)
I morse hade Löjtnanten och jag kallat upp karlarna till
kontoret för att förhöra dem angående huru grälet hade börjat, och det befanns,
att Hultgren och 2 ryssar hade börjat. Jag lät bestraffa Hultgren med 2 dussin
prygelslag, och även ryssarna blevo bestraffade. Många av karlarna voro hemma i
dag. Vackert väder med vind S och SO.
18 september (1810-09-18)
I dag på f.m. avslutade taxekommittén sitt sammanträde.
Greve P. De la Gardie var ordförande och bodde hemma hos mig de sista 3
nätterna. – Ingenting nytt vid Verket. Vinden sydostlig.
23 september (1810-09-23)
Söndag. I dag tätades förbyggnaden i No. 9. – Vackert väder
med vind SO.
24 september (1810-09-24)
I morse började vi göra allt klart för att draga upp pumprören
vid Brors Backe, sedan vi väntat på linor att draga upp dem med ända från i
lördags 8 dagar, så vitt jag minns rätt (de kommo kanske några dagar innan,
vilket materialbokhållarens böcker kunna visa), och Nordblad har försäkrat mig,
att när linorna kommit, kan han hava maskinen i gång inom mindre än 24 timmar.
– Vackert väder. Vind O och OSO.
25 september (1810-09-25)
I kväll fann jag, att maskinen vid Brors Backe ännu icke
hade kommit i gång. I går var jag nere i orten i No. 9 och fann, att den hade
svängt 10 grader mer åt öster än jag hade utstakat, oaktat den endast hade
drivits 15 famnar. – Vackert väder, men dimmigt och svag vind.
27 september (1810-09-27)
Vattnet var nere 14 famnar 2 fot. Fick linorna fastsatta på
11 tums pumpsatsen alldeles vid vattenbrynet. Ett 14 tums pumprör togs upp. –
Nordblad använde hela gårdagen till att göra allting i ordning. - 14 tums
pumpsatsen hissades upp ca 2 pumprörslängder. – Vackert vädret. Vinden O och
OSO.
28 september (1810-09-28)
I dag var jag åter nere i No. 9 och satte ut ortens
syftning S 13½ grad Ost. Många av kolhuggarna äro vid Brors Backe. – Samma vind
som i går. Fått upp 4 pumprör. – Vackert väder.
29 september (1810-09-29)
I dag fingo vi vid Brors Backe upp alla pumprören till 14
tums satsen. – Vackert väder. Vinden SSO och SV.
7 oktober (1810-10-07)
Söndag. I förrgår kom Hans Excellens till Hälsingborg, där
jag hade väntat på honom. Under de gångna 8 dagarna hava de vid Brors Backe
varit sysselsatta med att montera ned maskinen och försöka få upp 11 tums
pumpsatsen. Pumpstängerna i den norra pumpsatsen hade knäckts av, ty karlarna
hade icke märkt, att det endast var 4 i stället för 6 bultar i
sammanbindningsplåtarna mellan de översta pumpstängerna. – Vinden har varit
ostlig, men det har mestadels varit lugnt och inget regn. Hästvinden har satts
upp vid det nya schaktet No. 17.
9 oktober (1810-10-09)
I kväll förhörde jag Modig, som tillsammans med Göransson
hade burit bort en säck rågmjöl från en vagn, som tillhörde Pastorn och som
stod utanför dörren till kvarnen. Göransson rymde i går kväll, men jag har
skickat ut folk att söka efter honom. Efter allt jag kan inhämta, förefaller
det, som om de icke ämnade stjäla säcken, utan endast gömma den för att skrämma
Pastorns dräng, som var mycket enfaldig. Nordblad har varit sysselsatt både i
går och i dag med att taga upp 11 tums pumpsatsen vid Brors Backe. – Kall
ostlig vind hela dagen.
10 oktober (1810-10-10)
I dag kom södra 11 tums pumpsatsen upp med undantag av
sugröret, som lämnades kvar nere på botten. Jag förmodar, att det bröts av
första dagen, då pumprören lyftes upp, men åter föllo ned, ty, såsom ovan
sagts, voro pumprören varken försedda med bottenfäste eller linor, utan måste
tagas upp med en pumprörsgripare. – Vackert väder med ostliga vindar. – ”Tribune”
och ”Alexandria” siktades här utanför i e.m.
11 oktober (1810-10-11)
Började i dag att taga upp den norra satsen av 11 tums
pumprören, vilka, som ovan sagts, voro ca 2 famnar under vatten, men de lyftes
upp med samma pumprörsgripare som de andra pumprören, tills bottenfästena kommo
ovan vattnet. – Vackert väder. Vind SO till N. Båda fregatterna siktades i
kväll.
14 oktober (1810-10-14)
I kväll kom Nordblad upp och beklagade sig över att Hultin,
som var berusad, hade slagit en annan man, Öman, och då Nordblad ville lugna
Hultin, hade denne rivit sönder Nordblads kläder. – Allt arbete som vanligt.
Vid brors Backe äro båda sugrören kvarlämnade på botten. Anledningen till att
sugröret till den norra pumpsatsen lämnades kvar är, att bottenfästena brötos av,
då pumprören och pumpstängerna föllo ned på dem.
18 oktober (1810-10-18)
I dag togs bockställningen ned vid Brors Backe. Alla
maskinerna hava nedmonterats. Sysselsatta med att gräva grunden till 53 tums
maskinen vid No. 9.
19 oktober (1810-10-19)
I e.m. fingo vi ned ett borrhål intill schakt No. 7 för att
se, om vattnet sjunker i den gruvan, ty jag förmodar, att största delen av
vattnet i det nya schaktet No. 17 kommer därifrån. – Vinden V och NV.
20 oktober (1810-10-20)
I natt har det blåst svår storm, som fortsatte hela f.m.
Vinden VNV. Ingenting nytt vid Gruvan. – Den valde tronföljaren, General
Bernadotte, Prins av Ponte Corvo, väntas till Hälsingborg i dag, såvida det
icke blåser för hårt för fartygen att komma över Sundet.
23 oktober (1810-10-23)
I dag återkom jag från Hälsingborg, dit jag hade rest
söndagen den 21. Den nyvalde Kronprinsen ankom dit i lördags kväll den 20, där
han, enligt vad som berättas för mig, mottogs med ett svagt hurra, men staden
var illuminerad, vilket den även var på söndagen. På Ramlösa var en bal
anordnad, dit inträdesbiljetterna kostade Rdr 12 Rgs. Den bevistades av flera
hundra personer, ja av hela adeln från trakten. Prinsen anlände vid 9-tiden och
gick runt i balsalen, där alla damer presenterades för honom av Grevinnan
Ruuth, som han kysste på hand. Han stannade kvar ca 2 eller 2½ timme, varpå han
återvände till Hälsingborg. Baron von Platen hade illuminerat Ramlösa mycket
vackert. Det förekom inga hurrarop, varken då han kom till Ramlösa eller då han
avreste. – Vinden har varit västlig, och det har regnat mycket. I e.m. går det
mycket hög sjö, den högsta på 3 år. Det måste hava varit en förskräcklig storm
på Nordsjön.
25 oktober (1810-10-25)
Hans Excellens, som hade kommit hit i går, avreste i morse.
I går gingo vi runt Gruvan, och det beslöts att köra bort allt kol från
nordsidan av kolhög No. 2 vid schakt No. 16, ty det ser ut, som om den skulle
börja brinna, vilket var fallet i vintras vid No. 10. – I dag vackert väder.
Vind O och NO.
27 oktober (1810-10-27)
I e.m. sprack ångpannan till maskinen vid No. 16, och den
är i så dåligt skick, att den kan icke repareras där den står. Jag visste
ingenting härom förrän förra onsdagen, då smeden talade om det för mig.
Nordblad hade heller icke sagt något, ty hade han gjort det, skulle en ny
ångpanna hava tillverkats i somras och nu varit färdig att sätta in, sedan den
gamla tagits ut. Denna ångpanna är mycket liten, och vi hade gott om plåt och
smederna ingenting särskilt att göra, men nu måste de börja reparera
ångpannorna till 53 tums cylindermaskinen och sätta in nya gavlar. Dessutom
måste gruvan stå still minst 6-8 dagar, och pumprören i schakt D skola dragas
upp och åter sättas ned (vid 45 tums maskinen). Vår ”vise” maskinföreståndare
Nordblad säger sig kunna draga upp och sätta ned pumprören på 36 timmar och att
ångpannan till maskinen vid No. 16 åter skall vara insatt och allt klart för
gruvan att åter sätta i gång arbetet på 3 dagar! – Ostlig vind och mycket kallt.
28 oktober(1810-10-28)
Söndag.
Mycket kallt hela dagen, och vind samma som i går till på e.m., SSV. – Smederna
arbeta på ångpannan till maskinen.
29 oktober (1810-10-29)
Smederna hålla på med ångpannan, och Nordblad gör allting
klart för att draga upp 16 tums pumpsatsen i morgon. Gruvarbetarna äro
sysselsatta med att köra bort kol från kolhögen vid No. 16. – Vädret är regnigt
och otrevligt. Växlande vindar.
30 oktober (1810-10-30
I dag börja de draga upp pumprören vid 45 tums maskinen. –
Vackert, friskt väder med svag vind. Sent i går kväll fingo de upp pumprören,
och det befanns, att sugröret var avbrutet strax ovanför silhålen, varför jag
var tvungen att taga det sugrör, som hör till den 14 tums pumpsats, som tagits
upp vid Brors Backe.
31 oktober (1810-10-31)
En del av karlarna äro fortfarande sysselsatta med att köra
kol från högen vid No. 16, som vi fruktade skulle börja brinna, och de övriga
äro dels vid maskinen och dels nere vid sjön för att samla in och lägga i
ordning det virke, som stormen hade strött omkring. – Stark kyla, men vackert
väder.
1 november (1810-11-01)
I dag måste drivningen av orten i No. 9 avstanna, emedan
vattnet steg upp över fördämningarna.
3 november (1810-11-03)
I natt kl. 2 kom 45 tums maskinen åter i gång efter att
hava stått 80 timmar i stället för 36, som Nordblad lovade (men jag sade honom
redan då, att det icke skulle gå på den tiden att draga upp och åter sätta ned
pumprören). En del av folket sysselsatt med att köra bort kolhögen vid No. 16
och de övriga med vad man kan hitta på åt dem. – Det ser inte ut, som om
smederna skola bliva färdiga med den lilla ångpannan före nästa onsdag. –
Vädret har varit mycket kallt de sista 3 dagarna. Vind N och NO.
5 november (1810-11-05)
I går kväll kom Herr Carl Bagge hit och avreste i afton
till Ängelholm. – På f.m. var vinden ostlig med regn, men i kväll är den
sydlig. Ingenting nytt vid Gruvan.
6 november (1810-11-06)
Vattnet visar sig vara så lågt i maskingruvan, att vi i
kväll eller i morgon kunna börja uppfordra det med maskinen vid No. 9. – Sätter
dödades av en vagn.
7 november (1810-11-07)
I dag ingenting nytt. Ångpannan är ännu icke diktad, men
det skall göras tidigt i morgon. – Vackert väder hela dagen. Vind S.
9 november (1810-11-09)
I dag kom arbetet i No. 16 åter i gång, sedan ångpannan
reparerats. Gav order att sätta ned borrlådor i sänkschaktet, emedan vattnet
stiger. – Vind S och SO.
11 november (1810-11-11)
Söndag. Ingenting varken i går eller i dag. De funno den
man, som drunknade för ca 14 dagar sedan. Han hade kommit gående på bryggan för
att anropa sitt fartyg och fallit ned genom en lastningsränna. – Vind O och ONO.
12 november (1810-11-12)
I dag kommo karlarna åter ned i orten.
18 november (1810-11-18)
Söndag. I dag har vädret varit något kallare än tidigare
under hela veckan. Vinden mestadels ostlig och sydostlig. I måndags den 12
lades en plattforn i No. 17 för att stå på vid borrningen, ty vi hade 20 tunnor
vatten i timmen. Lät avsänkningen vila. I tisdags borrade vi igenom Grevinnan
Ruuths kol på ett djup av 10 famnar eller 10½, om man räknar ½ famns anfang.
Den 6 började vi uppfordra vatten, men maskinen arbetade så dåligt, att det
icke var läns förrän efter 10 dagars uppehåll.
21 november (1810-11-21)
I dag på f.m. var vädret vackert och kyligt, vinden har de
3 sista dagarna varit ostlig. – Ingenting nytt vid Gruvan.
22 november (1810-11-22)
I dag var det vackert väder till vid 12-tiden med ostlig
vind, men sedan regnade det oavbrutet hela återstående delen av dagen, och
vinden gick mera över till S eller SO.
25 november (1810-11-25)
Söndag. I dag på f.m. gick jag till andra sidan av
Kullaberg, åt middag på Krapperup. Just som vi kommo dit, visade sig en
fregatt, som jag antog vara ”Tribune”, men skrovet under horisonten i riktning
mot NNV eller Anholt. Vind O.
28 november (1810-11-28)
Återkom från Båstad, dit vi rest den 26. – I Ängelholm såg
jag i morse de kungliga kungörelserna. Den ena förklarade krig mot
Storbritannien etc., och i den andra infordrades uppgift över den kvantitet
kolonialvaror, som införts till Sverige sedan den 24 sistlidne april. – De 3
sista dagarna har det frusit mycket hårt, i kväll regnar det. Vinden har gått
över från O till S. Ingenting nytt vid Gruvan.
30 november (1810-11-30)
I dag har det regnat kraftigt hela f.m. och även inatt, men
på e.m. klarnade det upp. Vind S.
1 december (1810-12-01)
Återkom från Hälsingborg i dag. Ingenting nytt vid Gruvan.
Vind S. Skapligt väder.
2 december (1810-12-02)
Söndag. Vackert väder hela dagen, men mycket milt för
årstiden. Vind S och So.
4 december (1810-12-04)
Ingenting nytt vid Gruvan. – Vackert väder. Vind SSO. Två
fregattskepp och en brigg, alla handelsfartyg, passerade söderut.
5 december (1810-12-05)
I dag fastnade borrstängerna i borrhålet i sänkschaktet No.
17 på ett djup av ca 10 famnar, och karlarna påstå, att det är något material,
som har runnit ned i hålet, men det är mer troligt, att de hava lämnat kvar
något i hålet, som provborret har fastnat i. Som det emellertid, fast med
svårighet, går att röra det upp och ned 5 tum, hoppas jag, att vi skola få det
loss. – Det regnade i morse vid sydlig vind, men på e.m. blev det västlig vind
och vackert väder. Det klarnade åtminstone upp något.
11 december (1810-12-11)
Återkom från staden, där Herr Kjellman och jag hava varit
sedan söndagen den 9. Hans Excellens Greve Ruuth med hela familjen var även där
i väntan på att taga emot Kronprinsessan. – Vädret är mycket kallt med snöfall
i morse. Den 9 och 10 blåste VNV-ig storm, som sedermera gick över till
nordlig. Två skutor sjönk i hamnen. I e.m. var det vackert och kallt och svag
vind. Härmed en kalkyl över smedarbetet: om avlöningen till hantlangarna höjes
med 4 sk per man och dag och smedernas egen avlöning med 8 sk per man och dag:
6
hantlangare á 4 sk =24 sk alltså för 26 dagar per månad Rdr
13- -
Rdr 21-32
Rdr 130--
alltså
under 6 månader
Om smedernas avlöning icke ökas, utan endast hantlangarnas, blir det 1 sk 1,9 rundstycken per tjog.
De
avlöningsbelopp, som utbetalats till dem under deras sista 3 års kontrakt, äro
följande:
November år 1807 Rdr 54 – 33 - 6
År 1808 ” 2087 – 44 - 9
år 1809 ” 1688 – 27 - 4
år 1810 ” 1522
– 34 – 4
Summa Rdr 5353
– 43 – 11
Om
härifrån avdrages 20 %, som gjordes i den år 1807 uppsatta kalkylen, uppstår en
vinst för Gruvan på Rdr 1070 – 39 – 11,76 Rgs i jämförelse med om arbetet
liksom tidigare hade utförts på daglön.
I dag voro ortsdrivarna i stenorten i No. 9 uppe hos mig,
emedan vattnet stigit på grund av att ett pumprör i 16 tums pumpsatsen hade
gått sönder i går e.m. De begära att få bliva befriade från arbetet i orten,
men efter mycket resonerande gå de med på att stanna och driva orten åtminstone
fram till schaktet, om de befrias från vått arbete under 2 år efter det att
orten är färdig eller att de själva skola bestämma, om schakt No. 17 skall
sänkas ytterligare eller icke. De skola vidare icke behöva stanna nere längre
än 6 timmar, då maskinen står stilla, såvida de icke själva önska det, och få
ett tillräckligt antal pojkar till utlastning av berg, då det behövs. Jag har
gått med på allt för att icke behöva sätta till nytt folk, som måste läras upp.
14 december (1810-12-14)
Den stora eller 45 tums maskinen har ännu icke kommit i
gång. – Borrstången, som åter fastnat i borrhålet i sänkschaktet No. 17, bröts
av, varför vi måste länsa för att sätta ned en annan borrstång vid sidan av den
förra.
15 december (1810-12-15)
45 tums maskinen sattes i gång kl. 2 i natt. – Det har
kommit en hel del snö i natt och i morse. Vind NO och mycket vackert väder.
16 december (1810-12-16)
Söndag. Ingenting särskilt. Vackert, fryskallt väder med
lätt, nordostlig bris.
17 december (1810-12-17)
Vid 12-tiden i dag började maskinen vid No. 9 uppfordra
vatten. – Kammarherre Baron Sparre och Konungens livläkare Pontin voro här, och
vi gingo runt Gruvan. – Sträng kyla och sydvästlig storm med mycket snö.
Försök
med olja i lampor.
d.
12 Tran
d.
12 brunnit 4½
tim.
14
brunnit 5
¾ tim.
17
brunnit 3
tim.
Summa 13
¼ tim.
”Sweet oil” (bomolja,
el, rovolja ?)
16
brunnit 5
tim.
17
brunnit 5½
tim.
Summa 16
¼ tim.
Vi uppfordra fortfarande vatten vid No.
9 och även vid sänkschaktet No. 17, i det senare schaktet för att sätta ned en
ny borrlåda och borra upp ett nytt hål i stället för det, vi förlorat. –
Skapligt väder hela dagen, vind S.
I e.m. slog vinden plötsligt om från S
till NV med snö och skarp kyla. – Ingenting nytt. – Herr Björnbeck återkom i
går från Karsholm, där han för Hans Excellens räkning byggt uthus i stället för
dem, som brunno ned i höstas.
I morse kommo karlarna åter ned i orten
i No. 9, där arbetet legat nere i 8 veckor.
Söndag. I går ankom Madame Bernadotte,
som Kronprinsessa av Sverige, till Hälsingborg i sällskap med sin son, Prins
Oscar. De mottogs vid hamnpiren av General Toll.
Återkom i dag från Hälsingborg.
Kolskrivare Aspelin meddelade mig, att någon hade brutit sig in i
avlöningskontoret, där han förvarade de kopparpengar, som arbetarna hade fått
betala i plikt för bortovaro från arbetet. Det rörde sig om 30 á 40 Rdr Rgs.
Detta är så mycket märkvärdigare, som kontoret icke ligger mer än ca 4 yards
från eldstadsluckan vid 45 tums maskinen.
Som det är Juldagen, har det icke
utförts något arbete annat än vid maskinerna.
Återkom från staden, dit jag hade rest
i går för att träffa Hans Excellens, innan han reser till Marsvinsholm. – I går
avreste Prinsessan via Göteborg till Stockholm. Vind SSV.
I e.m. dödades en av gruvarbetarna, en
mycket präktig man, endast 24 år gammal, genom ett takras. Han hade i strid mot
schaktfogden Germund Svensons order vid brott No. 13 arbetat vid ortväggen.
Mannens namn är Wennerström. Han efterlämnar hustru och 2 barn. – I dag frost.
Vind N och NNO.
Söndag. Ingenting nytt. Vind som i går,
ganska sträng kyla.
I dag hade jag sammankallat alla
arbetarna för att mönstra dem, och för att lättare kunna finna dem i böckerna
gav jag var och en ett nummer. Jag läste även upp för dem några regler att
iakttaga vid brytning av pelare samt förhållningsorder vid åkning ned och upp i
schakten, ty de visa stor vårdslöshet och utsätta sig ofta för stora risker. –
Vind N och mycket kallt.
I dag Nyårsdagen. Wennerström begrovs.
– Mycket vackert väder, kallt. Vind ONO.
I dag var folket åter i arbete. Sträng
kyla, men murarna arbeta vid maskinen. – Vind NO.
Fortfarande samma väder som förut.
Ingenting nytt. – I går lät jag dem skicka upp avlöningslistan till mig, innan
den överlämnas till den, som verkställer utbetalningarna till arbetarna. Detta
skall i och för eventuella ändringar göras varje avlöningsdag. – Vind ONO.
Då jag i dag vid 11-tiden på f.m. var
på väg från Gruvan till hamnen, såg jag rök stiga upp från övre delen av östra
gaveln till tullkontrollörens hus, varför jag genast vände och gav Nordblad
order att med allt tillgängligt folk från maskinerna och smedjan begiva sig
dit. Samtidigt skickade jag bud till Ryd efter sprutan, som kom strax därefter,
men som de icke hade några hinkar med sig och icke heller några kärror att köra
vatten med, var det för sent – oaktat alla hade kommit så fort som möjligt –
för att rädda byggnaden, emedan den var helt och hållet uppförd av trä. Vi
räddade emellertid allt lösöre och även dörrar, fönster och kaminer i nedre
våningen. Detta hus var det första, jag byggde här, och även om jag tänkt mig
möjligheten av en eldsvåda någon gång, är jag glad över att det är första
gången, vi drabbats av skador genom eld. När jag insåg, att vi icke kunde bliva
herre över elden, började jag riva ned och rädda en hel del timmer.
Återkom från Ängeltofta, dit jag hade
rest för att inspektera Major Stjernswärds bränneri och för att visa arbetarna,
att anläggning skulle kunna drivas med våra kol No. 2 eller sekunda sortering.
– Vid min hemkomst fann jag, att drivningen av orten från No. 9 hade inställts
hela denna vecka och att Nordblad hade börjat taga upp 16 tums pumpsatsen på
grund av det spruckna pumpröret, som han icke kunde få tätt. Maskinen kommer
att sättas i gång i kväll. – Sträng kyla. Vind No.
I dag ingenting särskilt. Allt arbete
som vanligt. Vi göra maskinen vid No. 9 klar att uppfordra vatten, så snart det
kommer nedanför taket. – Vinden OSO. Sträng kyla.
I kväll börjar ångmaskinen vid No. 9
uppfordra vatten med tunnor. Det står nu nedanför fördämningarna i flötsen. I
dag på f.m. kom Herr Carl Bagge hit på sin resa till Köpenhamn. – Vind SSO.
Söndag. I morse avreste Herr Carl Bagge
till Hälsingborg. – Vädret är milt, eller jag skulle kanske snarare säga, att
det töar, ty det har blåst en råkall, sydostlig vind hela dagen med regn. – Som
förut, uppfordras vatten med ångmaskinen vid No. 9.
Ingenting särskilt. Vi hade allting
klart för att påla en vågbrytare som skydd för broändan och även för skutorna,
men isen är för svag att stå på, och det har hela dagen varit dimmigt väder med
regnskurar. – Vind S.
I dag på f.m. regnade det mycket
häftigt, och hela dagen var vädret milt. Vattnet är icke nere till taket i
orten i No. 9, emedan maskinen har stått 6 timmar i natt och står ännu av brist
på ånga, oaktat vi endast arbeta med de små tunnorna. Detta visar, att den
behöver repareras, oaktat Nordblad sade, att den var i gott skick, då jag
anmodade honom att undersöka den, innan vi började uppfordra vatten. – Vind S.
Det är ännu icke läns i No. 9, men
vattnet står nu 1 fot under taket i orten. – Jag anmodade Nordblad att sätta i
gång med att tillverka en vagn efter sitt eget huvud för transport av ångpannan
från Brors Backe, och detta har han nu hållit på med i nära 2 månader. Då Herr
Björnbeck kom hem, bad jag honom låta flytta ångpannan, och för 14 dagar sedan
satte de i gång härmed, men så snart vikten kom på vagnen, böjde sig
hjulaxlarna, varför jag måste anmoda Björnbeck att böja dem rätt igen och låta
hjulnaven komma ända upp mot axelklossarna (mot avsatserna på axlarna). – I dag
har vinden varit sydvästlig med snö, snöslask och regn.
I morse var det läns i No. 9 och
karlarna i arbete efter ett uppehåll av 9 arbetsdagar. – Vädret har varit
mycket blåsigt hela dagen, och i kväll är det halv storm från söder med mycket
snö.
Då Björnbeck i morse hade fått vagnen
under ångpannan, brast den ena vagnaxeln mitt i navet, varför ingenting kunde
göras åt flyttningen i dag. – I dag vackert, vind V och VSV. – I dag fastnade
borrstängerna i No. 17 på samma djup som i förra hålet.
I dag var en ny vagnaxel tillverkad,
bussningarna uttagna och nya insatta i hjulnaven. Borrstängerna sitta
fortfarande fast i hålet. – Vind V, kallt.
Söndag. I dag hade jag flisplockarna
uppe på kontoret för att förhöra dem angående deras utmätning av kol till
bönderna, som komma för att köpa. Jag fann, att Anders Person hade låtit dem få
goda eller No. 1 kol i stället för 2 i botten på vagnarna och att Lustig hade
låtit en man få över 3 tunnor kol No. 2, oaktat notan endast var på 2 tunnor.
De erkände sig båda skyldiga. – Vind SV och S. luften rå och kall.
I e.m. gingo borrstängerna av i
borrhålet i sänkschaktet No. 17, och 3 stänger jämte provborret sutto kvar.
Alla smederna äro sysselsatta med tillverkning av byglar till ”bimmen” till 45
tums maskinen. Detta visar, huru olämplig en man är, då det gäller att planera
ett arbete. För endast några få dagar sedan stod maskinen 3 dagar för
upptagning och nedsättning av pumprören, då ovannämnda arbete kunnat utföras.
Och icke heller blev det utfört förra gången, då pumprören togos upp. – Frost
hela dagen. Vind S och SSO.
Ingenting särskilt. I går bröts vagnen,
som skulle transportera ångpannan, åter sönder genom att hjulen gåvo efter.
Järnet hade blivit så skört på grund av kylan, att hela attiraljen föll sönder.
– Uppfordra vatten för att sätta ned en ny borrlåda i No. 17. – Kallt, vackert
väder. Lätt bris, S.
I dag voro borrlådorna nedsatta, så att
vi åter kunna börja borra i No. 17. – Ingenting nytt vid Gruvan. Några personer
från Höganäs beklaga sig över att vårt folk och i synnerhet Nordblad och
kolskrivaren Aspelin nattetid gå med brinnande repstumpar bland de halmtäckta
husen i Höganäs och önska, att jag skall förbjuda detta.
Mycket blåsigt väder hela dagen, men
den andra ångpannan blev transporterad till smedjan. Vind S och SSV.
I dag inget nytt. Det har snöat litet i
natt och i dag, vilket tillsammans med snö, som föll lördags natt, har gjort,
att det är ett utmärkt slädföre, varför alla, som kunna få tag i hästar, äro
ute och begagna sig härav antingen för nöjes skull eller för förtjänsten. –
Mycket vackert väder och lugnt.
Vinden har varit sydvästlig hela dagen,
men det är mycket kallt. Satte smederna i arbete med att tillverka skruvbultar
i stället för dem, som Nordblad hade lämnat kvar i maskinstativet, då detta
togs ned, och varifrån de sedan stulits. – Som det är bra slädföre, satte jag
karlarna till att köra pumprören till schakt No. 9
Ingenting nytt. – Snöstormen, som
började på kvällen den 30, slutade med tö, och nu äro vägarna och markerna
täckta av vatten. Vackert, milt väder.
Det har icke hänt något särskilt den
sista veckan. Stativet till 53 tums maskinen har satts upp vid schakt No. 9. –
Jag har hela veckan varit mycket dålig på grund av ont i ögonen. Detta synes
vara epidemiskt, eftersom flera haft detsamma. – Vädret har varit regnigt och
ruskigt med sydliga vindar. – I dag började ett fartyg, som kom från Malmö i
förra veckan, lasta kol.
I morse hade vi sträng kyla och nordlig
vind efter att förut haft regn med dimma och ofarbara vägar. Ingenting utfört
vid Gruvan, men jag har givit order att avsänka ett förbindelseschakt i andra
arbetsorten nedanför schaktsorten åt öster. Försöker med ett par kedjepumpar
lösgöra kolet i den vattensamling, vilken – såsom tidigare har nämnts – gjort,
att schaktsorten kommit att gå i nästan samma riktning som huvudorten.
Smeden C. Åström och 2 man började göra
i ordning den gamla delen av parallellrörelsen till 53 tums maskinen, och som
de icke kunna göra det på ackord, utfördes arbetet på dagslön. Jag lät därför
på Ägarnas räkning sända dem en vagnslast kol från No. 16. Vind O.
Samma smeder som i går, d.v.s. Åström,
Bogren och Stillman, äro sysselsatta med parallellrörelsen. - Mycket kallt,
vind S och SO.
Smederna arbetade mycket litet på
parallellrörelsen. De uppgåvo ½ dag, men de hade varit ute och dansat i natt
och arbetade icke mera än ¼ dag. – Herr Nordberg från Danmark, anställd vid
danska statens spinnfabriker, var här för att tala med mig angående
tillverkningen av 3 ångmaskiner på resp. 2, 3 och 4 hästkrafter för dem. Jag
sade honom, att jag skulle skicka honom ett kostnadsförslag per post. – Då en
man, Bengt Johnson Rydeberg, i kväll gick förbi schakt No. 9, halkade han och
föll ned 30 famnar och slog ihjäl sig.
I dag skickade jag ned folk till sjön
för att göra klart för pålning vid vågbrytaren, men isen var för svag att stå
på. Smederna sysselsatta med överdelen av kolvstången. 4 man inklusive Åström
(Åström, Bogren, Stillman och Ljungberg) hava arbetat hela dagen, men Ola
endast ¼ dag, emedan han på e.m. smidde hästskor. – Vind S.
I dag ingenting nytt. Jag var nere vid
sjön för att undersöka isen, men fann den vara för svag för att kunna påla
vågbrytaren. Smederna sysselsatta med parallellrörelsen. – Vind SO, frost. I
morse var det – 6 ½ grader Réaumur, på middagen 1½ grad i skuggan.
Ingenting särskilt. Vid ändan av
bryggan är isen 5½ à 6 tum tjock, men vi kunde icke påla, ty då vi pålade för
några år sedan, var den 12 tum tjock. – Vind SO. Smederna som i går.
I dag detsamma som i går. Var nere för
att undersöka isen vid bron, och den är endast 4½ á 5 tum tjock, men som vi äro
mycket angelägna att få ned 4 pålar vid ändan av bryggan för att förhindra, att
de pålar, på vilka bryggan vilar, bliva skamfilade, gav jag Herr Björnbeck
order att försöka påla i morgon. – Det blåser mycket hårt från SO och OSO. –
Smederna som förut.
Den 23, i går och i dag har det varit samma väder som förut. Det
blåser fortfarande hårt från sydost. – Återkom från staden, där jag varit för
att beställa några gjut järndelar till 53 tums maskinen. – Smederna som förut.
I dag träffade de på kol i borrhålet i
sänkschaktet No. 17, och borrarna hade enligt egen uppgift borrat 3 tum i
kolet, men då jag kom dit för att borra, hade jag alla skäl att förmoda, att de
hade borrat 6½ tum, enligt märket på borrstången. Alla smederna äro sysselsatta
med parallellrörelsen, d.v.s. Åström, Ljungberg, Bogren, Hultman, Högström och
Nils Janson vardera 1 dag, Ola och Wahlgren vardera ½ dag. – Milt väder och
litet regn. Vind SO.
I dag hade Åström ont i en arm och
kunde icke arbeta. – Dåligt väder hela dagen med undantag av en halv timme på
middagen. – Borrade igenom flötsen i No. 17. Vind S med regn. – De övriga
smederna tillverka och reparera verktyg.
I dag arbeta smederna på
parallellrörelsen, men som det är sista dagen detta arbete skall utföras på
daglön, skrev jag upp 3 man, d.v.s. Åström, Bogren och Ljungberg, för i går i
stället för i dag. – Borrade igenom flötsen i NO. 17, och det visar sig, att
borrarna hava helt borrat igenom det övre kolet, innan de meddelade mig. – I
dag mycket regn. Vind S.
Herr Carl Bagge kom hit den 3 och fortsatte mot Göteborg. Det har
varit milt väder sedan den 1 med sydlig vind. – I dag började vi göra i ordning
”krabben” etc. för att borra vid Esperöd.
Ingenting särskilt varken i går eller i dag. Sydlig vind som
förut. I går regnade det nästan hela dagen. Herr Carl Bagge återkom från
Hälsingborg för att invänta sin vagn, som skall komma hit från Helsingör.
Under de gångna dagarna har allting gått i sin vanliga ordning. I
morse avreste Herr Carl Bagge till Göteborg. – Vädret har ända tills i dag
varit dimmigt och otrevligt, och vägarna äro så gott som ofarbara. – Vind S och
NV.
Återkom från Hälsingborg, där jag har varit för att överlägga med
tillverkaren av blåsbälgar, huruvida han icke skulle kunna tillverka
blåsbälgarna till Hans Excellens kupolugn av trä, såsom det brukas vid
Smedshärdarna upp åt landet. Jag skulle dessutom ordna med gjutningen av några
delar till kondensorn och luftpumpen för 53 tums maskinen. – Vackert väder,
vind V.
Söndag. I dag gick vinden över till nästan västlig. – Ingenting
särskilt vid Gruvan.
Herr Sandberg från Frederiksvaerk avseglade härifrån med sin båt,
sedan han köpt resten av den torkade fisk, jag hade för Herr Andersons räkning,
dock med undantag av 15 lispund, som voro ganska dåliga och därför lämnades
kvar. Som de 2 första skep – punden icke blev undersökta, komma han och jag
överens om att jag skulle draga av 5 % varför han för 4 skep – pund betalade 40
Rdr och för de övriga skep-punden 38 Rdr, allt Rgs per skeppund.
Mycket vackert väder. Sälgen står i full blom tidigare i år än
jag förut iakttagit det här i landet. – Lugnt.
I morse hård sydlig vind, inget fartyg kunde lasta i hamnen.
Marie Bebådelsedag. Som det är helgdag i dag, har inget arbete
utförts, men jag höll förhör angående de 2 ryssarna No. 22 och 25, som från
sina kamrater, eller svenskarna, hade stulit stämplar för märkning av
arbetsredskap, och jag fann, att de hade stulit en kil från en svensk och märkt
den med No. 22. De erkände sig hava stulit kilen, men förnekade verktygen att
märka med. Svensken Arvidson säger sig dock hava sett ryssarna hantera
verktygen för märkning, och han var den, som tog kilen från ryssarna. – Vind S.
I går och i dag hava 4 smeder reparerat 17 fots ångpannan. –
Vackert väder med lätta, västliga vindar.
Då jag i dag fann, att det skulle vara omöjligt att svarva
kolstången, åtminstone såsom Nordblad hade monterat upp den, och det skulle
bliva dyrare att ändra uppmonteringen än att svarva för hand, var jag tvungen
att sätta in kolvstången i svarvstolen. – Vackert väder. Vind SV, men i kväll
ser det ut, som om den skulle övergå till N.
I morse halv nordostlig storm. Ingenting särskilt vid Gruvan.
Söndag. I dag föll det ganska mycket snö, som dock snart smälte
bort, på e.m. var det vackert väder.
Mycket vackert väder hela dagen och alldeles lugnt. – Allt arbete
som vanligt.
Mycket vackert väder de 2 sista dagarna med frost vind OSO.
Söndag. Ingenting särskilt. Återkom från Hälsingborg, dit jag
reste i går. Vind de 3 sista dagarna SSV.
I dag började vi en värdering eller inventering av lagren etc.
Det har icke gjorts någon grundlig sådan sedan 1806, utan endast gjorts upp en
förteckning, emedan varken kamrern eller styresmannen haft det minsta begrepp
huru en inventering skall göras. – Vackert väder, nästan lugnt.
Som det idag är Långfredag, har inget arbete utförts. Vädret har
dessa dagar icke varit så vackert som i mars. Det har varit kallt med vindar N
och NV. Sysselsatta med inventeringen av lagren etc.
Söndag. I dag vackert väder och lugnt.
Som en följd av helgdagarna voro flera av karlarna hemma i dag. –
I dag sates borrställningen upp vid No. 9. – Kallt, regnigt väder, vind O. –
Inventera fortfarande.
I går och i dag har det blåst till halv ostlig stor med kallt
väder. – Ingenting nytt vid Verket. Vid Esperöd hava de knäckt av borrstängerna
på 3 ställen genom att låta dem falla ca 4 fot, men de lyckades få upp dem
igen. – Inventera fortfarande.
I morse lät jag föra upp till mig en murarehantlangare, som jag
satt i arrest, emedan han har stulit kalk. – Kallt väder med vind O.
I morse lät jag bestraffa mannen, som hade stulit kalk från
maskinen. – Mycket regn i dag.
Söndag. I e.m. sparkade en av ovanjordshästarna en man , som var
ute och åkte släde. Slaget träffade vänstra tinningen, krossade käkbenet och
dödade mannen på stället. Han var en nykter och arbetsam man, som efterlämnar
hustru och ett barn, och hustrun väntar varje timme sitt andra barn. – Vackert
väder, men dimmigt på f.m.
Ingenting särskilt. Mycket vackert väder, vind O.
Ingenting särskilt. Vi hålla fortfarande på med inventeringen.
Jag ser i böckerna, att både kläder och flanell är upptaget efter 1½ aln för 1
yard i stället för att räkna de 2 ½% mera, som det svenska alnmåttet är mindre
än 2 engelska fot. Vi komma sålunda att få övermål, såvida de ej slarva vid
utmätningen. Det har varit mycket vackert väder alla de gångna dagarna, och
våren har kommit tidigare, än jag någonsin varit med om, sedan jag kom till
Sverige. – Växlande vindar.
Söndag. Mycket vackert väder. Svag vind.
Under sista 8 dagarna inget särskilt. Många ryska desertörer äro
fortfarande sjuka i frossa, men det är verkligen icke att förvåna sig över så
förskräckligt smutsiga som de äro. – Vädret är drägligt, men kallt, och
eftersom april var varm, påstå bönderna, att det är goda utsikter för en god
skörd, emedan kylan nu dödar alla insekter. - Nordlig storm hela dagen, men
ikväll är det vackert. Mycket regn i natt.
I morse satte jag fyr på den kolhög, som lagts upp för att få
koks till Hans Excellens kupolugn. – Mycket vackert väder, men i går var det
mycket kallt. Oaktat alla fönster och dörrar voro stängda i trappuppgången i
mitt hus, visade termometern bara + 4½ grad R. Vind NV.
Ingenting särskilt. Fick flera plåtar utlagda på vagnvägen, så
att vagnarna skola gå lättare genom kurvorna, där hästarna slita hårt. Detta
har försummats under den tid, jag icke tagit någon notis om vagnvägen. – Vackert
väder med svaga, växlande vindar.
Söndag. Ingenting särskilt med undantag av att berget är mycket
hårt i orten från No. 9. – Det har varit mycket vackert väder. Vinden har hela
tiden varit O och OSO.
Vid 12-tiden i natt hördes en kanonad här utanför mellan en
engelsk brigg och en stor dansk kapare, och det förfaller, som engelsmannen
träffats. I morse låg fregatten till ankars ett stycke här utanför, och briggen
kryssar fram och åter, men nu i kväll äro de så långt bort nordväst vart, att
toppseglen knappast äro synliga.
I dag satte jag potatis i den nya trädgård, som jag anlagt öster
om kanalen, vid gaveln av mitt hus.
I går och i dag har det varit mycket varmt. Ostliga vindar. Inne
i rummen är det 18½ grad R = 74 grad F. – Berget är fortfarande mycket hårt i
orten.
Söndag. Hela den gångna tiden har det varit samma vindar som
förut och mycket torrt väder med undantag för i dag på f.m., då vinden var VNV.
Ett engelskt krigsskepp, som jag förstår har 74 kanoner, ankrade upp här
utanför.
Fortfarande ostlig vind. Ingenting nytt vid Verket. Jag har flera
gånger anmodat Nordblad att påskynda arbetet med maskinen, ty detta går mycket
långsamt framåt. Berget i orten är lika hårt som förut.
Det har icke hänt något särskilt vid Gruvan under den gångna
tiden. Jag har varit i Hälsingborg de sista dagarna med undantag av en dag i
Landskrona angående krut för sprängning. Vid Hälsingborgs gjuteri gjorde vi
försök med att i en kupolugn smälta järn för Hans Excellens, vilket gick mycket
bra, och vår koks visade sig vara mycket lämplig. – Under den här tiden har det
varit växlande vindar, mest sydliga. Den 3 blåste halv sydlig storm. – Berget i
orten är lika hårt som förut.
Berget är fortfarande lika hårt i orten. Ingenting särskilt har
hänt. Vackert väder, vind V. Vi reparera den västra ångpannan till 45 tums
maskinen.
Allt är detsamma som i går. – Vind VNV.
Återkom från Hälsingborg, där Ägarna hava hållit sammanträde, som
började den 10 dennes. Hans Excellens Greve E. Ruuth och Herr Carl Bagge voro
närvarande, även en Häradshövding Thomeé såsom ägare av 2 aktier och en fullmakt
för Direktör Wm Chalmers, som är
sjuk. – Ingenting nytt vid Gruvan. – Herrar Norris och Harmsten, den förre från
Göteborg och den senare från Riga, voro här i dag.
Söndag. I dag var jag i staden tillsammans med min familj. Mycket vackert väder. Det
engelska krigsskeppet ”Princess Caroline” ligger till ankars utanför
Hälsingborg. Vi fingo höra, att det förekommit oroligheter i Malmö som följd av
beslutet om uttagning till militärtjänst genom lottning (d.v.s. ungefär efter
samma grunder som i England) och att militären var tvungen att öppna eld mot
befolkningen, varvid 50 dödades, ca 150 sårades och 200 togos till fånga.
Ingenting särskilt. – I söndags kallade jag upp karlarna för att
höra, om de ville bliva pionjärer för att undgå att bliva lottade till
militärtjänst, men mycket få förklarade sig villiga härtill. Både i går och i
dag hava de emellertid gått omkring och druckit. Timmermannen Hellsing, som är
sysselsatt med 53 tums maskinens parallellrörelse, har både i går och i dag
arbetat på mangårdsbyggnaden i Väsby. Jag har återigen sagt till Nordblad att
påskynda färdigställandet av maskinen, ty jag är rädd för att vi få
besvärlighet, om den icke blir färdig snart. Vi hava nu hållit på länge med
densamma.
I dag hölls ett sammanträde i kyrkan, där det beslöts, att för
församlingens del lotta ut 9 man eller leja ersättningskarlar och för Gruvans
del lotta ut 3 man. Församlingsborna i gemen skola betala ersättningskarlarna.
De, som äro underkastade utlottning, skola betala dubbelt eller 2 Rdr, om de,
som äro fria från utlottning, skola bidraga med 1 Rdr. – Planen går ut på att
alla män över 20 och under 25 års ålder skola räknas, och en man bland varje
20-tal skall utlottas, men alla kunna lämna bidrag till lejning av
ersättningskarlar. Om ingen annan överenskommelse kan träffas, skall lottning
äga rum bland ungkarlarna och de gifta män, som icke hava några barn.
T.ex.: Det finnes i en stad eller församling
20 man under 25 och över 20 år, och av dem äro 15 gifta och hava barn, 5 äro
ogifta eller gifta, men utan barn. Den man, som skall uttagas, lottas bland de
5, och de 15 äro befriade från utlottning, men kungörelsen säger, att om man
icke genom utlottning enligt denna metod kan erhålla det erforderliga antalet
män, skall det resterande antalet uttagas genom lottning bland alla män, d.v.s.
även de gifta med barn.
Söndag. I dag hade jag karlarna upp och meddelade dem, att 3 man
skulle lottas ut bland de 33, som föllo under bestämmelserna, men om de
antingen gingo in i pionjärkåren för 2 år eller bundo sig som kolhuggare för 3
år med 4 Rdr eller även 6 Rdr i städja, skulle Gruvan hyra ersättningskarlar
för de uttagna. De kunde även arbeta i gruvan ett år utan städja, och Gruvan
skulle även då hyra ersättningskarlar, men alla dessa förslag förkastades.
Det har varit förskräckligt varmt de 3 sista dagarna. Ingenting
särskilt vid Gruvan. Som det i dag är Midsommardagen, har det icke utförts
något som helst arbete.
Fortfarande ingenting nytt. Som så ofta förut har jag sagt åt
Nordblad att skynda på med maskinen, ty i annat fall komma vi att bliva
uppehållna, när orten är färdigdriven. Berget är nu lösare än det varit
tidigare. – Det är fortfarande mycket varmt. Réamur -termometern visar 21 grad
i mitt rum, som ligger i skuggan, och i den stora matsalen, där solen skiner
in, är det så högt som 25 grader.
I dag kom en kraftig regnskur, som gjorde en hel del gott, oaktat
den var bemängd med stora hagel och åtföljdes av åska. – I dag skrev jag till
Kapten von Segebaden, som för befälet över de soldater, som ligga här för att
uppehålla ordningen, att om han kunde skicka mig 2 soldater och en
fjärdingsman, skulle jag låta honom få 2 man att utbildas till soldater, ty
enligt stadgarna för gruvarbetare kan den arbetare, som försummar sitt arbete
som är borta utan tillåtelse 3 dagar, uttagas till soldat.
I morse kommo 1 officer och 2 husarer för att hämta de 2 man, jag
omnämnde i går. Tryselius var känslolös, men Jean Lindgren grät häftigt och var
mycket nedstämd. Han var villig att bättra sig, men för att få ordning bland de
andra måste jag statuera ett exempel med dessa två. Arbetet är som vanligt. 53
tums maskinen är ännu icke färdig, oaktat jag flera gånger har anmodat Nordblad
att påskynda arbetet, och jag har anmodat Herr Kjellman att även göra det, ty
jag är rädd för att vi komma i behov av maskinen, innan den blir färdig. – Det
är fortfarande mycket varmt. Vind O och ONO.
I går voro de karlar uppe, bland vilka det skulle lottas, och 4
man togos ut, vilka efter närmare uppbåd skola deltaga i vapenövningar. –
Réaumur -termometern visar i solen +30 grader, vilket är ca 100 grader
Fahrenheit. Lätt bris, O och No.
Återkom i dag från Farhult, där min fru och jag hos kyrkoherden i
Jonstorp och Farhult, teol. Doktorn Lars Wåhlin, bevistat Herr Kjellmans
bröllop. Han gifte sig med en niece till kyrkoherden. – Ingenting nytt vid
Gruvan, det är fortfarande lika varmt som förut. Bris O.
Återkom från Hälsingborg, där jag lämnade ritningarna till
cylindern och ångrören till Hans Excellens ångmaskin därstädes. – Som vi fått
litet regn, är det icke så varmt som förut.
I går kväll blev jag mycket sjuk i kolik, men i dag visar det sig
vara gulsot, som jag har gått och dragits med i flera månader. – Värmen är nu
ganska normal.
I dag känner jag mig avsevärt bättre än jag gjort på länge. –
Vackert väder. Vind SV.
Återkom från Hälsingborg. – Mycket vackert väder, men torrt.
Vårsäden, i synnerhet kornet, behöver mycket regn. Ingenting nytt. Vid Gruvan
hava de hunnit upp i No. 16, så att vi kunna taga bort den yttersta pumpen i
arbetsfältet innanför schaktsorten.
Återkom från Hälsingborg, dit jag enligt order från Hans
Excellens hade rest söndagen den 21. Han stannade till i dag, då han avreste
till Marsvinsholm. – Vädret har ända till i dag varit mycket torrt och varmt. –
Ingenting nytt vid Gruvan. – Hans Excellens gav mig order att sätt i gång med
den lilla ångmaskin, som jag skall bygga för hans gjuteri, och att även så
snart jag kan, bygga en koksugn strax intill den grind, genom vilken man på
vagnvägen kommer in på Höganäs fabriksområde. – Det har varit huvudsakligen
blåst västliga vindar, i dag halv storm.
I går och i dag har blåst full storm från VNV, men inget regn,
som så väl behöves. Termometern visar 14 grader R i skuggan.
Det har regnat något i natt.
Återkom från staden, där jag har beställt ett kopparrör till
borrhålet vid Esperöd, som vill fyllas igen av grått material. Svag vind och
mycket varmt. – En galeas ankom med ved från Herr C. Bagge.
Ingenting särskilt. Åter mycket varmt. Oaktat det regnade mycket
häftigt under 12 timmar natten mellan måndag och tisdag, var marken så torr och
varm, att man icke kan se, att det har regnat. Gjorde klart för galeasen att
kunna börja lossa lasten i dag.
I dag föll en hel del regn, som något avkylde marken. Murarna
började mura in 17 fots ångpannan.
Ingenting särskilt. Galeasen är slutlossad. –Vackert väder, vind
V. – Träffade avtal med de 3 schaktfogdarna, att de skulle få 6 sk per tjog
koltunnor att dela sinsemellan i stället för lön och premie.
Söndag. Under de gångna dagarna har det icke hänt något särskilt
med undantag av att de hava träffat på lerjärnsten i stenortens tak.
Söndag. Ända sedan i måndags natt har det blåst full storm,
varför ingenting har kunnat uträttats i hamnen. Vinden har växlat från VSV till
VNV. – Återkom från staden, där jag har sett till ångmaskinen för Hans
Excellens Greve Ruuths gjuteri.
I dag voro 2 amerikanare, Mr. Wilson och Mr. Fisher, här, och jag
träffade avtal med en båt att gå ut och ligga och kryssa i Kattegatt för att
underrätta amerikanska fartyg, att det icke är utan risk för dem att gå genom
Sundet, varför de böra styra mot Bältena. – Vackert väder. Vind S och SO.
Återkom från Hälsingborg. Ingenting nytt. De 2 sista dagarna har
det blåst hårt från V. – Herr Stuart med fru och barn kom hit på väg till
Halmstad.
I dag var jag nere i gruvan och mätte i stenorten. Gav order att
vrida sidoorten 1 famn mot borrhålet. – Vackert väder. Vind V och VNV.
Söndag. Ingenting har hänt. Vind O och OSO.
Sedan vi i dag hava drivit fram orten (i riktning mot borrhålet)
8 fot och 6 fot bred, får arbetet vila, tills pumprören blivit nedsatta, ty jag
vågar icke borra innan av fruktan för att vattnet skall rinna fram genom
sprickor i berget. – Under de gångna 5 dagarna har det varit vackert väder med
växlande vindar.
Söndag. I dag äro timmermännen sysselsatta med att passa till
uttagsluckorna för pumpkannan och bottenventilen. – Frisk vind från V med regn.
I e.m. eller snarare i kväll fingo de ned sugröret i No. 9, men
de fingo det icke faststagat och i ordning. I dag är det 3 dagar, som gått till
ingen nytta, sedan arbetet i orten avbröts. – Vackert väder. – Vind N och NNV.
Vid middagstiden i går började de borra i schakt No. 17. – Mycket
vackert väder. – I No. 9 hade endast sugröret och vandringsstycket kommit ned,
men det hade icke gjorts fast eller stagats. I kväll hava de andra 5 pumprören
satts ned, som nå ned till flötsen. – Vind VNV.
I e.m. kom borrhålet ned till orten, och vattnet rann ut ur
sänkschaktet, varför jag i morgon skall giva dem order att göra allting klart
för att fortsätta om måndag den 9. – Mycket vackert väder i går och i dag. Vind
N och NNV.
Gjorde allt i ordning för att börja sänka och lovade
schaktsänkarna en premie av 2 Rdr för 5 alnar per vecka och , om de avsänka 2
famnar, 3 Rdr för varje aln, de sänka därutöver, allt utöver det överenskomna
priset av 18 Rdr Rgs per famn. – Vackert väder. Vind NV.
Söndag. I morse hade jag flisplockaren Lustig uppe på kontoret
med anledning av ett gräl på kolhögen med Nils Lindgren. Lustig, som hade
börjat grälet, blev ålagd att betala 2 Rdr till Lindgren och 8 Rdr Rgs till
sjukkassan. Om han icke betalade, skulle han få prygel uppe på kolhögen.
Återkom från Malmö i kväll och finner, att någonting sitter fast
i borrhålet i sänkschaktet ända sedan den 10 dennes. Det är en bit järn, men
huruvida det är en kil eller något annat, kan jag icke med bestämdhet säga. –
Det har varit mycket vackert väder hela veckan med huvudsakligen västlig vind.
Den 12 blåste det så hårt, att några fartyg drevo bort från sina ankarplatser
på Malmö redd. I Malmö har det skett en hel del förändringar, sedan jag var där
år 1808. Flera nya hus hava byggts, hamnen har förbättrats, så att där det förr
var 3 fots vatten, har den nu muddrats upp till 7 fot, och vågbrytare hava
byggts av pålar och fyllnad med sten. Fartygen ligga nu som i en fiskdamm.
Söndag. I dag på f.m. var jag vid sänkschaktet och satte ned
borrstängerna. Om man stöter med dem, förofaller det verkligen, som om de
stänger, vi tappade i det förra hålet, hade på ett eller annat sätt kommit in i
detta. Det fanns 15 st. 3 fots längder nere, då vi måste övergiva detta hål,
emedan det flöt ihop. Nu kan man icke göra något annat än att borra ett nytt
hål, dag och natt med 3 skift, eftersom maskinen ännu icke är färdig och icke
heller kan bliva det på de närmaste 14 dagarna. Om den hade varit färdig, hade
borrhålet med lätthet kunnat borrats uppåt från stenorten, men kan icke få läns
med tunnorna, emedan det icke finnes plats i schaktet, sedan pumprören satts ned.
Jag räknade med att sätta ned en 7 tums pumpsats och koppla den till 45 tums
maskinen med en kedja, man fann, att innan detta var klart, skulle 8-10 dagar
gå, och sedan skulle det taga 4-5 dagar att pumpa läns. Nordblad försäkrar mig,
att 53 tums maskinen kommer att vara färdig om 14 dagar, varför det är lika så
gott att vänta till dess. Det är mycket möjligt, att orten är full av sand, som
fallit ned, ty vattnet är så gott som icke i rörelse där, det måste stiga 10
famnar i schakt No. 9 innan det kan gå till maskinerna. På så sätt har nu
verkligen inträffat, vad jag så ofta har varnat Herr Kjellman för, tack vare
att maskinen icke har varit i ordning, ty hade den varit det, hade detta
uppehåll aldrig behövt inträffa.
Ingenting nytt. I dag hålla vi fortfarande på med att sätta ned
17 tums pumpsatsen i No. 9, och borrarna hava börjat borra i No. 17. – Vackert
väder med lätt bris från NNV. – En dansk kaparekutter låg i hamnen ett par
timmar i dag, och 2 franska kapare, den ena med röda och den andra med vita
loggertsegel, uppehöllo sig här utanför nästa hela e.m., men mot kvällen styrde
den med röda segel och kuttern bort i nordvästlig riktning.
I går och i dag är allt som förut. Den nya smeden, skotten Walter,
kom hit från Ängeltofta i söndags för att taga itu med smidet till
gjuterimaskinen, men alla 3 dagarna hava använts till att laga blåsbälgarna och
få i ordning ett städ att smida på. – Vackert väder med vind NV.
Ingenting särskilt. Vackert väder. På f.m. var det sydlig vind,
som förde en handelsflotta, som hade samlats i Hälsingborg, norrut under konvoj
av en svensk kanonbåt eller galeas som skydd mot de franska kapare, som göra
Sundet osäkert och uppbringa alla slags fartyg. Kanonbåten lämnade konvojen
utanför Kullen. – Herr Schröder från Glückstadt i Holstein äger en galeas, som
kom in i hamnen i dag för att taga in kollast till Regensburg. Detta är vårt
första försök att genom förmedling av denna firma träda i handelsförbindelse
med Hamburg.
Återkom från Ängelholm. – De 2 sista dagarna har det blåst hård
storm från S och OSO. – Nordblad har ännu icke fått kondensorn och luftpumpen
hopsatta, oaktat han började därmed den 21, men sista veckan har han låtit
timmermännen bygga en ladugård åt sig.
I dag hade vi litet regn. Det är nu 2½ månad sedan vi hade något.
Samma vind som i går. Luftpumpen och kondensorn stå fortfarande som förut,
d.v.s. icke satta ihop.
I natt regnade det mycket kraftigt och även i dag på f.m., men
marken var så torr, att vägarna nu i kväll äro alldeles torra. Fortfarande
frisk vind från SO.
I morse kl. 7 kom arbetet i sänkschaktet No. 17 åter i gång, ty
borrhålet är färdigt. Arbetet har legat nere i 17 arbetsdagar. – I går e.m. var
det vackert väder med vind S och SO.
I går på Mikaelidagen fingo flera arbetare sin slutlikvid. De
hade sagt upp sig i laglig tid vid Midsommar. Jag måste erkänna, att detta
smärtade mig, ty nästan alla voro unga män, som jag lärt upp från pojkåren. Jag
vet inget annat skäl till att de gå sin väg än de höga levnadskostnaderna eller
kanske snarare den olämpliga bestämmelsen att utbetala deras avlöningar varje
kväll, ty värdshusvärdarna, som få alla de intjänta pengarna, bliva knappast
rikare härigenom. Dessutom anse de, att de med mindre arbete och därav följande
mindre förtjänst dock vid årets slut skulle hava sparat mycket mera pengar, om
icke avlöningarna utbetalats varje dag. De, som nu hava fått sin slutlikvid,
hava arbetat här i flera år enligt nedanstående:
1 man .......4 år
1 man .......5 år
1 man .......7 år
1 man .......8 år
1 man .......9 år
1 man .......10 år
2 man .......12 år
I morse fingo ytterligare 4 man sin slutlikvid. Av dessa hade 1
arbetar här i 3 år och 3 i 4 år. – Ingenting nytt vid Gruvan. – Vackert väder,
vind S.
Ingenting särskilt varken i går eller i dag. 8 handelsfartyg
under konvoj av en svensk kanonbrigg ankrade upp här utanför på grund av den
hårda sydostliga vinden.
I går konstaterades, att den sjukdom, jag ådrog mig den 4, är
feber och frossa. Då febern var som högst, var jag medvetslös i nära 2 timmar.
När jag sedan blev något bättre, var pulsen 125.
I dag tog jag en kort ridtur, och
oaktat luften var ganska fuktig, kände jag mig mycket uppfriskad. Sedan den 11
har jag icke haft någon nämnvärd feber. – Natten mellan den 10 och 11 stoppade
borrhålet upp i sänkschaktet No. 17, och oaktat schaktsänkarna hade
borrstängerna nere till ortens botten enligt deras egna mätningar, d.v.s. 29
famnar 4 fot, förefaller det, som om orten är fylld med lös sand, som har
runnit ned genom hålet. Detta är ingenting att förvåna sig över, om man
betänker, att det endast är ca 7 famnars nivåskillnad mellan botten av
sänkschaktet och den punkt, där vattnet rinner in i flötsen i No. 9.
Ingenting särskilt de tre sista dagarna med undantag av att de
axlarna till parallellrörelsen, som Nordblad hade ändrat, medan jag var sjuk,
befanns ha varit riktiga från början och måste nu återställas till sin ursprungliga
längd. – Mycket vackert väder och svag vind.
Hela denna veckan har jag åter varit mycket dålig och fått hålla
mig inomhus. Oaktat alla fem smederna, som jag har anställt för Hans Excellens
ångpanna, ha arbetat hela veckan med 53 tums maskinen, är den fortfarande långt
ifrån färdig. Det kommer åtminstone att dröja till slutet av nästa vecka. –
Vädret har varit ganska vackert hela tiden med undantag av den 21.
Söndag. Alla smederna äro i arbete med 53 tums maskinen. – Mycket
kallt, hård vind O och regn på kvällen.
Regnat och blåst hela dagen. Vind SO till N.
Ingenting särskilt. Ostlig storm med mycket regn. På kvällen föll
så mycket snö, att den täckte marken.
Hela dagen kraftig snöstorm. Vid gruvorna arbetades till kl. 12,
då ovanjordsarbetarna voro tvungna att giva upp och rida hem med hästarna. Hård
vind O och NO.
Svårt oväder hela natten, vid gruvorna kunde icke arbetas förrän
sent på f.m. Har fallit mycket snö.
Alla de 6 gångna dagarna utom i dag har det regnat och blåst
växlande från SO till VSV. Ingenting nytt från Gruvan. 53 tums maskinen icke
färdig.
Allt arbete som förut. Murarna hava byggt om vid No. 17, där
behövde repareras, arbetet förut gjort efter Nordblads anvisningar. Maskinen är
ännu icke färdig.
I dag vackert väder med svag vind V och NV.
Söndag. Ingenting nytt. Alla timmermän och smeder i arbete vid 53
tums maskinen. Trots allt jag har sagt till Nordblad angående monteringen av
parallellrörelsen, fann jag, att de hade satt upp de yttre gejdrarna 3½ tum för
långt ned. – Vackert väder och sträng kyla hela natten och i dag. Vind S.
Ingenting nytt. Maskinen är ännu icke i gång.
Återkom i dag från Hälsingborg där jag riktat in ett borrstativ
för borrning av den lilla cylindern till därvarande gjuteri. På vägen mötte jag
en ryttare med ett brev till mig, vari meddelades, att ångpannan vid 53:an hade
spruckit och att ingenting kunde göras förrän efter min hemkomst. Jag gick ned
och fann, att hela ytterdelen av botten närmast fyrluckan hade tryckts ned på
rosterna och att mittplåtens fog hade öppnat sig utefter plåtens hela längd
genom att nitarna hade givit efter. Detta var även fallet med plåten närmast
intill. Jag hade i måndags sagt till Nordblad att skära av 2 tum på det utloppsrör,
som han hade satt fast vid en nu säkerhetsventil. Jag hade sagt honom, att den
skulle spränga ångpannan, innan ångan kunde lyfta den. Matarröret satt så högt,
att vattnet skulle icke kunna tryckas fram genom detsamma, förrän ångan hade
tryckt ut ångpannebotten. En beräkning av säkerhetsventilens kubikinnehåll och
ångtrycket gav följande resultat:
kv.tum av öppningen. Lägges härtill atmosfärtrycket 14½, erhålles
22 ¼ skålpund per kv.tum. – Vädret är fortfarande fuktigt med vind SV.
I dag var jag åter nere vid maskinen och gav ytterligare order
angående vad som skall göras med ångpannan, varmed skall börjas i morgon. –
Regnigt största delen av dagen. Vind SV.
Söndag. Smederna äro i arbete med ångpannan till 53 tums maskinen
enligt gårdagens order. – Ganska vackert väder i e.m., svag vind från NV.
I kväll sattes 53 tums maskinen i gång, men det förefaller, som
om det är otätt, i cistern eller luftpumpskanna, ty maskinen måste antingen gå
fort eller icke alls.
Söndag. I dag är 53 tums maskinen i gång. Vattnet står högt i bergrummet,
därför att 45 tums maskinen varit i olag så lång tid än av det ena och än av
det andra skälet. Allmänna meningen är att Nordblad sköter maskinen bra, men
efter vad jag hör av schaktfogdarna, är det mer än 4 veckor sedan det var läns.
Förra veckan stod det så högt, att de icke kunde byta ut bottenventilen genom
uttagsluckan. Då de försökte draga upp den, rycktes ringen loss, varvid de icke
på något sätt rådgjorde sig med eller meddelade mig. Schaktsfogden satte ned en
lös ventil eller pumpkanna, som klämdes fast i vandringsstycket. Han har sett
mig göra detta, då uttagsluckan för bottenventilen eller snyftkranen strejkar
och maskinen icke kan bemästra vatten. Men han har icke tagit bort de gamla
klaffarna eller locken. När dessa sedan öppna och sluta sig inne emellan den
ursprungliga och den extra nedsatta ventilen, blir utrymmet för vattnet så gott
som utfyllt. Jag sade till honom, att detta är rätta sättet att sätta
förbindningar och pumprör på prov. Förra fredagen och i dag knäcktes flänsen
ovanför uttagsluckan för pumpkannan, så att vattnet, som sagt, nu rinner in i
schakt No. 9 lika fort, som 53 tums maskinen kan uppfordra detsamma.
Pumpkannstången knäcktes i går kväll vid 45 tums maskinen. De
fingo upp pumpkannan, och maskinen kom i gång kl. 9 på kvällen. Enligt Sjöbergs
uppgift står vattnet 2 fot över taket i schakt No. 9. Laxman, som sköter grytan
i No. 14, säger, att vattnet står över den och endast ett par tum under taket
därstädes. 53 tums maskinen stå så ofta stilla av brist på ånga, att den icke
gör mycket nytta. Det är icke tätt antingen i luftpumpskannan eller någonstans,
ty maskinen kan icke gå långsamt.
Natten till den 25 kom 45:an åter i gång. Vattnet är endast en
halv pelare från södra huvudorten i No. 16, och inte heller har det sjunkigt,
sedan maskinen kom i gång, enligt uppgift av schaktsfogden, som hade ett flöte
vid vattenytan. Satte i gång med att sänka eldstadsluckan vid 53 tums maskinen,
i jämnhöjd med rosterna, emedan det, som sagt förut, var omöjligt att sköta
fyren. Då rosterna sänktes förra veckan, blev icke luckan sänkt. Då jag i
närvaro av alla murarna sade till Nordblad: ”Jag skall själv ansvara för att
passa fyren”, svarade han, att jag visste, att det var omöjligt att sköta den.
– I dag skickade jag bud till staden efter litet borrmjöl, emedan fog en
ovanför kondensorn är så otät nästan halva vägen runt, att maskinen icke kan
gå, förrän fogen blir tätad. Fogen blev otät, då de mejslade av det gamla
munstycket i ångrörsöppningen.
I går kväll kl. 10 fick Nordblad borrmjölet, men han började icke
göra i ordning järnkittet förrän i dag. Det blir svårt att få denna fog tät, ty
det är endast 1/8 till ¼ tums öppning. De hava satt fast cisternen alldeles för
högt upp i förhållande till cylindern, varför det var nära, att de hade varit
tvungna att mejsla ett hål i botten på cylindern för att få ned kondensorn och
luftpumpen. Oaktat vattnet endast har sjunkit ca 3½ tum under sista dygnet och
det är hög tid, att 53 tums maskinen blir färdig. Vid 11-tiden i dag på f.m.,
fann jag att Nordblad i stället
för att vara i sitt arbete satt hos Lundstedts och spelade brädspel med Herr
Högsten. Då jag kom in där, ursäktade han sig icke på något sätt, men jag har
hört, att dessa två vanligen tillbringa största delen av dagen med antingen
brädspel eller kortspel. – Vackert väder, vind V.
Söndag. I dag gjordes ingenting vid 53:an, oaktat hålet i den ena
ångpannan för förbindelseröret till den andra pannan hade skurits ut i går.
Förbindelseröret hade därför kunnat sättas upp i dag för att järnkittet skulle
torka, och sedan man satt en plugg i ena ändan av röret, hade maskinen kunnat
vara i gång med en ångpanna för att få ned vattnet. – Nordblad var icke vid
maskinen, då jag var där, men på kvällen såg jag honom vid Gästgivaregården,
där jag förstår, att han varit hela e.m. – Vädret har varit mycket ostadigt de
2 sista dagarna. Vind SV.
Återkom från staden, där jag varit sedan den 2 ds. Jag har satt
dem i arbete i gjuteriet med att borra den lilla cylindern till därvarande
ångmaskin. – Nordblad hade icke gjort, vad jag hade anmodat honom att göra,
nämligen att sätta fast förbindelseröret på den lilla ångpannan och sätta in en
plugg i röret för att köra med en ångpanna, tills ångmunstycket kom från
gjuteriet. Munstycket är nu färdigt. Det kan icke skickas sjövägen på grund av
vädret. Inte heller i går kunde vi få transporten utförd, oaktat vi hade
anmodat dem att spänna för så många hästar som möjligt för att få hit
munstycket landsvägen. – Vädret har varit mycket dåligt hela veckan med stark
sydvästlig storm och mycket regn. Vattnet står mycket högt, d.v.s. 4 pelare mer
än då jag reste bort.
Söndag. Den 6 kom ångmunstycket till 53 tums maskinen hit från
staden. Maskinarbetarna arbetade hela dagen i går och till kl. 2 i natt på
maskinen, men i dag har det icke gjorts någonting, oaktat vattnet fortfarande
står uppe i schakt No. 14. – Mycket dåligt väder. Det har blåst och regnat de 3
sista dagarna. Vind SV.
I morse kl. 4 fingo de i gång 53 tums maskinen med båda
ångpannorna, men den går icke bra, ty den lilla ångpannans ångledning är icke
tät. Maskinen stannades för att täta ledningen, varunder den skall gå med en
ångpanna, men luftpumpskannans klaffar och fotventilen äro så otäta, att
ångtrycket måste vara mycket högt. Klaffarna och ventilen, varom förut talats,
hava aldrig blivit riktigt tillpassade, endast vid 15 tums maskinen slipats mot
en flat sten. Ångpannornas överdelar hava utsatts för hårda påkänningar, då
pannorna under reparationen lagts fel, så hela vikten dessutom kommit att vila
endast på några punkter och pannorna dessutom utsatts för skakningar. – Vackert
väder. Vind SO.
I morse blev det läns i No. 9 , men genom fördämningarna rinner
det till mycket vatten från flötsen. Maskinskötaren, Nordblad, gick ned i
sällskap med en maskinarbetare för att gå in orten och påstod sig hava varit
vid brottet, men detta förefaller att vara osant, eftersom de icke hade sett
efter borrhålen, och icke heller kunde beskriva, huru det såg ut därnere. Vi
satte ned borrstängerna i No. 17, och dessa sjönko utan hinder ned till va 5
eller 6 fot ovanför taket, och det föreföll, som om de sjönko ned i sand eller
slam och stannade på plankorna vid taket. Vi försökte en god stund att få ned
ständerna genom plankorna, men utan att lyckas, och som det var mörkt, drogo vu
upp dem 5 famnar och läto dem hänga tills i morgon, då karlarna måste gå upp i
orten (om fördämningarna kunna göras säkra) och rensa upp. – Ganska vackert
väder. Vind SV.
När schaktfogden i morse kom till schaktet No. 17, hade allt
vatten runnit bort, utan tvivel som följd av att borrstängerna försatt de
plankor i skakning, som täcka orten. Kl. 12 kommo schaktsänkarna ned på botten,
men måste gå upp 2 eller 3 gånger, emedan vattnet sprutade upp genom borrhålet.
53 tums maskinen stannades av brist på kol, och en stor kvantitet vatten rinner
från bergrummet eller den gamla gruvan Littr. D, där det fortfarande står
mycket högt, oaktat 53 tums maskinen har pumpat upp mycket vatten därifrån.
Vackert, milt väder, vind SV.
I morse sprutade vattnet åter upp genom borrhålet, varför
schaktsänkarna måste gå upp. Det är fortfarande icke på långt när läns i 45
tums maskingruvan Littr. D. När detta hände, stod 53 tums maskinen av brist på
ånga. Gav order till schaktfogden att täta fördämningarna, så att maskinen
endast har att pumpa vatten från No. 17, där det icke står så högt.
Inget särskilt under de gångna dagarna. En fransk kapare tog en
svensk galeas alldeles inpå kusten här. Jag visste ingenting om detta, förrän
jag av en händelse kom ned till stranden, men då voro de långt borta. Detta
hände den 18. Den 19 uppbringades samma kaparekutter här utanför av en
kanonbrigg, som jag tror var svensk, men den låg så långt västerut, och det var
så disigt vid horisonten, att jag icke kunde urskilja flaggan. – Med undantag
för den 17 har vinden hela tiden varit sydlig med regn.
Vattnet stod i morse så högt i No. 9, att karlarna, som hålla på
att rensa orten, icke kunde gå ned förrän mot kvällen. – Vädret är mycket
fuktigt med hård sydlig vind, som i kväll gått över till N.
Söndag. Inget arbete.
I morse skickades karlarna till No. 9 för att rensa orten, men
oaktat det icke var mera vatten, än att maskinen endast gjorde 2½ slag per minut,
hade de icke fått ned vattnet så mycket, att karlarna kunde börja arbeta förrän
vid middagstid. Reuter meddelar mig, att de hava haft högt ångtryck, att
vattnet har tryckts upp genom matarröret tvenne gånger, första gången då pannan
kopplats bort från den andra pannan, och den andra gången då den förstnämnda
pannan stod i förbindelse med 17 fots pannan. Med tanke på mattarrörets höjd
förvånade det mig verkligen, att inte ångpannans botten trycktes ut, innan
ångan och vattnet rusade upp i röret. – I dag på f.m. vackert och kallt, på
e.m. mycket snö. Vind S. – En skonare strandade här i går. Den är lastad med
kork och bly i tackor samt blyvitt och mönja i kaggar.
I morse var det vackert väder med frost och vind VNV, men på e.m.
föll mycket snö. Ingenting nytt vid Gruvan. Stormen i natt bröt sönder skonaren
helt och hållet.
De 3 sista dagarna har vädret varit vackert med frost och litet
snö. Schaktsänkarna gingo i arbete i No. 17, och karlarna rensade orten i No.
9, men inga kolhuggare voro i arbete. En häftig kanonad hördes i över 2
timmar, och det föreföll vara
utanför Hälsingborg, där en handelsflotta under engelsk konvoj ligger, men jag
vet ännu icke någonting härom.
I dag mycket kallt och vind O. – Gruvorna i arbete. Påbörjat
inventering i smedjan.
Som pumpkannan måste bytas ut i går i 17 tums pumpsatsen vid 53
tums maskinen, var ingen nere varken i går eller i dag för att rensa orten. –
Vackert väder med frost på f.m., mulet på e.m., vinden slog om till SV.
I dag har icke utförts något arbete, men maskinerna hava varit i
gång. – Milt väder och tö.
Under den gångna tiden har det icke hänt något av betydelse.
Vädret har för det mesta varit milt. Har det som i dag varit frost, har den
icke varit sträng. – Karlarna hava icke kunnat rensa stenorten varken i denna
vecka eller under de 2 sista dagarna i förra veckan, emedan vatten stått för
högt. I dag rinner det över fördämningarna i schakt No. 14 och in i No. 9, där
53 tums maskinen även pumpar upp vatten från den gamla gruvan.
Ingenting särskilt. Karlarna hava icke arbetar i orten i No., 9
från den 4 till den 9. Har frusit ganska hårt de här dagarna.
I morse visade Réamur -termometern 7½ grad under fryspunkten,
vilket är det kallast det har varit i vinter. – Karlarna avslutade rensningen
av orten i No. 9. – Vind N och NV.
Ingenting nytt vid Gruvan. – Vind S och fortfarande frost, men
icke så sträng som förut.
Allt arbete som förut. Börja bygga en liten vagnväg till den
stora vid bryggan för lossning av säd och lastning av lera etc. – I dag slog
vinden om till SV.
Söndag. Häftigt regn och snöblandat regn hela dagen. Vind V.
Ingenting särskilt vid Gruvan. Sysselsatta med den lilla
vagnvägen, liknade den som vagnarna under jord gå på. – Det har varit frost ända
sedan natten mellan den 19 och 20. Vind O och N.
Ingenting nytt de gångna dagarna, det har blåst samma vind ända
till i dag, då den slog om till S med snö.
Ingenting nytt. Frostigt med vind O ?????
Söndag. Det har icke hänt något särskilt under de gångna dagarna.
I går gick gjutjärnspiedestalen till Nordblads stampverk åter sönder. Gruvan
måste betala alla de dumma anordningar, denne man skall införa samtidigt med
att han bygger den nya ångpannan. Det kommer att kosta lika mycket som det
kostade att bygga en ångpanna förut. – Det har varit ostliga vindar, och frost,
men ej sträng. I stort sett vackert väder.
Under den här tiden har det för det mesta varit mycket vackert
väder med frost ända till den 18, då det regnade under natten. – Återkom i går
från staden, dit jag hade rest för att se, vad som kunde göras åt den lilla
maskinen till gjuteriet. Schaktsänkarna hava varit uppehållna några skift genom
att vattnet har tryckts upp i borrhålet. – Vind SO och O.
I e.m. föll en av körgossarna under jord av vagnen och skadade
svårt sitt ena ben. – Milt, vackert väder, vind S. – Schaktsänkarna uppehölls
halva dagen på grund av utbyte av en pumpkanna vid 53 tums maskinen.
Det har hela veckan varit mycket vackert väder och milt. Vind V
och S.
Anmärkningsvärt vackert väder, fullkomlig vårdag. Vattnet har
uppehållit schaktsänkarna.
Mycket kallt. Vind OSO. Ingenting nytt vid Gruvan, men på
kontoret är det mycket arbete med att bringa reda i fältväbel Hultmans
räkenskaper för år 1810.
I morse kl. 8 måste karlarna på grund av vatten lämna botten i
No. 17, emedan det hade kommit någonting in i injektorkranen. Mellan kl. 8 f.m.
och 6 e.m. utbyttes dessutom pumpkannan i 17 tums pumpsatsen. – Sträng kyla i
dag. Vind O och OSO.
I går reste jag till staden för att få luftpumpen och
varmvattenpumpen till maskinen i gjuteriet. – Det har fallit mycket snö och
blåst sydlig vind hela dagen. – Den 2 var det vackert väder, och sedan någon
tid har det varit vackert ena dagen och dåligt den andra. Något som utan tvivel
förorsakar den svåra feber och frossa, som så många lida av. – I dag är det
vackert väder, vind SV.
Schaktsänkarna uppehållna 1 timme, enär en bult föll från
injektorventilen. – Milt, vackert väder, vind SV.
Vackert, milt väder, vind SV. Inget nytt vid Gruvan.
I går kväll kl. 10 måste schaktsänkarna lämna botten i No. 17 på
grund av vatten, ty maskinen hade stått under 3 skift. Ombytligt väder de här
dagarna med växlande vindar. I dag hölls auktion på vraket efter den skonare,
som strandade här och var lastad med bly, blyvitt och mönja. Både vraket och
lasten såldes.
I går och i dag har det fallit en hel del snö.
Söndag. Mycket vackert väder.
I dag satte jag schaktsänkarna till att vidga ut ett av borrhålen
till 4 tum, vilket är utfört. De räkna med att det endast är 3 fot ned till
kolet. – I går var det mycket vackert väder, men i dag gick vinden över till S
med snö. Den 16 hade vi den kallaste dagen i vinter. Vind NO.
Ingenting nytt. Arbetet i No. 17 inställt 8 timmar på grund av
vatten. – Fortfarande snöstorm. Vind No. – I morgon skola de, som utskrivits
till krigstjänst, infinna sig i Hälsingborg i och för mönstring. Härifrån komma
4, som utlottats.
Återkom från Hälsingborg. Det är icke så kallt i dag som förut,
oaktat vind fortfarande NO. Allt är som vanligt vid Gruvan. Som det är Marie
Bebådelsedag, har inget arbete utförts.
Söndag. Vädret mycket kallt, nästan lika kallt som förut i
vinter, ty kl. 10 f.m. var det –15 grader Réaumur. – Då de skulle byta ut 17
tums pumpkannan, vars ring hade brustit, hade de gjort den nya så stor, att
kannan icke gick ned i vandringsstycket. Arbetarna lyfte upp den och lät den
falla ned en 2 á 3 gånger, och då den sista gången fastnade, brast krabblinan.
Det var verkligen ett under, att ingen större skada skedde, ty de hade låtit 20
famnar 6 tums pumpstänger falla 4 fot.
I dag gingo icke schaktsänkarna ned i No. 17 förrän kl. ½1,
varför det blev ett uppehåll på 6½ timme. De hade arbetat hela natten med att
försöka få upp pumpkannan och lyckades slutligen.
Ingenting särskilt de 3 sista dagarna. Vädret kallt och i går en
hel del snö. Jag räknade i dag det antal slag, maskinen måste göra för att
hålla undan vattnet från ådern i No. 9, och fann, att den gör 27 slag på 4
minuter. Som vattnet har minskat i Littr. D, behövde 45 tums maskinen endast
göra 18½ slag på 4 minuter. Härvid är att märka, att 53 tums maskinen gör nära
7 slag per minut med en 17 tums pumpsats och att 45:an har en 16 tums pumpsats.
– Vind NV.
Långfredag. Inga arbeten utförda, men maskinerna och pumparna äro
i gång.
I dag blev det milt väder och sydlig vind med litet snö. Som det
var fel på kondensorventilen till 53 tums maskinen, stannade schaktsänkarna
uppe till kl. ½9 i morse, varför det blev 2½ timmes uppehåll för dem.
Påskdagen. I morse kommo schaktsänkarna och visade mig det kol,
de hade träffat på i natt eller snarare i morse. – Milt, dimmigt väder.
Som det i dag är helgdag, har inget arbete utförts. – I kväll föll
det mycket snö. Vind No.
I morse stod vattnet så högt i schakt No. 17 att det blev 3
timmars uppehåll. I No. 9 har det icke varit läns på hela dagen, ty pumpkannan
är icke bra, och Nordblad har icke synts till för att byta ut den. – Vind N. På
e.m. värmde solen, men nu i kväll åter sträng kyla.
Arbetet i schakt No. 17 inställdes i går kväll kl. ½8 och har
ännu icke återupptagits. I går kl. ½1 e.m. började Nordblad byta ut pumpkannan
och bottenventilen, och i kväll gick krabblinan av, men det är så mycket luft
vid uttagsluckan för ventilen och vid snyftkranen, att man icke kan avgöra, om
ventilen är bra eller dålig. .- Tämligen vackert väder hela dagen. I kväll
fryser det ganska bra, vind O.
De fingo icke i gång 53 tums maskinen förrän vid 9- tiden i
kväll. I stället för att sätta fast pumpstången till ”Y-et” med en lina, såsom
alltid göres, då en bottenventil tages loss med hjälp av maskinen, hade
Nordblad låtit smederna tillverka en ny snabbkoppling för att förbinda
pumpstången och ”Y-et”. En repsurrning är mycket tillförlitligare än en
järnförbindelse, ty linan ger efter litet, då maskinen börjar lyfta. Ventilen
var icke dålig, men fastän karlarna icke haft något att göra genom att maskinen
har stått stilla sedan i går (1 dygn), fanns ingen ventil färdig, varför de
måste vänta, tills den ventil, som kom upp, åter blev i ordning. Det skall
alltid stå en ventil som reserv och klar att sättas ned, när som helst en
ventil släpper vattnet. Denna reservventil skall packas med hampa och göras
färdig, så snart den kommit upp. Det var nu flera veckor (19 och 1 dag) sedan
ventilen hade bytts ut. – Som ventilen var uppe, då jag före kl. 3 var vid
maskinen, har det tagit över 6 timmar att göra den i ordning och sätta ned den.
– Det har regnat på e.m., och vinden slog plötsligt om från SO till VNV. I
morse föll en hel del snö.
I dag på f.m. var det endast ca 1½ famn vatten i No. 17, men
maskinen hade åter stannat, varför det i kväll är lika mycket vatten som
någonsin förr. – Det har regnat mycket häftigt hela dagen. Vind VSV.
Som den ena ångpannan vid 45 tums maskinen hade gått sönder, hade
denna maskin förutom sin andra panna endast 28 tums maskinens panna No. 2, men
dessa 2 ångpannor kunde icke hålla 45:an i gång, varför vattnet naturligtvis
rann över fördämningarna och in i No. 9. Arbetarna vid maskinerna äro
försumliga. Nu sätta de upp förbindelserör mellan ångpannorna vid 53 och 45
tums maskinerna, och de komma utan tvivel att bliva än mer försumliga, då de få
flera pannor att sköta. När 53:an, som stått ¼ timme av brist på ånga, åter
sätts i gång, gör den under den första halvtimmen ca 11 slag i minuten, men
efter ytterligare 4 eller 5 minuter endast 9 eller 10 slag. – Det blåste mycket
hårt i natt från SV och V, i kväll N och åter sträng kyla.
Söndag. Jag har givit schaktsänkarna order att börja arbetet kl.
6, om det var läns, men det var det icke. I dag kopplades 53 tums maskinens
båda ångpannor till 45 tums maskinen, men denna maskin gjorde med 4 ångpannor
endast 10 á 11 slag. De försökte även att köra med 28 tums maskinen, men de 4
ångpannorna räckte icke till för båda maskinerna.
I morse var det läns, och jag satte karlarna till att rymma upp
ytterligare. I kväll bröto de av en mejsel, som stannade kvar i borrhålet. Kl.
12 i natt var jag nere för att se, om vi kunde få upp den, men som detta var
omöjligt, beordrade jag karlarna att borra ett nytt bål. – Mycket kallt med
vind N.
I dag blevo schaktsänkarna åter uppehållna i arbetet genom att
maskinen stod stilla från kl. 3 e.m. till kl. 9 på kvällen. Nordblad har börjat
sätta in 7 tums pumpsatsen för att fylla ångpannorna med den i stället för att
göra det med hoar av plank, vilket icke hade kostat så mycket. Jag frågade Herr
Kjellman, om han hade talat med Nordblad härom, men fick nekande svar. – Mycket
sträng kyla. I dag vid middagstiden satte jag ut termometern vid norra gaveln
av mitt hus, och på 20 minuter föll den från 14 grader varmt till 2 grader
under fryspunkten. Vid södra gaveln, där solen sken, steg temperaturen på 10
minuter till 7½ grad Réaumur. Vind från norr.
I morse kl. 2 gingo schaktsänkarna upp från botten och stannade
ovan jord till kl. 7. ”F-et” hade gått sönder i maskinen. Fortfarande sträng
kyla, vind N och NO.
I går kväll fick jag meddelande, att det var läns i maskingruvan,
men att vattnet stod uppe i No. 17. Jag gick dit ned för att se, huru det var i
orten. Där var läns såsom uppgivet, varför jag gav order till karlarna att
arbeta där i morgon bittida och att i dag rensa orten. De hava varit
sysselsatta där hela denna vecka, då det varit läns. – Fortfarande mycket
kallt. Vind N och NO.
I dag kl. 10 f.m. avslutade schaktsänkarna borrningen och började
åter avsänka i botten. Genom att vattnet hade stått så högt i No. 17, hade det
samlat sig så mycket slam i orten, att men icke kunde sätta en gryta i närheten
av giman. Jag lät täta förbyggnaden och satte en man att elda i No. 14, men all
röken gick till No. 9, till dess jag i morse satte till en vattenstråle, vilket
kom röken att vända.
Söndag. I morse fick jag veta, att schaktsänkarna varit uppehållna
5 timmar på grund av vattnet, varför de ännu icke hade borrat i kolet. –
Vackert vårväder, det första i år.
De bytte ut pumpkannan i 53 tums maskinen i morse, varför
schaktsänkarna icke kommo ned förrän kl. ½11, d.v.s. ett uppehåll på 4 ½ timme.
När de hade varit nere en stund, satte borrhålet igen genom ett ras, och
vattnet steg så mycket, att hålet icke var rensat förrän kl. 9 på kvällen. –
Vackert vårväder på morgonen, men vid 4-tiden blev det mycket kallt med vind N.
I dag hava de varit uppehållna 18 timmar i sänkschaktet genom att
vattnet icke har runnit genom borrhålen. Räknade antalet slag, som 53:an gör
för att bemästra vattenådern, och fann det vara 16 slag på 3 minuter. Det är
visserligen icke mindre vatten nu, än då jag förra gången räknade slagen, men
pumpkannan är bättre och snyftkranen är tätare, men icke bra. - Mycket kallt,
vind N.
Fortsätta borrningen av det nya borrhål, som jag lät påbörja i
går. Herr Björnbeck håller på att taga ut 28 tums maskinens ångpanna, som skall
repareras. Vi lägga fundamentet till ångmaskinen vid schakt No. 17. – Vädret
som i går med snö.
Återkom från Hälsingborg, där jag varit för att undersöka, om de
kunde börja med den lilla ångmaskinen. I morse började schaktsänkarna åter
arbeta, sedan borrhålet nu är färdigt. – Vind och väder som förut.
Trots jag hade sagt till Herr Björnbeck att icke låta lägga
ångpannan på sidan vid transporten eller reparationen, och sålunda vila på en
enda punkt under skakningen från hammarslagen – en ångpanna med mer än 6 fot i
diameter borde, om det kan undvikas, icke under några omständigheter ligga på
sidan under en reparation -, Nordblad hade låtit maskinskötarna rulla ångpannan
hela vägen från maskinen, där den tagits ut, och ända fram till dörren till
smedjan. Ångpannan hade även fått ligga på rullarna i väntan på att vägen
breddades, så att den lättare skulle kunna forslas tillbaka till maskinen och
för att man även samma väg skulle kunna rulla fram ångpannan tillhörande 45
tums maskinen. Jag sade till smeden att betala karlarna för i dag och i morgon.
Han skulle icke befatta sig med reparationen, som Nordblad själv kunde utföra,
så att man icke sedan skulle skjuta skulden på smeden, om ångpannan skulle visa
sig vara otät på översidan. Nordblad skulle dock få ett tillräckligt antal
smeder, när han behövde dem för tillverkning av nitar, lagning av verktyg etc.
– I dag har det snöat litet, och det är fortfarande nordlig vind. I kväll
mellan kl. 9 och 10 tog jag termormetern från ett rum med 12 graders värme och
ut i luften, där den på 12 minuter föll till 1 grad under fryspunkten. Efter en
halv timme tog jag åter in den, då jag saknade en lämplig anordning för att
låta den hänga ute hela natten.
I natt hava schaktsänkarna varit nere på botten, men kl. ½5 i
morse måste de gå upp, ty den hake, som öppnar kondensorventilen, hade gått
sönder. De kunde icke gå ned förrän kl. 10. – Vädret är fortfarande mycket kallt.
Det ser ut att bliva snö, men är för kallt. Vind N.
I morse kl. 6 stannades 53 tums maskinen, emedan bottenventilen
hade släppt vattnet, bräckts sönder och fallit ned genom ventilsätet. Som
vanligt fanns det ingen ventil färdig att sätta ned i stället, och maskinen kom
icke i gång förrän vid 5-tiden på e.m., varför schaktsänkarna förlorade hela
dagen. – Som vinden är sydvästlig, ser det ut, som om vi äntligen skulle få
litet vårväder. – I morse öppnade 2 danska kanonbåtar eld mot en fransk kapare
här utanför och övermannade den. Det påstås, att danskarna beslutat att
fullständigt rensa Sundet ända från Kullen till Falsterbo från dem.
I dag på f.m. kl. 10 gingo schaktsänkarna åter ned på botten, men
kl. ½4 måste de gå upp, ty maskinen stannades för ompackning av
luftpumpskannan, vilket mycket väl hade kunnat göras i går. – Vinden har gått
över till SV med regnskurar och snö. – I går och i dag 32 timmars uppehåll tack
vare maskinen.
I går började vi arbeta runt om schakt No. 17 för att samla upp
vattnet i hoar, då vi skola avsänka nedanför kolet till orten. Hela förra
veckan hava vi rensat orten, så ofta där varit läns. För övrigt gå arbetena
bra, vädret är vackert, men kallt, varför ännu inga vårtecken. Flera hava
börjat riva bort halmen från hustaken för att få föda till kreaturen. – Vind N
och VNV.
Söndag. I natt voro schaktsänkarna icke nere på botten från kl.
12 till 6 på morgonen. Det blev sålunda 6 timmars uppehåll.
I går återkom jag från staden, dit jag hade rest för att sätta en
man i arbete med stativet till en ångmaskin vid gjuteriet. Då jag kom hem i
sällskap med Kontrollör Kniberg, hade sex fartyg ankrat upp i vår hamn. Vid
10-tiden kommo tre kapare in och drev ut dem. Som tur var hade ett stort finskt
fartyg, lastat med timmer, gått på grund, men togs flott i morse och infördes i
hamnen. Så fort jag kunde, sammankallade jag 20 pionjärer och tog med 24 gevär
och 6 skott till varje men innan jag fick ned dem till hamnen (oaktat jag
sprang hela vägen) och fick laddat etc., hade fartygen försvunnit. Och vi kunde
endast se det finska fartyget, när vi kommo ned. När jag kom ombord, visade det
sig, att fransmännen hade givit sig i väg just innan med en båt och 10 man.
Båten hade skickats för att hämta dem. – Finner, att schakt No. 17 stått stilla
från kl. 10 i går kväll till kl. 8 i dag på morgonen för ompackning av
maskinens luftpumpskanna, vilket uppgivits för mig såsom skäl till avbrottet i
arbetet.
Fortfarande nordlig och nordostlig vind och lika kallt som förut.
– For till Esperöd för att sätta ned ett kopparrör i borrhålet. På anmodan av
redaren för det finska fartyget satte jag en korpral och tretton man ombord för
att hålla vakt. Två man stationerades på stranden för att rapportera till mig,
om något skulle hända. – Uppehåll i No. 17 från kl. 1 i går e.m. till kl. 3 i
morse på grund av maskinen och ett uppehåll mellan kl. 4 och 5 i morse. 53 tums
maskinens ångpannor användas av 45 tums maskinen, vars ena panna reparerades. –
Samma vind som i går och kallt.
Kl. 10 i kväll var det icke läns i No. 9. Schaktsänkarna måste gå
upp från botten kl. ½7, emedan det hade råkat komma in någonting i injektorventilen.
– I går började de bryta pelare i No. 16. – Pumprören äro verkligen så otäta,
att det icke är att förvåna sig över att de icke kunna hålla läns. A. Arvidson,
som hade vakten vid maskinen, var där, då jag gick förbi på väg till
stenbrottet. Där jag hörde, att maskinen stannade. Jag gick då dit, och på
vägen mötte jag pojken, som hjälper maskinisten. Han skulle gå och söka upp
And. Arvidson, som han trodde hade gått hem för att äta kvällsvard. Det är att
märka, att A. hade börjat sitt arbete för endast ¼ timme sedan. Sjöberg hade
enligt pojkens uppgift gått till en auktion. Jag såg, vad det var för fel, och
satte omedelbart igång maskinen. Då jag en stund senare, d.v.s. strax efter kl.
7, kom från sänkschaktet, mötte jag Nordblad och Löjtnant Lagus. Den förre
finklädd och på väg mot Ryd. Då jag sade honom , att vattnet var uppe, stannade
han icke utan sade endast: ”Ja, jag har hört, att maskinen har stått en stund.”
- Det är fortfarande mycket kallt. Vind ONO.
Schaktsänkarna gingo i arbete i går kväll kl. 9, men kl. 10 var
vattnet åter uppe och är det fortfarande. Luftpumpskannan uppgives vara
orsaken. Detta meddelade jag eldaren Reuter, sedan han beskrivit för mig, huru
maskinen gick. – Uppehåll 21 timmar på grund av maskinen. Vind ONO, kallt. –
Det finska fartygets redare, önskade inte mer än fyra man, som vakt ombord. Med
tanke på risken ville jag hålla åtta man. Jag meddelade därför att från och med
nu ville jag inte hava något att göra med vakthållningen. Kaptenen har icke återkommit
från Landskrona.
Ingenting särskilt. Avreste på e.m. till Hälsingborg. – Vinden
ännu mycket kall, men har slagit om till SV. En svensk konvoj passerade norrut
under skydd av en fregatt, en brigg och två kanonbåtar. I dag åtta timmars
uppehåll på grund av vatten.
Söndag. Återkom från Hälsingborg. Vinden fortfarande V och VSV,
men luften är genomträngande och kall. Kanonbåtarna hava kommit in i vår hamn.
Vädret är fortfarande mycket kallt och inga vårtecken. Åter
uppehåll på grund av vatten i sänkschaktet 10½ timme.
I morse voro karlarna nere kl. 6, men efter endast 25 minuter
gingo de upp och stannade uppe till kl. 10 f.m., varefter de voro nere till kl.
10 e.m., då de kommo upp, och ännu hava de icke åter gått ned. – 53 tums
maskinen stod stilla i morse, då jag var där, men 45:an var i gång, och pojken
bad mig fylla på ångpannan till denna maskin, eftersom maskinskötaren både nu
och senare på e.m. arbetade i Nordblads trädgård. Schaktsänkarna uppehållna
från kl. 10 i går kväll till kl. 6 i morse, och icke ens då kunde de gå ned.
Pumprören vid 53:an äro mycket otäta, och pumpkannan och bottenventilen äro
icke bra, varför maskinen över huvud icke uppfordrar halva kvantiteten vatten
mot vad den bör. – Vind VNV, kallt. Då jag i morse tog ut termometern från 14
gradig värme, föll den på ca 8 minuter till +4 grader (Réaumur).
I dag föll litet snö och hagel, och det är fortfarande kallt.
Samma vind som i går. No. 17 har stått hela dygnet. Då jag kom ned kl. 10 f.m.,
hade ångbildningen just börjat i den stora ångpannan, och pojken var ensam vid
maskinen. På min fråga, varför han icke lät maskinerna gå var och en för sig
själv, svarade han, att maskinskötarna hade anmodat honom att då och då släppa
ut ångan från den stora ångpannan, som var avstängd från de övriga. Alla
maskinskötarna arbetade tillsammans med Nordblad i hans trädgård och utan att
bry sig om någonting annat. Precis som alltid befann sig i bästa ordning.
Hur Nordblad torde låta efterse pumparna i No. 9 Schakt samt span och Hjerta. Det fore kunde skje i morgon kl. 6 då sänkarne har slutad sin arbete, då äfven maskinen innantill efterses, och giores Luft tätt etc. då vi (om Herrn beholler ca 20 tunner Nye arbetad kål) eftermiddagen kan låta 53 tums machine gå med dess store Kjetten ensamt.
Ryd den 6 may 1812
T.S.
Som det i dag är Kristi Himmelfärdsdag, har inget arbete utförts.
Det har icke varit läns i No. 9 på hela dagen. I No. 17, 24 timmars uppehåll i
går och 6 timmar i dag. Det hade även för i dag räknats som uppehåll hela
dagen, om det icke hade varit helgdag. Vädret kallt med snöbyar. Vind NV.
I går var jag nere en lång stund vid 53 tums maskinen och såg,
att allt hade gjorts ganska bra i ordning enligt mina i går givna
instruktioner. Oaktat ingenting särskilt har varit i olag, står vattnet högt i
schakt No. 14. Vid 53:an, som gör 10½, 11 och tidtals 12 slag per minut, sjönk
vattnet, trots den stora area det täcker, på något över 1 timme nära 4 tum
lodrätt. – Vinden i kväll SV och VSV.
Söndag. I går hade jag givit Nordblad order att hava allting
klart kl. 10 f.m. för att sätta igång 53 tums maskinen med den stora ångpannan.
Men Herr Kjellman, som jag önskade hava med som vittnet, hade icke tid att gå
ned till maskinen förrän mellan kl. 1 och 2. Då var maskinen i gång med
ångpannan i fråga och gjorde på ca ¾ timme 9 á 10 slag per minut. Enligt mina
där gjorda anteckningar utföll provet sålunda: ” ??? 37´ på eller till 3 e.m.
kom machinen i gång efter det had stådt i brist af imm (stood for want of
steam) 13´ gick 10 slag i minuten for 50´ & 9 slag i min. for 27´ till.
Stanned forimms skull 16 sexton minuter, och kom i gång 11´ efter 4 o´clock.”
–(Nu sade Herr Nordblad, att de hade eldat med 24 tunnor kol från No. 16 och
att dessa hade räckt endast 6 timmar och 16 minuter, men eldarna meddela mig,
att de hade börjat med detta kol strax efter kl. 8. Här få vi även veta av
eldarna Dahlberg och Brown, att kolen icke sorterats vid No. 16, utan att det
var kol och flis samtagna, men att de förmodade, att de minsta styckena hade
lämnats kvar). ”Beginna med blanded kål af No. 14 & 16 shackt, gick 10 slag
i minuten for 30´ & 9½ á 9 slag 3 min. Stanned åter 16 min. och geck med
samma kål som 1:sta proof. Kom i gång kl. ½6 (min klåcka) geck enligt Sjöberg
20 min. 10 slag i minuten och 10 min. 9 slag dito. Stannad 10 min. och gick 65
min. 10 & 9 slag som forut per min. hälften No. 14 & hälften No. 16 kål
& flis blanded. Stådt åter 8 min. gick som for sagt 34 min.” – Jag fann,
att vattnet sjönk avsevärt, ehuru mycket kom från den gamla gruvan genom
fördämningarna i No. 9. Jag fann även, att vattnet rann rätt igenom luftpumpens
utblåsningsventil, fotventilen och luftpumpskannan och ut genom ”den blåsande
ventilen” Jag gav order, att detta skulle repareras i morgon. 45:an går mycket
dåligt, oaktat fyrarna äro bra. 20 timmars uppehåll i No. 17, ty schaktsänkarna
arbetade endast 4 timmar i natt eller snarare i morse, d.v.s. från kl. 2 till 6
f.m. Vinden sydvästlig med något mildare väder. I dag har det verkligen varit
vackert.
Jag hade givit order i går, att felaktigheterna på 53 tums maskinen
skulle ses över i dag, så det icke skulle förorsaka något uppehåll i
sänkschaktet. Kl. 4 fick jag veta av Sjöberg, att ingenting hade gjorts varken
vid cisternen eller i schaktet. Jag skrev därför följande not: ”Kl. 5 e.m. den
10 maj 1812. – Herr Nordbladh är god låta mig veta med Budet om det är eftersed
hvaruti de utäthåt bestod vid fot Klaf och Luftspan samt öfverse
klaffen. – Om det är intet gjordt så är det ennu tid till at låta de skje
och likväl taga lens tills i morgon kl. 6 for senkning, då Luft Skarfven kan
ses ofver i Pumpen da man kan veta om hjertat är dåligt eller ey. – Lef väl.
T.S.” – Jag mottog det svar, vilket jämte min not är fastsatt vid denna sida.
Svar: ”Dericteuren Herr T. Stawfordt. – Kl. ½6 ef.m. d 10 Maij 1812. – Nu är
dät läns uti båda scht. Och wid ombytet Eller kl. 6 Tänker iag att i Genom Se
maskin ok i-Stånd Sätta om något ting felar. – Med Aktning Teknar J.
Nordbladh.” Emellertid började han först i morse med dessa undersökningar, och
som följd härav äro schaktsänkarna ännu icke nere. – Vackert väder. I går några
lätta regnskurar.
I går kommo schaktsänkarna ned kl. ½2 e.m., varför de blevo
uppehållna 7½ timme. För övrigt ingenting nytt. – Mycket vackert väder. I går
e.m. och i natt regn. Vind SV.
Ingenting särskilt har hänt de 2 sista dagarna. Schaktsänkarna
hava varit i arbete hela tiden. – Vackert, milt väder med vårskurar. Vind SV
och S.
Återkom från Hälsingborg kl. 5 e.m., dit jag hade rest i går för
att se på den lilla maskinen för kupolugnen. – Det bör noteras, att det synes
finnas en ny kolflöts i närheten av Hjälmshult på högra sidan av vägen. Vackert
väder hela dagen. Vind N och NO. – Alla äro i arbete vid Gruvan.
I dag kl. 8 var det något, som gick sönder, vilket uppehöll No.
17 3 timmar eller från kl. 8 till 11 f.m. Kl. 6 e.m. blev det åter uppehåll,
emedan det hade fallit ned så mycket löst material, att arbetet i orten måste
avbrytas, och avbrottet varade hela natten med undantag av ca 1 timme på
morgonen den 17. – Vackert, torrt väder. Vind NV.
Söndag. Vi se nu, att då maskinen är i ordning, kan vattnet med
lätthet hållas nere, ty vi hava endast förlorat 3 timmar förra veckan.
I går e.m. kl. 6 steg vattnet i No. 17. Det nedrasade materialet
hindrade vattnet att komma fram, men hava i dag börjat rensa orten. – Vackert
väder, men ganska kyligt, vind N.
I morse stod vattnet 5 famnar högt i No. 17, emedan omgivande
material hade fallit ned i borrhålet, men kl. 6 e.m. kom arbetet åter i gång. –
Vind NO, kallt.
H.M.S. ”Zealous” 74 kanoner, Kommendörkapten Thos. Boys, kom norr
ifrån och ankrade upp här utanför. – Vind NO och ONO. Mycket kallt och en del
regn, särskilt i natt.
KL. 1 e.m. stannades 53 tums maskinen för utbyte av pumpkanna och
bottenventil, uppehållet varade till mellan kl. 8 och 9. Kl. 10 på kvällen
kommo schaktsänkarna åter ned på botten. Kallt, vind No.
Söndag. Proviantförvaltaren på ”Zealous” Mr. Thorn, var i land,
två man hade rymt.
Återkom från Hälsingborg, dit jag hade rest för att se till
arbetet på maskinen och för att beställa ett kopparrör att sätta ned ovanför
det andra i borrhålet vid Esperöd. Som borrarna icke kunna göra någonting,
förrän kopparröret blir färdigt, tog jag med mig tre man för att på Hjälmhults
ägor avsyna en kolflöts eller körtel därstädes, men jag kan ännu icke meddela
något resultat. Sedan gick jag ombord på ”Zealous”. Allt arbete som vanligt.
Det blåser kall, genomträngande sydlig vind.
I dag fingo de sänktrumman fastkilad i sänkschaktet No. 17, och
det är så mycket slam i borrhålet, att schaktsänkarna äro försedda med
säkerhetslinor för att icke sjunka ned i botten. ”Zealous” seglade i dag på
f.m. ut på en kryssning. – Det är så kallt, att ingenting kan växa. Bitande
ostlig vind, inga tecken till regn.
Hela e.m. i dag har arbetet legat ner i No. 17, emedan det faller
ned material, och i kväll kl. 10 föll injektorventilen ut i 53 tums maskinen,
varjämte cisternen måste tömmas. I No. 9 var det icke läns förrän kl. 4 på
morgonen den 2. Vädret är vackert och varmt, men mycket torrt. – I går var jag
ombord på kanonbriggen ”Steady”, och i dag var chefen, Löjtnant Green, i land
och hemma hos mig. – I dag hade de tagit en dansk slup under batterierna vid
Dronningemölle i närheten av Nakkehoved.
Schaktsänkningen har varit inställd både i går och i dag genom
att material faller ned och fyller orten. I går kväll lät jag dem därför börja
borra ett annat hål, som var färdigt i kväll, men så snart de hade fått upp
borret, fylldes hålet genast med löst material, som rann ned i detsamma.
Karlarna kunde icke rensa orten, emedan Nordblad i morse hade tömt 45 tums
maskinens ångpanna i och för rensning. Det hade varit bättre att vänta härmed
till söndag eller också göra det under natten, så karlarna icke hade blivit
uppehållna. De 3 ångpannorna äro nämligen fullt tillräckliga för att maskinen
skall kunna hålla läns i båda gruvorna.
I dag åt jag middag ombord på H.M.S. ”Zealous”, som ligger här
utanför.
Jag har varit mycket svårt sjuk i feber och i någonting som
liknar frossa. Från den 6 till i går har jag icke kunnat gå ut. – I går fingo
de plattformen lagd i No. 17, och i dag påbörjades den södra huvudorten. – De
två sista dagarna har det blåst västlig storm, som även fortsätter i dag. Den
11 regnade det hela dagen, vilket var mycket välbehövligt för marken, men det
är så kallt, att ingenting växer.
De tre sista dagarna har allt varit i ordning. I morse regnade
det, men så litet, att det knappast märks. Marken i skogen är täckt av larver,
som ätit upp bladen. – Svag, växlande vind.
I dag har fallit en hel del regn, som kommer att göra gott åt
marken. Frisk vind från SSV.
Söndag. I dag var jag ombord på ”Zealous”.
I dag återkom jag från Hälsingborg, dit jag hade rest för att
träffa Herr C. Bagge, som i dag reste till Göteborg. – Börja i dag flytta
kolhög No. 2 vid schakt No. 16, emedan den ser ut att vilja börja brinna. I
morse föll ganska mycket regn vid svag vind.
Nu har elden brutit ut på östsidan av kolhögen. Efter allt att
döma har den börjat i det svarta berget och sedan spritt sig till kolet.
I dag är det Midsommardagen och därför helgdag. Det har varit ett
så förskräckligt väder med regn och västlig storm, att inget arbete hade kunnat
utföras. I kväll fortfarande samma svåra väder.
Bortforslingen av kol från den brinnande högen vid No. 16 går
långsamt med skottkärror. Jag föreslog Herr Kjellman att skicka dit alla
hästarna och kärrorna för att rädda kolen, men han synes anse, att de äro
förstörda. Det var just han, som föreslog, att ingenting av denna sort skulle
säljas – en egendomlig politik!
Återkom från Göteborg, där jag skickat i väg min hustrus niece,
M. Young, till England. Hon är i sällskap med Mr. Good och hans två döttrar
ombord på briggen ”Aginoria”, Kapten H. N. Hay. Det har varit en sådan motvind,
att de ha varit till sjöss två gånger med konvojen, men återvänt. Det har hela dagen
blåst VSV storm.
I dag på morgonen är vinden ONO.
Återkom från Hälsingborg i sällskap med Herr Robertson. Herr
Fagerström är så upptagen av höskörden, att han icke har börjat riva det hus,
där grunden till maskinen skall läggas. – Vinden var ostlig endast några
timmar, varefter den åter gick över till SV, varför konvojen icke har avseglat.
Om den gjort det, skulle den återvänt till Göteborg.
Fortfarande samma västliga vind eller snarare NV. – Ingenting
nytt vid Gruvan.
Söndag. Vind NV som i går.
Återkom från Hälsingborg, där jag har varit för att ordna med
grävningen av grunden till den lilla maskinen. – 53 tums maskinen stannades för
uppdragning av pumprören. Bottenventilen har nämligen gått sönder, och
snyftkranen är otät. – Vinden är fortfarande N och NV.
Söndag. Återkom i går från Hälsingborg, där jag har varit de 3
sista dagarna med anledning av grunden till maskinen. – Vinden var i går morse
samt i dag på morgonen SO och O, men hade i går f.m. vid 11-tiden gått över
till NV.
Söndag. Återkom i förrgår från Hälsingborg, dit jag hade rest i
tisdags e.m. för att se på grunden till den lilla maskinen därstädes. –
Ingenting särskilt vid Gruvan. – Träffade överenskommelse med kolhuggarna att i
stället för att låta dem driva stupningsorterna i No. 17 i viss ordning, skulle
de för varje tur betala 4 Rdr till dem, som tagas ut och för arbetet 36 sk per famn,
motsvarande 3 Rdr per tur, så att jag skulle kunna utvälja goda arbetare, och
så att det övriga arbetet skulle bliva torrt. – Trots allt jag har sagt
angående vikten av att få maskinen klar vid No. 17, har Nordblad ännu icke
börjat att montera maskinen. Jag sade därför till Herr Kjellman, att jag nästa
avlöningsdag om 14 dagar måste skicka 24 man till den gruvan, där arbetet måste
sättas i gång med hästar, om maskinen icke är färdig då. De karlar, som driva
våtorten, d.v.s. 4 sk per man och dag. – Under den här tiden har det varit
växlande vindar, huvudsakligen S och V.
Återkom från Hälsingborg, dit jag reste i går för att se på
grunden till maskinen. Jag fick även de tvärstycken till bultarna, som skola
fästa de träramar, som lagts ut på grunden. Det är nu klart att börja
mureriarbetet. – Vackert väder med huvudsakligen sydvästlig vind.
Uppmonteringen av uppfordringsmaskinen vid No. 17 går långsamt,
jag sa till Nordblad, att jag bestämt mig för att den 7 september, d.v.s. om
måndag 8 dagar, skicka dit så många gruvarbetare från No. 16, som jag har plats
för, antingen maskinen då är färdig eller icke. I senare fallet måste de
uppfordra kolet med hästar. – Det är alldeles lugnt, och av brist på vind är
befolkningen mycket bekymrad över att den icke kan få sin säd mald.
Söndag. Ingenting nytt just nu.
Återkom från Hälsingborg. Ingenting nytt vid Gruvan. Det har
blåst mycket hårt från nordväst hela dagen.
Vädret har varit mycket vackert hela dagen. Vind N eller NV.
I morse var det vackert väder med vind SV, som övergick till
storm med regnbyar. – Ingenting nytt vid Gruvan.
Återkom från Hälsingborg, där jag varit för att de på arbetet med
grunden till maskinen. Var även uppe i Timfors nära Markaryd för att visa
Bruksägaren Thim, huru man sätter ihop en maskin för skärning av tobak. –
Ingenting nytt vid Verket. – Herr Björnbeck och jag gingo för att se på den
skada säden i närheten av den kolhög vid No. 16, som brinner. Vi funno, att
ägaren borde få ersättning för 1/3 av säden på ett område 5 famnar runt om den
brinnande högen. – Vackert väder under hela veckan. Ostliga vindar.
I dag var jag i Hälsingborg för att se, huru murningsarbetet
fortskrider. – Vädret mycket blåsigt med vind NV. – I morse hölls vad man här
kallar ”riddarsynerätt”, som är högsta instans för avgörande av frågor rörande
egendomssyner. Mot dess domstol finnes ingen appell. Konungen kan ändra sitt
domslut, men han kan icke ändra riddarsynerättens. Denna domstol består av en
president, som på svenska kallas Justitiekansler, (överdomare), 4 lagmän, som
stå över vanliga domare, samt 12 nämndemän.
Den nordvästliga
stormen är lika häftig som förut. En galeas hade vid Anholt slitit sina kablar
och drev ned hit, där den lyckligtvis drev upp mellan 2 rev eller grund och
kastade ankar. Det var en engelsman från Hull med 16 hästar ombord för privat
ägare i Ryssland, som kom oskadd till Hälsingborg. 105 engelska transportfartyg
med kavalleri ombord voro i samma konvoj.
I går och i dag var det mycket vackert väder. Vind i går svag NV,
i dag bris SSV. I morse kl. 2 kantrade en fiskarebåt i en plötslig kastby med 6
man ombord, av vilka 5 drunknade. – I dag föll riddaresynerättens utslag under
övliga formaliteter, d.v.s. presidenten och de 4 lagmännen sutto med hattarna
på och i full uniform, under det att sekreteraren uppläste beslutet inför öppna
dörrar. - Ingenting nytt vid Gruvan. Av brist på tegel kunna vi icke inmura
ångpannan vid No. 17.
Under hela den gångna tiden har det icke hänt något särskilt vid
Gruvan, men i lördags den 5 knäcktes lagertappen på ”bimmen” till 53 tums
maskinen. – I slutet av september blåste det från V, SV och VNV, men nu är det
vackert väder.
I dag var jag ute och stakade ut en plats, i närhetan av där vi
borrade på denna sidan av Hjälmshult. Vi skall nu sänka 2 famnar och undersöka
kolet. – Ingenting nytt vid Gruvan, men nu när uppfordringsmaskinen vid schakt
No. 17 skulle vara färdig, saknas luftpumpskannorna med dithörande kannstänger,
mässingsklaffar etc. och kunna icke återfinnas någonstans. – Vackert väder hela
tiden med vind S.
I dag var jag i sällskap med Kapten Gegerfält ombord på den
svenska kanonbriggen ”Vänta litet”, Kapten Dryer, ligger här ute mittsjöss för
motvind sedan 10 dagar. Den är destinerad till Landskrona för att konvojera en
handelsflotta genom Sundet.
I dag har jag varit i Hjälmshult och Hälsingborg. Finner vid
hemkomsten, att de varit tvungna att byta ut pumpkannan och bottenventilen vid
53 tums maskinen. Det orsakade 8 timmars uppehåll i stupningen i No. 17. Detta
borde ha gjorts i söndags, eftersom Sjöberg talade om för mig i lördags, att
pumpkannan var dålig.
Återkom från Hälsingborg, där jag har vistats hela förra veckan
så när som på en dag och bevistat Ägarnas sammanträde. Bland annat bestämdes,
att kamreraren (förste bokhållaren), kassören, materialbokhållaren och Nordblad
samt löjtnanten, som är chef för ryssarna, skola avflytta nästkommande Påsk. –
Vädret har varit vått och otrevligt med sydliga vindar.
Återkom från Hälsingborg, där jag har varit hela denna tid, med
undantag av en dag eller två, för att inspektera maskinen i kupolugnshuset
därstädes. – Vackert väder och de 3 eller 4 sista dagarna nordlig vind.
Söndag. Fingo uppfordringsmaskinen vid No. 17 färdig så i morgon
uppfordra vi kol. – Vind No.
Återkom från Hälsingborg, där jag har varit för att sätta ihop
maskinen. – Ingenting nytt vid Gruvan. – Baron Luxheimer, tidigare en av
cheferna för tyrolarna, var ute hos mig och såg på gruvorna.
Återkom från Hälsingborg. – I dag kom order hit angående
uttagning till vapentjänst av alla män i åldern 20 till 25 år. – De 3 sista
dagarna har det varit sträng kyla med lite snö. Vind No.
Under den gångna tiden har kylan fortsatt, men det har icke varit
så kallt som förut. Jag har hela tiden varit sysselsatt med
uppfordringsmaskinen. Kolvstången till 53 tums maskinen är sönder, och i morse
visade det sig, att även cylinderbotten är knäckt. Emedan ingenting annat kan
göras, skola karlarna påla på västra sidan av bryggan vid hamnen, såsom
beslutades år 1809. Cylinderbotten har skickats in till staden för att få en ny
gjuten.
I dag reste jag åter till staden. Vädret var mycket kallt och
vackert. Två handelsfartyg, som efter allt att döma äro norrmän, ligga fast i
isen här utanför.
I natt började det blåsa upp friskt från norr och väster. Vinden,
som ökade till svår storm eller snarare till orkan förorsakade mycken skada,
bröt upp isen etc. och tog med sig allting. Bryggan här i Höganäs fördes så
gott som helt och hållet in mot land. Vattnet steg så högt, att det stod två
fot högt i Fru Lundstedts källare.
Reste i dag åter in till staden, emedan de hava gjort röret för
långt på den nya cylinderbotten. – Ganska vackert väder och lätt frost.
Starkt snöfall hela natten och i dag på f.m.
Återkom från staden. Den lilla ångmaskinen för borrning och
svarvning av gjutjärn har varit i gång hela förra veckan, men blåsbälgarna till
kupolugnen äro ännu icke färdiga. – Den 30 januari dödades i schaktet en
präktig ung man, No. 43 Nyman, av ett kolstycke, som föll från en korg, och
träffade honom i huvudet.
I morse milt väder med litet regn. I går även milt, men dagen
förut mycket kallt. Vind VSV. Hela förra månaden var vinden huvudsakligen NO
och SO.
Återkom från Hälsingborg efter att ha fått maskinen fullt färdig.
Kupolugnen i gång två dagar, men järnet var icke tillräckligt lättflutet.
Första dagen knäcktes bygeln, som driver bälgarna, varför järnet gick ned,
innan de hade börjat blåsa. Den andra dagen var järnet smält, men icke
tillräckligt lättflytande, emedan koksen bestod av för små bitar. De kan inte
göra koks hemma, förrän jag är där själv. Det är så länge sedan de lärde sig,
att de hava glömt bort det. – Ingenting särskilt nytt vid Gruvan. – De
politiska nyheterna äro, att ryssarna äro i Berlin och väntas snart vara i
Hamburg. Detta skiljer sig mycket från vad fienderna till freden i Europa och
världen förutsade, nämligen att det franska vinterkvarteret skulle bliva i S:t Petersburg,
sedan Moskva besegrats. – Vädret har under den här tiden varit ombytlig, men
mest regnigt med vind SO och SV, i dag VNV.
Söndag. Vind NV med frost.
I morse kom en skuta, som vi befraktat för Anholt, från
Hälsingborg och avseglade till Lerhamn, varifrån den skall segla vidare i
morgon, om vinden är lämplig. – Regn hela dagen. I går fingo vi 2 skutor
lastade med kol från den provisoriska bryggan med tillhjälp av små vagnar, som
gå fram under den stora vagnbryggan. – Lätt regn hela dagen. Vind SV och S. –
Vi började brygga i bryggeriet.
Ingenting särskilt de 3 sista dagarna. Det har blåst friskt från
VSV och NV. – Skutan har icke kommit längre än till Lerhamn. – Milt väder.
Söndag. På f.m. var det vackert väder med nordvästlig vind, men
vid ½5-tiden kom en snöby, som efterföljdes av storm och regn. Vind S till V.
I morse visade det sig, att en bark från Trondheim på resa från
Liverpool till Köpenhamn med salt hade strandat här. Den hade gått på grund i
går kväll kl. 7, och kaptenen jämte 4 man kommo i land på en flotte, gjord av
sparrar (sjön hade spolat bort deras båt under natten). De voro alldeles
stelfrusna, men lyckligtvis blevo alla räddade. Det har blåst full storm hela
natten och i dag till vid 4-tiden på e.m., då det blev något lugnare. Vinden
har kastat från V och NV till N.
I går var det vackert väder och kyligt, men i kväll är det
verkligen mycket kallt. – Jag gav än en gång order om att sätta i gång den
lilla ångpannan vid 45 tums maskinen, så att jag kan få fördämningen runt
schaktet där klar och börja avsänka. – Vind NNO.
I natt har det frusit hårdare än tidigare i vinter. Vind ONO.
Isen på kanalen var i morse nära 3 tum tjock, och det är fortfarande lika kallt.
Söndag. Erfar i dag i Hälsingborg, att de krigsfartyg som
passerade söderut i förrgår voro: Amiral Morris flaggskepp "Vigo” 74
kanoner, ”Zealous” 74 kanoner, ”Alexander” 74 kanoner och 5 briggar. – De 3
sista dagarna har vinden varit ONO, men är i dag SV. Krigsfartygen ligga
utanför Landskrona och förmodas invänta order, var de svenska trupperna skola
inskeppas för expeditionen.
I dag hölls auktion på den ved, som hade kommit från Göteborg
förra året eller hösten 1811. Den såldes mycket billigt eller till ca 3 Rdr 28
sk Banco per famn. – Mycket kallt i dag. Vind S och SV. – Karlarna förhindrade
att arbeta i alla gruvorna, emedan maskinen vid No. 9 står stilla. De hava
antingen förlorat en bottenventil eller brutit av ventilstången och satt ned en
ny ventil ovanför, men detta har ingen effekt, ty den var icke packad med hampa
som en pumpkanna, vilket den borde hava varit.
I dag kom det några regndroppar. Vädret är milt och vind SV och
V. – Allt arbete vid Gruvan ligger fortfarande nere.
Återkom från Hälsingborg, där jag har varit dels för egen räkning
och dels för maskinens eller snarare kupolugnens skull. – Vinden har hela tiden
varit S och SO och vädret mycket vackert. – Hela Gruvan står fortfarande stilla
med anledning av 53 tums maskinen, där de nu åter sätta ned pumprören. –
Nyheterna bekräfta, att ryssarna äro i Hamburg, där de under stora glädjeyttringar
blivit mottagna av innevånarna.
Söndag. I dag har vinden varit västlig till i kväll, då den blev
SV. Det regnade hela e.m.
I dag slutade Kamrer Westermark, Kassör Hammarström samt Nordblad
sina befattningar, och Herr Dreilick började sin plats. Mycket vackert väder
med vind S.
I dag gingo alla karlarna ned i No. 17. En del av dem voro nere i
går. – Vackert väder med SV vind. I natt hade jag en släng av frossa.
Under hela den här tiden har det icke hänt något särskilt med
undantag av att för 3 dagar sedan inställdes arbetet i stenorten i NO. 9 , som
går mot schakt No. 17, emedan de på 33 famnar 4 fot från schaktet hava träffat
på underleran, varför kolet där måste stupa mycket mera än vanligt. – Vädret
har hela tiden varit vackert med litet frost om nätterna. Vinden har växlat VNV
till SO. I dag regn och blåst från VSV. – Som det i dag är Långfredag, har
inget arbete utförts.
I morse blåste det friskt från VSV med regn, och detta väder
fortsatte hela dagen. I kväll kl. 10 är det storm, och vinden slog om till NV.
Ingenting nytt vid Gruvan.
I morse var det is på det vatten, som hade stått ute under natten
vid sidan av kanalen, och den var ¾ tum tjock, men i kväll är det milt och
vackert.
I går vid mörkrets inbrott ankrade följande fartyg upp här
utanför: Amiral Morris flaggskepp ”Vigo”, ”Zealous”, Kapten Thos . Boys, jämte
en kanonbrigg och en liten svensk konvoj under fregatten ”Chapman” 44 kanoner
samt en kutter. Jag var i dag ombord på ”Zealous” för att hälsa på mina gamla
vänner. – Vinden är nordlig, men den sydliga strömmen sätter så hårt, att
fartygen icke kunna hålla upp emot den.
Söndag. Ingenting särskilt. Vackert väder, men kallt om nätterna.
I dag hölls auktion på riggen etc. tillhörande den norska barken,
som strandade här för någon tid sedan. – I går kväll kom Kronprinsen till
Hälsingborg på sin resa till Kristianstad, dit han fortsatte vid 10-tiden. –
Ingenting nytt vid Gruvan. Vackert väder med växlande men mest ostliga vindar.
I dag eller snarare i natt kommo 4 däckade kanonbåtar in i hamnen
för att invänta en transportflotta från Göteborg med trupper.
I natt har det frusit så hårt, att det var is på vattnet. Vinden
dessa dagar O, NO och SO. Stort behov av regn. I kväll kl. 10 sydlig storm med
regn.
Återkom från Hälsingborg, dit jag hade rest den 18 för att sätta
i gång kupolugnen, men de kunde icke använda den den 19. Då vi den 20 började
blåsa med bälgarna, befunnos de hava torkat ihop så mycket, att de icke lämnade
något bläster, och det finnes ingen, som kan laga dem, varför vi måste skicka
efter en bälgmakare från Småland. Jag har alltid ansett att dessa breda bälgar
dumt konstruerade, huru mycket de än berömmas, men de som göra detta hava icke
sett några bra cylindriska bälgar. Det högsta vi kunde få upp kvicksilvret i
tryckmätaren var 5/8”, och det var sällan så högt. – I går började vädret bliva
mycket ostadigt med åska och regn, men dessförinnan har det varit vackert med
vanligen sydliga vindar. Börja tillverka en tublängd för schakt Littr. D och 45
tums maskinen.
I natt och i dag kraftig, sydvästlig storm med regn. – ”Zealous”
74 kanoner kom söderifrån i går och ligger nu och rider i sjön med 3
kabellängder ute.
I dag åt jag middag ombord på ”Zealous” i sällskap med Kapten
Boys. – Mycket vackert väder de 3 sista dagarna med växlande vindar.
”Ulysses” ankom i dag.
Ingenting nytt. Vackert väder. Åt middag i officersmässen ombord
på ”Zealous”. Kaptenerna Boys och Brown kommo han till mig, och vi gjorde en
rundpromenad. – Lugnt.
Åt middag i sällskap med Kaptenerna Boys och Brown ombord på
”Ulysses”. Just som vi vid 5-tiden voro färdiga med middagen, kommo följande
krigsskepp söderifrån: Amiral Morris flaggskepp ”Vigo” 74 kanoner, ”Warrior” 74
kanoner, ”Princess Caroline” 74 kanoner, ”Etna” och ”Devastation Bombs”, och en
signal hissades, att både ”Zealous” och ”Ulysses” omedelbart skulle lätta
ankar, varför jag måste gå i en gigg, som förde mig i land (inga kustbåtar voro
i sikte), och detta innan vi fingo veta anledningen till denna plötsliga
manöver. Endast 5 minuter innan hade vakthavande officeren kommit ned i kajutan
och meddelat, att alla krigsfartygen uppe i Sundet voro på väg med kurs norrut.
Just som jag hade kommit i land och ”Zealous” och ”Ulysses” hissat segel,
kastade vinden på ett ögonblick om från S till N, varför alla skeppen åter
måste gå till ankars.
I natt hård, storm NV, som varade ända till kl. ½2 i dag, då det
plötsligt blev vackert väder och skeppen hissade sina bramsegel. Mellan kl. 7
och 8 på kvällen blåste bris NO upp, och alla skeppen styrde norrut.
Återkom från Hälsingborg, där jag har varit på min resa till och
från Mörarp, där det gällde ett rättsförhör av Nils Anderson, som i sitt hem
hade mottagit stulet gods etc. – Vädret vackert och varmt, vind NV. – Ingenting
nytt.
Söndag. Vackert väder på f.m. På e.m. blåste det friskt från VNV
med en hel del regn. – De sju däckade kanonbåtarna under befäl av Kaptenerna
Ögonlod och Gegerfelt ligga i vår hamn.
Ingenting särskilt. Frisk vind från VNV till VSV.
Söndag. Ingenting nytt under de 6 gångna dagarna. Vädret har
varit vackert med lagom mängd regn, varför det ser lovande ut för en stor
höskörd, allt står vackert. Växlande vindar. – I dag fingo vi meddelande, att
trafiken över Sundet stoppats genom order från regeringen, och befälhavarna på
alla krigsskepp och kanonbåtar hava fått order att förhindra all förbindelse
med Danmark. Detta synes så mycket mera egendomligt, som det endast för några
dagar sedan ingick underrättelse från huvudkvarteret på Kontinenten, att
vapenvila inträtt mellan fransmän, ryssar och preussare den 4 juni under 6
veckor och att en kongress är utsatt att hållas i Prag.
I går försökte de att få upp bottenventilen vid 53 tums maskinen,
men den sitter mycket hårt fast genom att pumpstängerna föllo ned på den, när
de tappade pumpkannan. Denna byttes ut, men kunde icke sättas i gång.
I morse ankrade H.M.S. ”Orion”, Sir A. Dickson, upp här utanför,
och jag gick ombord. Även briggen ”Reynard”, Sir J. Sinclair, ankom hit.
Började sänka vidare i gamla maskingruvan eller Littr. D, sedan
vi satt en trumma för att hålla tillbaka dagvattnet, som kommer att pumpas upp
med 11 tums pumpsatsen, och 14 tums satsen kommer att föras ned till botten i
No. 9. – I förrgår gick ett förskräckligt åskväder över Ryd och åtföljdes av så
kraftiga byar, att ett träd revs upp. Nedfallna hagel voro 3½ eng. tum i
omkrets enligt mätningar av Häradshövding Örn och mig.
I morse avreste Hans Excellens med familj till Marsvinsholm efter
att hava varit i Hälsingborg sedan den 9. - Vädret har varit mycket ostadigt
med mycket åska och regn, som skadat höskörden. Det har icke förekommit en så
stor höskörd, sedan jag kom till denna del av världen.
Söndag. I dag och i går har det varit mycket vackert väder. Jag
tillbringade dagen ombord på ”Orion” 74 kanoner, Sir Archibald C. Dickson, och
år middag där. Kanonbåtarna fingo i går order att avsegla härifrån till
Hälsingborg. – Det har varit en skärmytsling mellan 4 danska kanonbåtar och en
svensk brigg utanför Bornholm, men ännu har inget krig förklarats.
Återkom i dag från Hälsingborg, där jag har varit med anledning
av bälgarna i gjuteriet. Under de gångna 9 dagarna har det varit mycket vackert
väder med växlande vindar. Utanför Hälsingborg hava de börjat skära rågen.
Mycket vackert väder med västlig vind. – Åt i dag middag
tillsammans med Sir Archibald Dickson ombord på ”Orion”, och i denna deltogo
även Kaptenerna Chatham och Grouby, den förre på ”Hamadryad” och den senare på
”Calypso”. – Ingenting nytt vid Gruvan.
Vackert väder. Återkom från Hälsingborg, dit jag hade rest i går
i sällskap med Kapten Chatham, befälhavare på H.M.S. ”Hamadryad”. – Ingenting
nytt.
Återkom från Hälsingborg, där jag har varit sedan den 14 på
kvällen. I dag såldes på auktion den råg och det korn, som de 4 små uppbringade
danska skutorna hade ombord. – I går och i dag har det blåst frisk västlig vind.
Det blåser fortfarande mycket hårt från samma väderstreck. –
Krigsskeppen togo ned seglen och firade bramstängerna. Schaktsänkarna i
maskingruvan Littr. D hava kommit igenom det hårda berg, som var i detta
schakt, men icke i något av de andra. Det är en stor, lös sten, vars storlek
jag icke kan fastställa, emedan den sträcker sig tvärs över schaktet och ligger
i den del, där de nu avsänka och som är en ny formation, under det att
hårdberget utgöres av omvandlade bergarter eller snarare fragment härav,
omgivna av den ovannämnda nya formationen. Detta berg innehåller en hel del
”Bly Glans leadglance”.
I kväll kom jag i land från H.M.S. ”Hamadryd”, Kapten Edward
Chatham, där jag varit ombord sedan den 28 augusti, då vi avseglade till
Göteborg. Jag var i Göteborg 3 dagar. Jag har haft en mycket angenäm resa,
oaktat vi under 3 dagar hade mycket blåsigt väder och motvind, som tvingade oss
att falla undan mot Vinga sund, sedan vi varit ute en hel dag och en natt. –
Ingenting nytt vid Gruvan.
H.M.S. ”Orion” och ”Hamadryad” samt briggarna "Calypso"
och Reynard" avseglade i dag till Väderön. – Sir Archibald var rädd för
att ligga här utanför under höstdagjämningen.
Återkom från staden, där jag vistats 5 dagar i gjuteriets
angelägenheter. – Ingenting nytt. Vackert väder, vind NV.
Återkom från Hälsingborg, dit jag hade rest för några
beställningar till ångkvarnen samt till cylinderbälgarna. – Kl. 8 i kväll kom
en transport hit med 2 st. 6-punds- och 2 st. 3-pundskanoner jämte
ammunitionsvagnar, och jag fick order att taga hand om dem och lämnade mitt
kvitto på dem. Kanonerna äro av järn och förefalla vara mycket dåliga. Jag
placerade dem nere vid stranden och ställde ut pionjärer som vakt. – Vackert
väder, vind No.
I morse kl. 3 kom en korpral vid vakten och meddelade mig, att
några danska båtar lågo i hamnen och att den där liggande kanonbåten hade
skjutit 4 skott innan korpralen gick, att skott medan han var på väg och det
sjätte skottet, just som han gick upp för trappan hemma hos mig. Jag sade till
honom att gå till baka och att jag skulle skaffa folk, om jag hörde flera
skott, men icke förr, emedan karlarna, som hade arbetat strängt hela dagen,
icke borde störas. Jag förutsatte nämligen, att det endast var små piratbåtar,
som kanonbåten lätt kunde taga hand om. Piraterna hade föregående natt stulit
båtarna från en galeas mitt under näsan på 4 kanonbåtar i Hälsingborg, och nu
försökte de göra samma sak här, där det endast låg en kanonbåt, men Löjtnant
Petush, som förde befälet, var mera vaksam än Kapten Nordlin, som var
befälhavare i Hälsingborg. – Jag
hörde inga fler skott och fick snart rapport, att de hade givit sig av, då det
fjärde skottet hade avfyrats emot dem, att det var 4 mindre och 2 större båtar,
att de hade skjutit 3 skott med en 3-punds kanon mot kanonbåten och även några
mindre skott. Kanonbåten avfyrade en 24-punds kanon laddad med kula och en
annan med kula och skrot, och man tror, att kulan med skrot träffade. – I morse
samlade jag folket i Höganäs, och de satte villigt i gång med att göra
batteriet på norra sidan om Bottenhögen i ordning, och jag fick 2 st. 6-punds
kanoner placerade där, laddade och färdiga. – I dag på f.m. var det en häftig
kanonad mellan danskarna och våra kanonbåtar, som fortsatte nästan hela dagen.
Ca 15 fartyg deltogo på var sida, men slutligen sägas danskarna hava blivit
bortdrivna mot sin kust eller på grund. Briggen ”Reynard” kom i sikte, och det
ser ut, som den i kväll skulle gå till ankars här utanför, varöver vi äro
mycket glada. – Mycket vackert väder med lätt bris hela dagen.
I dag passerade en konvoj på ca 140 fartyg här förbi och styrde
ut i Kattegatt under en frisk OSO bris. Från slottet vid Helsingör avfyrades
endast några få skott och en granat, men utan att förorsaka någon skada. Till
konvojen hörde 5 däckade kanonbåtar och en fregatt. De 2 krigsskeppen lämnade
konvojen i höjd med slotten Kronoborg. – Kl. 4 i morse fick jag ett brev från
Generalmajor von Platen med generalorder angående försvaret av kusten och med
order till mig att försvara Höganäs med pionjärerna och de kanoner, som jag
redan har mottagit, samt att reparera batterierna, vilket – som ovan nämnts –
redan är gjort. I kväll ligga 5 däckade kanonbåtar i hamnen, och ca 6 eng. mil
längre söderut ligger en kanonbåt och fregatten ”Orädd”.
Ingenting nytt. Det har regnat hela dagen med svag vind och dimma
till kl. 8 i kväll, då vinden plötsligt slog om till NNV och ökade till kuling.
– Alla kanonbåtarna ligga kvar sedan i går, och den, som låg här utanför, kom
in i hamnen i kväll.
Återkom från Hälsingborg, dit jag hade rest för att tala med
General vom Platen angående manskap till de kanoner, som vi hava här. Han sade
sig skola komma hit som i morgon för att se, vad som skall göras. – I går
regnade det mycket. Vind NO.
I dag var General von Platen här och åt middag hos mig. Han
önskade, att jag skulle taga så många jag behövde till kanonerna av de
pionjärer, som jag i söndags hade börjat öva att sköta batteriet, och giva dem
samma betalning som soldaterna i aktiv tjänst hade, nämligen 10 sk banko per
dag, varvid de själva skulle hålla sig med kost. – I morse var det vackert, men
kl. 12 började det blåsa och regna mycket kraftigt, och detta väder fortsatte
hela e.m. Vind SV eller SSV.
I dag har det blåst VSV storm hela dagen, men som vattnet är
mycket högt, synes det mig, att vinden till sjöss är N till V. – Enligt order
lät jag bemanna kanonerna.
I dag regnade och blåste det hela dagen lika kraftigt som förut.
Vind Från SV till NV. – Ingenting nytt.
I dag på f.m. avreste jag till Hälsingborg för att se, huru långt
de hava kommit med bälgarna till kupolugnen.
Återkom från Hälsingborg och fann, att enligt det meddelande, jag
fått från General von Platen, en underofficer med 24 man och 4 korpraler hade
kommit hit den 16 från Hallands första Infanteribataljon för att tjänstgöra vid
kanonerna.
Återkom från Hälsingborg, där jag har varit för att träffa Hans
Excellens Greve Erik Ruuth och rådgöra angående Gruvan. Herr Carl Bagge skulle
även hava varit där den 23, men han kom icke. – I morse var det nordlig vind,
som stod hela dagen. I går kom konvojen från Göteborg, och kanonbåtarna följde
den, varför jag var tvungen att komma hem för att vara tillstädes vid kusten
och hamnen. – Kupolugnen kom i gång och synes gå mycket bra. Det är andra
dagen, vi hava smält järn i densamma. De 7 sista dagarna hava arbetarna icke
kunna arbeta i No. 17, emedan ventilstången knäcktes och bottenventilen klämdes
fast så hårt, att den icke kunde tagas loss.
Vackert väder hela dagen, men kallt och mycket tjock is på
vattnet trots solskenet. Vind ONO. – Det är fortfarande icke läns. – Provsköt i
dag de stora kanonerna, en kanon skjuter anmärkningsvärt rakt och långt.
I dag och i går ingenting nytt med undantag av att vattnet i dag
på e.m. var borta från plattformen i No. 17. – Det blåser en kall sydvästlig
vind. I går lekte pojkar på isen i kanalen, och isen bär dem.
I går kväll strax före kl. 8 slogs alarm, emedan några raketer
eller ljus syntes liksom över Lerberget eller Svinebäck. Från mitt fönster
föreföll det vara mellan Lerberget och sistnämnda plats (Svinebäck). Det var 3
lanternor i en triangel. En patrull på 8 man skickades ut, men den återkom utan
att hava sett någonting.
I kväll kommo 3 däckade kanonbåtar in i hamnen för att skydda ett
fartyg, som skall lasta kol för Staten, och flera andra mindre fartyg skola
begagna sig av detta tillfälle att få gå i konvoj till Landskrona.
Återkom från Hälsingborg, där jag varit en vecka för att sätta i
gång kupolugnen, som nu går mycket bra, och man förefaller att vara mycket nöjd
med densamma, men det fattas ännu några mindre anordningar för att underlätta
tappningen. En dag smälte vi på mycket kort tid, d.v.s. på ca 3 timmar 4
skeppund järn och en annan dag 5 skeppund på 4 timmar. – Ingenting särskilt
hemma, men de hava ännu icke fått upp bottenventilen i 17 tums pumpsatsen.
Söndag. Vackert väder, men kallt. Vind för det mesta S och V.
Hård vind hela dagen SV, vackert väder. – Karlarna hava gått ned
i No. 17, men icke i stupningsorterna.
I natt regnade det mycket. Vind SV.
Återkom från Hälsingborg. Det är ännu icke läns, emedan de ännu
icke hava fått upp bottenventilen. Kanonbåtarna avseglade i morse med konvojen,
ca 200 fartyg, som hade kommit norrifrån, och som jag stod högst uppe på en av
höjderna invid Hälsingborg, kunde jag se, att konvojen möttes av danska
kanonbåtar. Flera skott avfyrades, i synnerhet av danskarna, men dessa höllo
sig på så långt avstånd, att inget av skotten nådde fram. Den svenska fregatten
”Eurydice” och en svensk, däckad kanonbåt sköto flera skott, som träffade de
danska kanonbåtarna. Inget av de danska skotten kommo inom en och en halv
kabellängd från de svenska fartygen. Jag stod så till, att jag tydligt kunde se
varje kula när den träffade vattnet. Jag har alltid märkt, att de svenska
skotten, av samma kaliber som de danska, gå längre än danskarnas, men jag kan
icke säga, om de senares krut är sämre eller om det är större spelrum i deras
kanonrör. – Vackert väder, men kallt. Vind No. – Mottog i dag order från
General Toll, att pionjärerna skulle mönstras den 1 december och få kläder av
Staten.
Söndag. I dag kommo Landshövdingen och Överkommendanten över
kustbevakningen vid Sundet, Överstelöjtnant Virsén, hit för att inspektera
förhållandena vid hamnen. – Kl. 7 siktade vaktposten ett ljus i västlig
riktning. Det såg ut, som om en lanterna höjdes och sänktes för att signalera,
men då jag kom dit, syntes ingenting. Kl. 11 trodde vakten sig höra, att någon
rodde i en båt, men oaktat det var klart väder, kunde de icke se någonting. –
Kallade upp pionjärerna och meddelade dem innehållet i den order, jag mottagit,
nämligen att de skulle mönstras den 1 december, varefter 24 man skulle
kommenderas till Viken och 24 till Hälsingborg. De övriga skulle stanna i Höganäs.
Mycket vackert, men stark kyla och för det mesta lugnt. -–53 tums maskinen är
fortfarande icke i ordning tack vare bottenventilen.
I dag har Major Nauckhoff, Chef för Hallands Bataljon, här och
mönstrade pionjärerna, 83 till antalet. De 24, som skola tjänstgöra i Viken,
marscherade dit. – Vädret lugnt och kallt.
I dag skickades 24 man under Fältväbel Betzel till Hälsingborg,
där de skola avlämnas till kommendanten, Major Geijer. De skola även taga ut
kläder etc. för dem, som stanna kvar här, om persedlarna anlänt. – Fortfarande
mycket kallt. – Nutts skuta ankom hit i e.m. från Anholt.- - Vind NO.
I natt hård vind SO och OSO. Milt med snö, och snöblandat regn
till kl. 12.
I dag är det vackert, milt väder och vägarna äro så smutsiga, att
man icke kan gå på dem. Lätt, sydostlig bris. – Flera skepp passerade norrut
mot Kattegatt. Alla voro beväpnade, 3 av dem fullriggade, men huruvida 2 voro
briggar eller icke, kan jag icke säga. – 45 tums maskinen gjorde i dag några få
slag, men karlarna hava icke omtalat för mig förrän nu, att de hava tappat en
hammare i pumprören, och trycket i ångpannorna är så lågt, att vi icke kunna
göra någonting förrän i morgon vid dagsljus.
Söndag. I dag kom 45 tums maskinen åter i gång.
I morse var pumpkannan vid 45 tums maskinen i olag, vilket
föranledde mig att misstänka, att den icke arbetade i vandringstycket, och en
mätning visade, att det förhöll sig så, oaktat jag hade anmodat karlarna att
hålla ett öga på och mäta upp pumpstängernas längd. Jag gav nu order att göra
pumpstängerna 10 fot längre för att se, om pumpkannan ville gå ned i
vandringsstycket. Nu kl. 9 har jag fått besked om att pumpkannans bygel är
sönder, varför det icke är något annat att göra än att antingen sätta ned en
annan pumpkanna ovanför eller också draga upp pumprören med tillhjälp av 53
tums maskinen.
I natt kl. 12 passerade en dansk kapare söderut, men icke inom
skjuthåll för batteriet. – Vackert, kyligt väder, svag vind.
En kvart före kl. 4 i morse siktades enligt vakten åter ett
fartyg i närheten av hamnen, men då jag efter några minuter kom ut, var den
långt borta och kunde knappast siktas vid horisonten, oaktat det var klart
månsken. – I dag samma väder som i går. – Båda maskinerna äro i gång i dag. –
Kl. 9 hördes 2 kanonskott, antagligen från Viken.
I morse milt väder och sydvästlig vind. Ingenting särskilt varken
vid Gruvan eller vid hamnen. Kl. ½2 f.m. siktades ett fartyg långt ute till
havs och utom skjuthåll, som jag förmodade vara en dansk kapare. Strax före kl.
1 e.m. siktades åter samma fartyg uppe emot danska landet. Ett skott avfyrades
från Nakkehoved eller förmodligen längre norrut att döma av knallen för att få
reda på vad det var för ett fartyg.
Det har varit vackert väder i natt. – Vid 9-tiden syntes
upprepade blixtrar från kanonskott över Viken. Jag lät då slå larm genom att
avfyra en 9 punds- eller 6 tums kanon för att se, huru snart folket var
färdigt, och Hallands bataljons infanteri var mycket snabbt, ty på ett par
minuter voro de och några av vårt folk framme vid batteriet. – Mycket mulet
väder med regn delvis under dagen. – Hans Excellens Greve E. Ruuth skriver från
Ystad, att de allierade hava gjort Danmark förslag till fred, att Sverige
omedelbart skall få provinsen Trondheim och senare vid en allmän fred hela
Norge.
I dag ruskigt väder med regn och snö. Vinden till en början SSV,
som gick över till NNV, och kl. ½10 på kvällen blåste full orkan, varigenom
snön och det snöblandade regnat piskade hårt. Ingenting nytt med undantag av
ett brev från Major Nauckhoff med anmodan att skicka bud in till Hälsingborg
efter skjortor, strumpor och skor till de pionjärer, som göra tjänst här.
I morse mycket vackert väder med lätt frost och vind SO, men kl.
9 f.m. började det snöa, och vinden blev O eller ONO, mycket svag bris. I kväll
som förut under dagen.
Fortfarande samma väder med snö till kl. 12.
Milt väder med lätt vind SO. Ingenting nytt.
Söndag. Vi kunna icke få upp pumpkannan i 14 tums pumpen. 53 tums
maskinen stod hela dagen i går, då vi bytte ut bottenventilen, som sitter i
övre ändan av vandringsstycket. – Vädret milt och dimmigt.
I kväll syntes ett ljus VSV från batteriet vid Bottenhögen, utan
tvivel en lanterna, men icke inom skotthåll. Under en kvarts timmes tid såg det
ut, som om fartyget styrde in mot danska landet. En del skottlossning hördes i
Sundet både på för och eftermiddagen, men jag känner icke till anledningen. .-
Nästan lugnt, dimmigt.
Fortfarande tungt och dimmigt väder. Det var klart en stund vid
middagstiden, då en skuta, utan tvivel en ”Nordbåt” eller jakt, styrde söderut.
Det var svag vind, då en dansk kapare siktades utanför danska kusten. Nordbåten
gick över stag och styrde mot Kullen eller Mölle, och kaparen satte kurs
västerut. Det blev åter dimma, och vakten förlorade sikte på båtarna. – Vädret
är milt och varmt.
Ingenting nytt. Samma väder som förut. Vi kunna fortfarande icke
få upp bottenventilen eller snarare pumpkannan vid 45 tums maskinen. Det är
mest troligt, att vi måste draga upp pumprören.
Ingenting nytt. Åt i dag middag hos Kjellmans tillsammans med
Major Nauckhoff, Kapten Silfversparre, Löjtanten Baron Rudbeck och ett stort
sällskap andra. – Vädret fortfarande milt.
När vi i dag hade satt i gång 45 tums maskinen och vi hade något
mer än 2 famnar vatten kvar på plattformen i No. 17, brast pumpkannstången i 18
tums pumpsatsen, varför pumpkannan stannade kvar, och vi kunna icke få upp den.
Vi hade fått upp den så långt, att det endast återstod 4 pumprör, men då gick
luftkroken sönder tack vare ojämnheten på insidan av pumprören, och pumpkanna
föll åter ned, varför det nu icke är något annat att göra än att taga risken
och draga upp pumprören, hända vad som hända vill. Samma väder som förut.
Ingenting nytt med undantag av en hel del skottlossning på danska kusten, och
vid 7-tiden syntes ett ljus till sjöss NNV från batteriet. – Vädret fortfarande
milt de 4 sista dagarna. Vind V och VNV.
Söndag. Som det i går var helgdag, har inget arbete utförts. Vind
NV, lätt frost. – En skuta med Herr Nutt ombord ankom från Anholt. Draga i dag
upp pumprören.
I dag lyckades vi få upp pumpkannan och bottenventilen i 17 tums
pumpsatsen vid 53 tums maskinen, sedan pumprören tagits bort ned till vattnet,
där de sedan äro jämnare och fria från ”vårtor”, varför vi med en pumpstång,
stödd mot överdelen av uttagsluckan för pumpkannan, lossade pumprörens
bärbjälkar utan att skada pumprörsflänsarna.
Ganska sträng kyla i dag. Göra block etc. klara för att lyfta upp
pumprören. – Kl. 12 i natt voro 2 danska kaparefartyg utanför hamnen, men ett
skott från 3-pundskanonen förmådde dem att lägga bi, och de skilde sig
omedelbart åt, då 2 skott från en 6-punds (eller snarare 9 punds enligt engelsk
kaliber) kanon avsköts mot dem. Jag kan dock icke säga, om något av skotten
träffade. – Fin ostlig bris. – Mr. och Mrs. Rd- Jones ankommo hit från Göteborg.
Vi äro fortfarande sysselsatta med att göra i ordning tackel och
tåg för att draga upp 17 tums pumpsatsen, men vi kunna icke utföra detta, ty
den stränga kylan gör, att linor och järn icke skulle hålla. – Vind O och ONO.
I natt kl. ½3 var en brigg ganska nära inne mot hamninloppet. Då
jag avsköt en kanon, visade briggen ingen signal, men då jag sände ett skott
rakt emot den, styrde den rätt ut till sjöss, och som det blåste fin ostlig
bris, var den snart ur sikte. Ca ¾ timme senare hördes 2 kanonskott från Viken,
troligen avfyrade med anledning av briggen. – Kl. 11 i dag var det på nordsidan
av mitt hus 5½ grader Réaumur under noll. Ingenting kan göras åt pumprören. – I
kväll kl. 11 ganska mycket snö.
I morse var det mycket vackert väder med nordvästlig vind. Kl. 1
blev det snöyra, och denna fortfar även nu kl. 12 midnatt. Ingenting nytt.
Söndag. Ingenting nytt, varken i går eller i dag, men mycket
sträng kyla. Vid middagstiden – 8½ grad R.
I morse var det – 9½ grad. Stannade 45 tums maskinen.
I morse var det ännu kallare eller 11½ grad R. Så långt ögat kan
nå, ligger havet tillfruset.
Ingenting nytt. 14½ grad kallt. Börja uppfordra vatten från
Grevinnan Ruuths flöts i No. 15.
Återkom från Hälsingborg, där jag har varit för att de till de
där stationerade pionjärerna, som ligga i ett öppet skjul i 16 graders kyla.
Efter mycket besvär skaffade jag dem 2 filtar till varje bädd, ty de kunna icke
inkvarteras längre bort från batteriet.
I dag eller snarare i natt blåste det en frisk sydvästlig vind. I
morse var det 5 grader kallt. Ingenting nytt vid gruvan. Karlarna sysselsatta
vid No. 15. Skickade korpralen till Landskrona efter ammunition och flinta till
gevären.
Söndag. Ingenting att anteckna. Ungefär samma väder som i går.
Har icke sett på termometern. Vinden SO till SV.
I dag på morgonen är vinden VNV. Winkler kom hit med 1260 skarpa
karduser och 100 flintor.
Samma väder som förut, men med växlande vindar, dock huvudsakligen
V och NV. Jag har varit nödsakad att vistas inomhus hela dagen på grund av en
inflammation i vänstra benet, förorsakad av kylan, då jag var i staden. Jag
hade nämligen ett par små sår på benet. – Hålla fortfarande på med att göra No.
15 färdigt.
Måste fortfarande stanna hemma på grund av mitt ben, som dock är
mycket bättre och endast synes behöva lugn och ro genom att jag ligger till
sängs. Lyckligtvis är det så svårt väder, att det är omöjligt att företaga
några angrepp från sjösidan, varför jag kan ligga tryggt och säkert i mitt hem
i stället för nere vid hamnen. I avvaktan på genomslag från No. 15 in i No. 12
hava 10 man satts till kolhuggning och 8 man, för vilka det icke finnes plats
att hugga, till gamsare. Kolhuggarna skulle omedelbart börja hugga, och
dagslönen till gamsarna skulle betalas av kolhuggarna i proportion till
förtjänsten.
I går och i dag samma väder. Det föll litet snö, men icke mycket,
emedan det är för kallt. Barometern stå hela tiden på 1/10 över ”ostadigt”. –
Fick i dag meddelande, att vi fått fred med Danmark och att fördraget
undertecknats i Kiel den 15 dennes kl. 3 f.m. – Överste Campe, adjutant hos
H.K.H. Kronprinsen, passerade i dag Hälsingborg på väg till Stockholm för ratificiering,
och en dansk officer har rest till Norge för att meddela innevånarna, att de nu
äro svenskar, emedan Norge skall avträdas till Sverige och svenska Pommern
skall gå till Danmark. Det påstås, att danskarna dessutom skola betala en viss
summa, Rdr 50.000 B:co, årligen och avsäga sig anspråket på Öresundstullen, men
Herr Fenwick nämner ingen av dessa bestämmelser, varför jag icke kan säga något
bestämt härom. – Vinden har de sista 2 dagarna varit växlande, men
huvudsakligen nordostlig och ostlig.
I dag ingenting nytt. I går började de bryta kol i No. 15 för att
göra genomslag in i No. 12 och fortsätta borrningen. Mr. och Mrs. Jones avreste
till Varberg. – Vind N och NNO och ganska kallt. Det skulle snöa, om det icke
vore så kallt.
I morse –10 grader R, och det var hela dagen så häftig snöyra,
att karlarna icke kunde arbeta vid No. 15. I går lika kallt. Vind NO.
Vädret är omöjligt värre i dag än i går, men det är endast 9
grader kallt. Den hårda blåsten hela natten fortsätter i dag. Vind NO med
snöyra. Generalorder att fientligheterna med Danmark skola upphöra till lands
och sjöss, varför jag i dag drog in en vaktpost vid den stora kanonen.
I morse var det så till vida vackert väder, att det var ganska
lugnt. Vinden sydlig, men fortfarande kallt, i morse 8½ grad. – Karlarna äro i
arbete i No. 15.
I natt sydostlig snöstorm, och i dag på morgonen frös det icke.
På e.m. föllo några droppar regn, och nu i kväll är det vackert. Kylan och snön
hava tvingat ned vargarna till våra trakter, där de anställt skador.
Mycket vackert väder, med det har fallit så mycket snö, att
vägarna äro nästan ofarbara. – Som det i dag är Konung Carls och även H.K.H.
Kromprinsens namnsdag, saluterade jag med 16 kanonskott. Vi kvällsvarden drucko
vi ett glas vin, och på kvällen hade vi en punschbål. Vid Ryd voro alla husen
illuminerade. - Vind som i går.
I dag ingen snö, mycket svag vind SV, omväxlande frost och tö.
Söndag. Regn så gott som hela dagen, vind SV.
Satte karlarna till att hala upp Gruvans båtar, som lågo i isen.
– Vind SV. Ganska kallt i kväll.
Fortfarande kyla. Karlarna börja driva ned de pålar, som isen
lyft upp vid bryggan. Pålkranen står på isen. Vind SSV. I morse –6½ grad.
I dag kallare än i går, svag vind V. – Övade pionjärerna med att
skjuta lösa skott, 6 skott per man, i allt 186 lösa skott.
I natt och i morse sträng kyla, men solsken och alldeles lugnt
hela dagen. Men kan knappast se öppet vatten.
Söndag. Ingenting särskilt de 3 sista dagarna. I natt och i dag
hård sydvästlig snöstorm, men inga köldgrader.
De 4 sista dagarna har det snöat kraftigt, i synnerhet i går och
i dag. Vind SV till NV. Ingenting nytt vid Verket. Återkom i dag från ett besök
hos Baron Toll, där jag har vistats 2 dagar. Han skall resa till H.K.H.
Kronprinsens högkvarter i Frankrike och stanna där (förmodligen), till dess
freden är undertecknad. Han har varit över i Köpenhamn med
ratificieringsinstrumenten, underskrivna av Konungen av Sverige.
I dag vackert väder med lindrig kyla.
I dag lät jag pionjärerna provskjuta med kula. På ett avstånd av
160 steg träffades dörren av ¼ av skotten och 9 skott träffade figuren. På 100
stegs avstånd träffade 1/3 av de avskjutna skotten. Antal använda skott 186. –
Ganska bra väder med vind SO.
Ingenting nytt. Vackert väder, men fortfarande kyla, vind S.
Den lämpliga hastigheten på en kvarnsten, 4½ fot i diameter, bör
vara 120 varv per minut och på en kvarnsten, 5 fot i diametern, ca 105 varv per
minut. Maskinen kommer att göra 17 slag per minut och den vertikala axeln 2
varv för varje slag eller 34 varv per minut. Kronhjulet har 108 kuggar, varför
drevet skall hava 35 kuggar, för att man eventuellt skall kunna ändra
hastigheten, och om ett par stenar kunna anskaffas för malning av vete, kommer
drevet för dessa att erfordra 30 kuggar.
Vackert väder, men kallt, vind OSO. Ingenting nytt vid Gruvan
eller Verket. Som det är så kallt, låter jag karlarna exercera endast en gång
om dagen.
I morse var vinden ONO och ganska kallt, varför ingenting annat
kan göras än att arbeta i No. 15.
I morse föreföll det att vara mycket kallt, men då jag kl. 9
hängde ut termometern i skuggan var det knappt –6 grader R eller +19 grader F.
Vind NO.
I morse kl. 9 visade termometern – 14 grader, men vädret klart
och vackert hela dagen. Nu i kväll kl. 10 blåser frisk vind V.
Fortfarande mycket kallt. Börja rensa bort det berg, som karlarna
lämnade i arbetsorterna i No. 12, då arbetet måste inställas på grund av det
vatten, som kom in från No. 15 genom det borrhål, som slagits därifrån och in i
No. 12. Vind NO.
Återkom från Hälsingborg, dit jag hade rest för att välja ut ett
par kvarnstenar, men som Herr Möller icke var hemma, fanns det ingen, som kunde
giva mig några upplysningar, ty han sköter denna affär alldeles själv. –
Fortfarande kallt, vind S.
I dag kl. 12 kom det order, att de 28 man från Hallands bataljon,
som ligga här, skulle marschera till sitt huvudkvarter vid Kulla Gunnarstorp. –
Vind O.
Ingenting särskilt varken i går eller i dag, men jag mottog ett
brev från Major Nauckhoff med anmodan att skicka en underofficer eller någon
annan att taga emot de 24 pionjärer, som han hade haft, och i mitt namn
kvittera ut deras kläder, vapen etc. – Mycket vackert väder, vind SO, kallt,
utmärkt slädföre. Barometern står på 30 2/3 engelska tum.
Söndag. I går och i dag samma väder som förut. Vinden O och ONO.
– 24 pionjärer återkommo från Major Nauckhoff. De skola upplösas i morgon, men
som jag icke mottagit någon order från högste befälhavaren, har jag inkvarterat
dem i kasernen för natten, och i morgon kommer länsman hit för att inkvartera
dem i närliggande byar. Freden med Danmark kungjordes, och på befallning från
Konungen sjöngs Te Deum i alla kyrkor i Sverige. Jag lät helt oförmärkt draga
upp 2 lätta fältkanoner till kyrkan, och i samma ögonblick som orgeln spelade
upp och innan pukslagen ljödo, avfyrades det första skottet, som efterföljdes
av ytterligare 15. Bland församlingen i kyrkan befunno sig hustrun till en
officer, som låg i Frankrike med den svenska armén, och även flera hustrur och
släktingar till husarer, och som ingen visste någonting, förrän de hörde
kanonskotten, blev det hela mycket högtidligt och gjorde tillräckligt god
effekt för att vara i en landskyrka. Minst 800 personer eller mera fyllde
kyrkan.
I stället för länsman kom fjädringsmannen för att inkvartera de
24 man, som kommo hit i går. Till Långaröd skickades 7 till Hultabo 3, till Tjärröd
9, och 5 inkvarterades i Höganäs. – Vädret som i går. Vind O.
Vinden lika kall som förut, huvudsakligen ONO. – Som jag finner,
att de män, som återkommit från Viken, icke alls kunna exercera med små vapen,
gav jag dem order att öva 2 gånger om dagen.
Hela natten och största delen av dagen har det blåst hård OSO
snöstorm. Barometern föll 1 3/8 tum, men i e.m. är det lika sträng kyla som
förut.
Svårt väder hela natten och i dag, vind O. Snön mycket djup, 4
tum tjock is i hamnen. – Karlarna gingo i arbete i No. 15, där de funno, att de
icke kunde förtjäna mera än jag från början hade lovat dem. Trots det svåra
vädret höllo ovanjordsarbetarna ut hela dagen.
I dag kunde ovanjordsarbetarna icke arbeta på grund av det dåliga
vädret. Vind ONO och O.
I dag voro ovanjordsarbetarna ute. Vind mera N, än snöväder, än
vackert väder, ganska kallt. Hade brev från General Toll med order angående de
24 pionjärerna, som hade kommit hot den 27 februari. Jag skall använde dem till
att försvara kusten i enlighet med tidigare order och med samma villkor, som de
män hava, som tidigare stationerats här under mitt befäl.
Söndag. Ingenting nytt. I natt och i dag på f.m. har det fallit
mycket snö. Vind NO.
I går och i dag samma vind som förut. För övrigt är allt som
vanligt.
I dag lika med i går, sträng kyla, vind NO.
I dag mycket vackert vinterväder, men de 2 föregående dagarna
blåste det kall vind NO. I dag lugnt. Allt arbete som förut.
Vackert väder med solsken hela dagen, varför snön har börjat
smälta på landsvägarna, som ligga öppna för solen, men där heller icke snön
legat så djup, emedan det blåsts bort av vinden. Det blir så småningom dåligt
slädföre, men det ligger ännu kvar så mycket snö här och där, att man icke kan
använda hjuldon. Trots solvärmen var det vid middagstiden – 2½ grad R i skuggan
vid norra gaveln av mitt hus, men samtidigt vid den södra gaveln + 5 grader,
d.v.s. en temperaturskillnad av 7½ grader R eller 20 grader F på ett avstånd av
endast 60 fot. Vind NO.
I dag var det nästan lugnt hela dagen och mot kvällen en lätt
nordlig bris. – Stockholmstidningarna, som kommo i dag, innehålla en
kungörelse, att Prins Kristian Fredrik av Norge vägrar att lyda Konungens av
Danmark order att överlämna Norge.
I dag synes kylan giva efter något, men det går långsamt, ty
ibland står termometern över och ibland under fryspunkten.
Samma väder som i går. Solen smälter snön och isen mitt på dagen,
men morgnar och kvällar fryser det åter. Barometern står så högt som 30 11/12
eng. tum. Vind SV. – Jag har uppskjutit karlarnas exercis i avvaktan på bättre
väder, men de få öva en gång i veckan för att icke glömma bort, vad de hava
lärt sig.
Samma väder som i går. Det är mycket smutsigt och vått på av
solen utsatta ställen, men barometern har endast fallit 1/12 eng. tum. I morse
bar isen, där snön hade smält till vatten i går. - Vind V och VNV.
I dag fryser det litet mindre, d.v.s. under dagen, ty på morgnar
och kvällar är det lika kallt som förut. I morse voro alla träden övertäckta
med klara iskristaller, vilket var mycket vackert. – Allt som vanligt. Vi
skynda oss nu att få ångkvarnen färdig. – Vind V och VNV.
Som det var vackert väder och marken torr, lät jag öva
pionjärerna i infanteriexercis med handvapen. Trupper hava sänts härifrån i
riktning mot Norge. – Nästan lugnt.
Söndag. Vackert väder. I morse var det –1 grad.
Vackert väder de 3 sista dagarna. Vind SO. I kväll sträng kyla,
men solen har tagit på snön. – Ingenting nytt vid Verket. Jag har skickat bud
efter delar till kvarnen, men det ser ut, som om man glömt bort beställningarna.
I dag på e.m. var det lika varmt som på sommaren, men mot kvällen
var det endast litet över fryspunkten. I går vind V, men i dag åter OSO.
I morse hade det frusit så hårt, att det bar på vägarna. Vind
ONO. De gångna 4 dagarna har det varit vackert väder, men lätt frost om
nätterna, men trots allt ligger isen fast i hamnen. Ingenting nytt vid Gruvan.
Om detta väder fortsätter till nästa måndag, skola vi, om Gud vill, börja draga
upp pumprören, emedan kylan då måste hava gått ur järnet etc.
I går och i förrgår var vinden O och OSO med nattfrost. I natt
frös det så hårt, att det bar på vägarna, men i dag har barometern fallit
något, och i e.m. blåser det friskt. Det börjar bliva mindre is utanför hamnen.
Släppte ut Ruud ur arresten. Han var berusad den 3 dennes, då han
sattes in. Jag avsatte honom som korpral och satte No. 76 Peterson i hans
ställe.
Långfredag. Återkom från Hälsingborg, dit jag hade rest den 6 i
mycket vackert väder, men i går och i dag har det varit rått och kallt. Vind på
e.m. VNV, i morse SV och S. Jag har aldrig sett vägarna vara så dåliga som nu.
Jag hoppades, att alla delarna till kvarnen skulle vara gjutna, men fann, att
flera av dem ännu icke tillverkats.
I morse passerade ett skepp, 2 briggar och en galeas söderut, men
jag vet icke, var de skola söka skydd för isen i Sundet. Söndagen den 3 var
isen så stark, att man gick över med en boskapshjord från Landskrona till
Köpenhamn, och den 1 körde lastade slädar mellan dessa städer. – Vackert väder.
Vind VNV.
Söndag. Påskdagen. Vädret lugnt och dimmigt. Barometern står
fortfarande på ”Vackert”.
En av de briggar, som seglade söderut den 9, passerade i dag
norrut. Vind SO.
I morse blåste det friskt från SO, men vackert väder. Flera
fartyg, som kommo från Landskrona, passerade norrut i dag. – I går var vår hamn
fri från is. Satte i dag i gång 45 tums maskinen för att få ned vattnet samt
för att se, vilken effekt detta har i schakt No. 15, där vattnet kommer ut från
underleran i schaktsorten.
Under dessa 3 dagar har det icke hänt något nytt. Det har varit
mycket vackert väder med sydliga vindar. Lite regn den 16.
I morse kl. 2 släppte bottenventilen i 11 tums pumpsatsen
vattnet, och då de skulle flytta bort den, gick ventilstången av, och ventilen
sitter fortfarande kvar. De fingo fatt i den med en krok, men även den gick av.
Under den tid, maskinen har varit i gång, har vattnet sjunkit 1 famn 5 fot 4
tum men som den nu har stått stilla i 18 timmar, har vattnet stigit 4 tum. –
Vackert väder med samma vind som förut.
I morse kl. 7 sattes maskinen i gång. Den hade kunnat sättas i
gång tidigare, men det fanns inga kol framkörda. För övrigt ingenting nytt. –
Växlande vindar. Barometern faller.
Som det har regnat litet i natt, börjar den första vårgrönskan
framträda.
Söndag. I går och i dag på f.m. råkallt väder, vind SSO, men på
e.m. var det klart och vackert. En del drivis har både i går och i dag drivit
ut i Kattegatt. I dag kungjordes i kyrkan, att flottan skulle ut och blockera
alla norska hamnar och alla fartyg, av vad slag det vara månde och utan hänsyn
till flaggan, skulle uppbringas, vare sig de seglade till eller från Norge, och
utgöra lagligt pris för vårt land.
I natt har det regnat ganska mycket, men det har varit kallt i
luften hela dagen med frisk ostlig vind. Ingenting nytt. Tidningarna innehålla
utförliga beskrivningar över de allierade arméernas intåg i Paris med Kejsaren
av Ryssland och Konungen av Preussen i spetsen och under innevånarnas höga
glädjerop. Inga skott lossa med undantag av glädjesalut, och folket ropar:
”Vive notre roi, á bas l´émpereur!”
I morse var det ganska tjock is på vattnet och vinden kall för
årstiden.
Flera fartyg hava passerat på väg norrut i dag. Vinden var i
morse OSO, men gick över till NV och NO. Nu kl. 10 snöar det ganska bra. –
Regulatorventilen till 45 tums maskinen hade nött igenom sidan av ventilsätet,
och detta vållade 4 timmars uppehåll.
Söndag. I dag och även de 3 sista dagarna har det varit mycket
kallt, och havet är täckt med drivis. Vind från N till OSO. – I morse återstodo
endast 3 fot ned till blocken, där vi skola skära i den nya linan.
De nya linorna blevo inskurna i blocken, och jag gav order att
allt skulle göras klart att börja draga upp 17 tums pumpsatsen, bestående av 7
rör med en vikt av 2 ton per st.
I kväll hade vi fått upp 3 pumprör ovanför vattnet efter att i
dag hava hissat upp dem nära 20 famnar under och ovanför vattnet med 36 man.
I kväll hängde vi upp de 5 pumprör, som vi icke tagit upp, och
jag gav order att lägga en plattform ovanför vattenytan för att från den taga
bort bottenventilen från ventilsätet. – Vinden har hela tiden svängt från NO
till NV. I går styv kultje från NNO, flera fartyg passerade söderut. I dag har
det haglat. Fortfarande en hel del drivis.
I går var plattformen färdig, och griptången togos ut, men jag
fann det vara opraktiskt att försöka taga upp ventilen, varför jag tog upp alla
pumprören. En undersökning av sugröret visade, att den sidan av flänsen, som
vilar på den stora bärbalken, är sönder, och ventilsätet är så dåligt, att det
alltid kommer att förorsaka krångel. Det är dessutom försenat med stor risk att
taga upp ventilen, i synnerhet om jag tillägger, att Nordblad hade mejslat bort
båda ringarna i ändan av vandringsstycket, varför det är så gott som omöjligt
att få snyftkranen tät. – Vädret kallt, vinden mellan NO och OSO.
Var i Hälsingborg. Det regnade en stor del av dagen, men det var
icke kallt trots den nordostliga vinden. Uppdrog åt smederna att tillverka en
ring att sätta in i ventilsätet i det sugrör, som använts till den undre
pumpsatsen vid Ryd och som tillverkats vid Åkers Bruk för den planerade nya
maskinen vid Ryd.
Nordlig vind och mycket kallt hela dagen. Inga som helst
vårtecken med undantag på krusbärsbuskarna etc.
Fortfarande sysselsatta med att sätta fast ringen för att göra
ventilsätet trängre och med att göra i ordning hissblocken till pumpstängerna.
– I går och i dag har det varit ganska kallt med genomträngande nordlig vind. I
kväll faller barometern efter att hela tiden hava stått mitt emellan ”Vackert
väder” och ”Stadigt”.
I går blev sugröret klart, och i dag sattes samma fast vid
vandringsstycket. – Det har regnat i natt och i dag, men luften är så kall och
vinden så skarp från NO och NV, att vegetationen står stilla, och träden äro
lika bruna och bara som i december. Barometern föll lite före regnet, men är nu
åter i stigande.
Söndag. Lika kallt som i går. Vind N.- Korpral Bredahl
arresterades för försummelse i tjänsten.
Nu i natt kl. 12 stå pumprören lyckligt och väl på botten eller
åtminstone på något löst i botten, ty det synes fattas 18 tum, innan de stå så
långt ned, som de gjorde förut. – Det är fortfarande kallt i skuggan, men på
sydsidan av mitt hus bränner solen. På nordsidan är det så kallt, att jag icke
kunde hålla mig varm, oaktat jag hade en tröja på mig. Vinden nordlig hela
tiden. Bredahl fick lämna arresten, och Sven Hultman förordnades i hans ställe.
Hela denna tid endast ostliga vindar och ganska kallt. I morse
rimfrost, i kväll lite regn.
Återkom från Hälsingborg fram på morgonen. Det hade regnat här,
men icke i Hälsingborg. Även regn på Själland. Kallt i luften, vind NVN.
Söndag. Fortfarande ingen värme trots solskenet. Kall vind NO.
Icke en knopp, långt mindre några löv på ek- eller askträden. Äppel- päron- och
plommonträden stå ännu alldeles bara. Ca 30 kanonbåtar passerade här förbi på
väg till norska kusten.
I dag regnade det ganska mycket, vilket marken verkligen var i
stort behov av. Vinden slog om från V till SO.
Det har blåst västlig storm hela natten och i dag, och nu i kväll
är den lika hård. – Korpral Petterson och No. 98 Ahrenberg sattes i arrest för
oljud och bråk på Gästgivaregården.
Den västliga stormen fortsätter, och det är mycket kallt.
Hästliga regn- och hagelbyar.
I natt och i dag samma vind som förut, men ej så kraftig.
Kvicksilvret håller sig uppe i barometern.
I morse hade vinden mojnat, och nu i kväll är det lugnt, men det
är fortfarande kallt, varför det är nödvändigt att varje dag elda i kaminerna,
vilket icke hänt vid denna årstiden, sedan jag kom till Sverige.
I morse ankom hit en division krigsfartyg, bestående av 12
kanonbåtar, 1 kutter och 4 slupar med kök och lasarett. Chef är Major de Frese.
– Vinden slog om till NO och ONO.
I morse begåvo sig alla krigsfartygen i väg, och som det var
lugnt, rodde de upp förbi Kullens fyr, men nu i kväll blåser det upp en lätt
sydostlig bris, som dock icke ser ut att stå sig.
I går kl. ½7 e.m. sattes 45 tums maskinen i gång, och kl. 12 i
dag på middagen hade vattnet sjunkit 2 fot 11 tum i No. 9, endast mycket litet
eller ca 1/8 tum i schaktet vid 74 tums maskinen och vid Brors Backe 1 1/8 tum.
– N.B.: I Ryds schakt sjönk det icke längre än genom Grevinnan Ruuths flöts,
men vid Brors Backe till Fru Bagges flöts. 45 tums maskinen stannade den 3 maj,
och vattnet har stigit i de 3 schakten som följer: 4 famnar 2 fot i No. 9, 2
fot 7 ¾ tum vid Ryd och 6 fot 6½ tum vid Brors Backe. Samtidigt avvägde jag
vattnet i både Ryds och Brors Backes schakt i förhållande till vattenytan i
kanalen och fann, att vattnet i Ryds schakt stod 8 tum över vattnet i kanalen,
men vid Brors Backe 5 tum under, varför vattnet i Ryds schakt stå 13 tum över
det vid Brors Backe. Detta bevisar, att det är bättre förbindelse mellan
schaktet vid Brors Backe och den gamla gruvan än vad det är mellan denna senare
och Ryd.
I morse kl. 6 hade vattnet sjunkit 2 famnar 2 fot 2 tum i No. 9,
5 ¼ tum vid Ryd och 21 ½ tum vid Brors Backe. Den 10 och 11 steg vattnet i
kanalen 7 tum, varför vattnet i schaktet vid Brors Backe står 26½ tum under
vattenytan i kanalen enligt avvägningen den 9 och 33½ tum under kanalens
nuvarande vattenyta. Vid Ryd står vattnet 4 ½ tum under nyssnämnda vattenyta. –
Fortfarande inget regn. Vind N och NV.
Återkom från Hälsingborg, där jag har varit för att träffa förre
Landshövdingen i Göteborg, Forselles, som är på resa till Tyskland och
Frankrike. Han skulle hava varit i Hälsingborg den 14 på morgonen, men kom icke
dit förrän i går kväll. Landshövdingen i Jönköping, Baron Boye, inväntade
honom, och de hava lämnat Hälsingborg på sin gemensamma resa. I går åt jag
middag tillsammans med Baron Boye. Vi voro ensamma, och jag måste säga, att jag
verkligen kände mig mycket glad över att hava förmånen att få tala med en man,
som enligt min mening utan tvivel är en av de skarpsinnigaste, jag samtalat med
i mitt liv. – I e.m. sattes 53 tums maskinen i gång. – Fortfarande torrt väder
med genomträngande vind. Det föll några droppar regn i morse. Vinden har de
gångna dagarna varit S och V.
Söndag. Vackert väder. Ingenting nytt. – Stod fadder åt en son
till Teologie Doktor L. Wåhlin i Farhult.
I morse hade barometern fallit till 29 9/12 eng. tum, det lägsta
den har stått i år. På e.m. regn. Vind S och SO.
Sydlig vind på e.m. – De 4 kanonbåtar, som hade kommit hit i går,
avseglade mot Strömstad. En engelsk fregatt och en kutterbrigg passerade mot
Kattegatt.
Ingenting särskilt. Maskinen går bra, och vattnet sjunker mycket
snabbt. – Vind SO.
Ingenting nytt de sista 5 dagarna. I dag avmönstrades
pionjärkåren av Major Geijer, kommendant i Hälsingborg, med avlöning till i
morgon enligt order från överkommendanten, Fältmarskalk Toll.
Ingenting särskilt de 3 sista dagarna, men den 29 hade vi häftigt
åskväder, med litet regn. Åskvädret drog fram i N – S ca 3 engelska mil öster
om Höganäs. På Herr Kjellmans tomt slog blixten ned i ett skjul, där 4 snickare
hade rest upp några plank för att få skydd mot regnet. Alla 4 kastades till marken.
Doktorn, som omedelbart kallades dit, fann alla välbehållna utom den gamle
Hallberg, som hade fått svåra skador och fördes hem på en kärra. Blixten hade
träffat hans huvud, splittrat hans hatt, slitit bort en del av håret och det
högra ögat. Nu i dag kan man fastställa, att han blivit bränd runt halsen samt
på högra sidan av bröstet och nedåt. Blixten hade gått över till vänstra sidan
och slagit en tumstock, som han bar i fickan, i småstycken och dessutom smält
mässingen i tumstockens leder. Metallknapparna i hans rock hade slitits bort. –
Vind dessa dagar huvudsakligen V.
I e.m. passerade 40 transportfartyg och 5 krigsskepp på väg
norrut. Amiral Puke hade sitt befälstecken hissat på fregatten ”Galatea”. Det
lär vara 12.000 man destinerade till Norge. Herr Doyle kom med sin jakt från
Anholt. – Under dessa dagar sydliga vindar.
I dag passerade en division, bestående av 20 kanonbåtar, norrut
för att förena sig med de övriga utanför norska kusten. Växlande vindar.
I dag har det varit mycket varmt, 20 grader R. Ingenting nytt vid
Gruvan. – Vindstilla under senare delen av dagen.
Söndag. I går kom Herr Sayce från Anholt via Göteborg för att få
kol och lastade i morse 80 tunnor, men som det blåser motvind eller snarare
växlande vindar, kan han icke avsegla.
Återkom från Hälsingborg. – I går var det mycket varmt, över 20
grader R, och även i dag på f.m., men kl. 3 blev det kallt genom att vinden
gick över till nordvästlig med regn. - I går avseglade både Herr Sayce och Herr
Doyle till Anholt. Herr Doyles jakt medförde 20 tunnor kol, och Herr Sayce hade
60 tunnor.
Återkom från Hälsingborg, där jag med undantag av en dag varit
sedan den 19 för att tala med Hans Excellens Greve Ruuth. 17 tums pumprören
hava dragits upp och åter satts ned. Pumprörsstöden hade lämnats kvar sista
gången, förskjutit pumprören och brutit sönder en förbindning. – Mycket varmt
väder med övervägande sydliga vindar.
I dag vid middagstiden 30 grader R i solen, d.v.s. över 100
grader F, och 23 grader i skuggan. Det blåser mycket friskt från SSO.
De gångna dagarna har vädret varit kyligare. Den 30 fingo vi regn
och även något i natt, men marken behöver mycket mer. Växlande vindar.
I morse var vattnet borta från plattformen i schakt No. 17, men
kl. 10 f.m. var luften ännu icke ren och inte heller vill röken från gryta
stiga uppåt. Jag satte därför ned en vattenbläster i schakt Littr. D, och detta
hade åsyftad verkan. – Vinden i går och i dag SSV och V.
I dag hade jag pionjären No. 76 Petterson uppe på kontoret för
att förhöra honom angående stölden av en väv, som låg ute för blekning. Jag har
nämligen alla skäl att misstänka, att både han och No. 74 Walter äro inblandade
häri. – I dag har det regnat så gott som hela dagen, vilket kommer att göra
säden mycket gott, i synnerhet vårsäden, som lidit mycket av den starka värmen.
Höstsäden skars ena dagen, sattes upp på stänger nästa dag och kördes in tredje
dagen. – Växlande vindar S och SV.
Söndag. I morgon skola vi åter börja arbeta i No. 17, ty det blev
läns där natten mellan den 3 och 4 dennes. Som karlarna i övre flötsen nu
betala 20 sk per skålpund för ljus i st.f. 8, erbjuder jag dem 8 sk för No. 1
och 2 sk för flis i st.f. 7 sk per korg No. 1 och 1½ sk per korg fils.
Återkom från Hälsingborg, där jag har varit hela förra veckan
dels för att rådgöra med Hans Excellens Greve Ruuth och dels med anledning av
kupolugnen därstädes. Allt vid Gruvan som vanligt. – Kyligt väder största delen
av förra veckan och växlande vindar, huvudsakligen S.
Ingenting nytt. Sysselsatta med att rensa horisontalorten mellan
No. 9 och Littr. D. – Vind O båda dagarna.
Satte i gång ångkvarnen. Ingenting av vikt vid Gruvan.
Sysselsatta med rensning av den horisontala stenorten från No. 9 till No. 17. I
Littr. D sprack 14 tums vandringsstycket. Vind V.
Lät vattnet från ångmaskinerna rinna ut på fältet för att rensa
kanalen. – Frisk vind från VNV.
Återkom från staden. Hela natten och i dag har det blåst
nordvästlig storm, som har förstört sillnät för fiskarena, vilka just nu börjat
sillfångsten.
Det blåser fortfarande mycket hårt. Ingenting nytt vid Gruvan.
Söndag. De lossa en holländsk galeas, som strandat och är lastad
med vin från Bordeaux till Stettin.
Återkom i sällskap med Herr Carl Bagge från Hälsingborg, där vi
varit för ett sammanträde, men Hans Excellens Greve Ruuth kom icke, emedan han
förmodade, att Herr Bagge icke skulle få tid att komma. – Det har varit vackert
väder alla dagarna, men tät dimma om nätterna.
Landshövding Edelcreutz, Baron Barnekow och Krigsrådet
Kammarherre Trolle, vilka utgöra en kommitté för reglering av jordräntorna i
Skåne, kommo hit i dag för att se på Gruvan. De åto middag med Assessor
Kjellman.
Återkom från Ängelholm, dit jag hade rest i sällskap med Herr
Carl Bagge och de herrar, som voro här i går e.m. Vackert väder med svag västlig
vind.
Ingenting särskilt vid Verket, men jag finner, att karlarna hålla
tillbaka arbetet för att försöka få mera betalt per korg. Det blir sällan över
2 tunnor av bästa sort per man och dag, i stället för 3 eller åtminstone 2½
tunna. – Vackert väder med växlande vindar, huvudsakligen S.
Återkom från Hälsingborg, där jag varit för att syna det nya
vandringsstycket i gjuteriet samt även för att försöka få garn till ljusvekar.
– Vackert väder med vind S .
Ingenting nytt, men det har ingått en bekräftelse på att många
fartyg på väg till Stockholm hava förlorats utanför Landsort i den svåra
stormen. - Vind SSO.
Hans Excellens Greve Ruuth var ute här i dag i sällskap med Greve
Frölich och besåg Verket. Vi hava beslutat att till varje gruvarbetare lämna 2
skäppland på allmänningen till dem, som bo där, och på inägorna till dem, som
bo vid Ryd. – Vinden har varit sydlig ända till i går kväll, då den slog om
till N, i dag mycket kallt.
Återkom från staden, där jag har varit sedan den 29 sept. med
undantag av den dag, jag var hemma. Nu återkom jag i sällskap med Hans
Excellens. – Fältväbel Hultman omtalar för mig, att han av No. 74 Walter fått
veta, att No. 12 Johnson för några dagar sedan levererat ett vagnslass halm
till Sven Smede i Brandstorp och att 2 man stulit 75 kärvar, då halmen lades in
i ladan. Förra oktober hade de även stulit ett vagnslass plank.
I dag hade jag husaren Sven Pehrson från Brandstorp uppe på
kontoret, och han säger, att han för ca 14 dagar sedan (han är icke säker på
tiden) såg ett lass halm levereras till Sven Smede, men att han icke känner den
man och kvinna, som kom med det. Hans mor kände dock igen rösten på Johnsons
hustru, då hon talade. Han kan icke heller exakt komma ihåg, vilken tid på
dagen det var, men han tror, att hans far och mor göra det. Walter och han säga
sig för 2 á 3 år sedan hava sett järn, som tillhört Verket här, vara gömt i en
damm. Svens tjänsteflicka hade visat järnet för Walter, där det låg i dammen.
Han tror, att flickans namn är Ingrid, men han är icke säker. Hon är dotter
till Nils Jonason i Plöninge.
Ingenting nytt. I går mätte jag upp den del av allmänningen,, som
ligger mellan Hultabo gärdsgård och vagnvägen till No. 17, för att fördela
bland de kolhuggare, som skola hava 2 skäppland var till trädgård, såsom Hans
Excellens och jag föreslogo för flera år sedan, men som allmänningen snart
skall vara uppdelad, kunna vi vid Hultabo taga vår del, som vi skola odla upp.
– Vackert väder. Vind S.
I dag hade jag pionjären No. 12 Johnson uppe på kontoret och
förhörde honom angående körningen av ett lass halm och även ett med plank och
bräder till Brandstorp. Han erkände allt och sade, att Gylling hade narrat
honom till det, att han visste det vara hans plikt i synnerhet som pionjär, som
hade avlagt trohetsed, att meddela mig allt, som förehades, och han bad om förlåtelse,
vilket jag sade honom, att jag ville göra, eftersom han alltid varit en hygglig
man. – Gylling hade stulit ett fat vitt vin nere vid sjön från den last, som
lossats från den galeas, som grundstött, men avseglat, sedan lasten lättats. –
Friska, växlande vindar från SV till NV.
Söndag. Avreste till Hälsingborg. – Vind N.
Återkom från Hälsingborg. – Det frös i natt. Kl. 7 i morse var
isen nära 3/8 tum tjock. Vacker dag med svag vind som i går.
Bevistade i dag i Mölle en auktion på riggen etc. till den skuta,
som förlist där. – Frisk vind från SV, men i kväll SO.
I dag blåste det mycket friskt, vilket det gjort så gott som hela
tiden sedan den 12 och från SSO och SV. – Ingenting nytt med undantag av att
jag efter 2½ års oavbruten uppmärksamhet har utrönt, att Inspektor G. har
stulit mer än 3 gånger sin lön. Såsom omnämnt den 8 höll han en auktion för att
sedan resa härifrån.
Körde till staden i sällskap med Herr Kjellman för att träffa
Hans Excellens Greve Ruuth. – Sydliga vindar hela tiden och en hel del regn. I
går och i dag vackert väder.
Återkom från staden. – I går kväll och i dag på morgonen blev
vinden något västligare, men är nu i kväll åter ostlig. – Ingenting nytt.
Gjorde i dag visit för att lyckönska Baron Toll, för vilken det
lyst för sista gången till äktenskap med Fröken Gyllenstierna, dotterdotter
till Baron von Kocken på Krapperup. – Samma vind som förut.
Vinden har hela tiden varit SO och O, vackert väder. – Ingenting
nytt vid Gruvan.
Söndag. Det har regnat mycket i natt. Vinden som förut.
Vind först V, sedan VNV och i kväll SV.
Regn i natt, men vackert i dag, oaktat barometern står lägre än
den har gjort tidigare i år, så när som på en gång, (efter vad jag kan erinra
mig). - Vind SV och S.
Ingenting nytt de gångna 3 dagarna med undantag av att vinden har
gått över till N, varifrån det icke blåst sedan den 8 förra månaden, men i
kväll ser det ut, som om vi i morgon skulle få sydlig vind med regn.
Göra allting klart för att draga upp 14 tums pumpsatsen, ty det
nya vandringsstycket har äntligen blivit färdigt i Hälsingborg. Det är nu 10½
vecka, sedan det beställdes och påbörjades. – Vinden har sedan den 11 varit mer
växlande än före den dagen, men huvudsakligen sydostlig. I kväll börjar det
blåsa friskt från SSV, och barometern står ¼ tum lägre än den gjorde den 11.
I natt mellan kl. 12 – 1 blåste det storm, som mellan kl. 3 – 4
övergick till orkan. Av 19 små fartyg och båtar i hamnen funnos kl. 1 e.m.
endast 3 kvar. Stormen är icke fullt så kraftig nu som kl. 4 i morse, och
vinden har blivit mera västlig. – Kl. ½10 i kväll kom en rapport, att ett paket
brännbara ämnen kastats in på Fru Lundstedts vind i avsikt att sätta eld på
huset. Paketet överlämnades till mig och befanns innehålla 2 koksbitar jämte
bitar av kol eller snarare flis inlindade i ljusvekar, hyvelspån samt blånor i
linnetrasa. Oaktat jag var mycket sjuk och borde hava stannat inomhus hela
dagen på grund av katarr och reumatisk feber, gick jag dock ut i sällskap med
Kontrollör Berg, doktorn, min son och Fältväbel Hultman, men jag hade
dessförinnan satt ut en 10 man stark vakt runt om huset, så att ingen skulle
kunna komma ut. Eftersom luntan innehöll ljusvekar, gick jag först till den,
som tillverkar dessa vekar, men ingen sådan eller liknande veke hade använts.
Vi gingo sedan till Madam Dahlberg, som bor hos snickare Holmstedt, och en
jämförelse med hyvelspån, som funnos där, visade, så vitt jag kan bedöma det,
att dessa voro ganska lika med dem i luntan. Detta försiggick i det yttre
rummet, utan att någon märkte, vad som ägde rum. På min fråga, om ljusvekar
eller snarare ljus tillverkades där, fick jag svaret ”Nej”. På min fråga till
Madam Dahlberg: ”Har Ni några vekar?” tror jag, ehuru jag icke kan svära på
det, att hon först svarade ”Nej”, men efter något betänkande ”Ja” och ”tag
dessa” samt lämnade mig 2 vekar, som jämfördes med en veke från luntan. På en
fråga i bestämd ton, om det icke fanns några flera, svarade hon nekande, men
vid en genomsökning av huset funno vi en kagge med torkad fisk på vinden, och
ovanpå fisken låg samma slags vekar, som funnits i luntan. Som vekarna lågo
ovanpå fisken, framgår, att de icke legat länge där orörda. Jag frågade henne då,
om hon kunde förneka, att vekarna icke voro av samma slag. Hon upprepade endast
flera gånger: ”De hava icke varit utom dörren i kväll.” – Härifrån gingo vi
sedan till Holm, som är den andra snickaren vid Ryd, för att se på hans
hyvelspån. Holmstedt påstår, att skräddare Wennerstens hustru ofta är hos
Madame Dahlberg och att hon varit där i kväll. Jag vet, att hon är en mycket
karaktärssvag kvinna, som efter vad jag hört för några år sedan varit ute med
en annan kvinna och stulit höns för att sälja och sedan inköpa brännvin. Hon
kan även misstänkas i detta fall, ty hon brukar alltid uträtta ärenden år
doktorn, men i kväll säger han, att hon sagt sig hava förhinder, då han
anmodade henne att gå och göra upp eld hos honom, och att han själv fick gå
till Fru Lundstedt och köpa ¼ kanna brännvin och lika mycket öl. Han lyste sig
dit med sin lykta och upptäckte lyckligtvis elden tack vare lukten från de
brinnande ämnena.
Fått meddelande, att jakten ”Christina” hade halats i land i
Hälsingborg och är full med vatten, men inventarierna äro räddade. Den hade
tagit med sig förtöjningspållaren, som satt i den nya hamnpiren, som är under
byggnad.
I dag hölls auktion på skeppsbrödet från den galeas, som hade
förlist i närheten av Kullen, varvid vi för bränneriets räkning köpte det för
tillverkning av brännvin. – Vind huvudsakligen SV och SO.
I dag kom Hans Excellens Fältmarskalk Toll här förbi för att
närvara vid sin brorsons Baron Gustav Toll bröllop på Krapperup. - Vind S. -
Skickar 2 st. 3-punds fältkanoner till Krapperup.
Var i dag på order av Guvernören Landshövdingen, i Brunnby och
avsynade det nya koppartaket på kyrkan. Arbetet var väl utfört.
I dag åt jag middag på Krapperup i sällskap med adelsfolk och
annat bildat folk från trakten. Jag hade mottagit inbjudan några dagar innan. –
Vinden som förut med regnskurar.
Den 1 stakade jag ut för ett nytt schakt och platsen häromkring.
Bönderna hade tid efter annan börjat lägga om sina dåliga betesmarker till
sädesåkrar, varhelst jag satte ut märke för att markera var ort skulle gå fram
till nytt schakt. De voro därför nu förvånade finna, att jag endast på
betesmark stakade ut både för schakt och vagnväg. – I natt och i dag har det
blåst västlig storm, som dock avtagit något.
Söndag. Ingenting särskilt. Åt middag på Krapperup. Råkall, frisk
västlig vind.
I e.m. föll den första snön i höst, och i kväll är allting
snötäckt. Vind O.
Var i Hälsingborg på auktion på ”Christinas” skrov, som jag köpte
för 100 Rdr Bco. Rådman Berg skall hava hälften. – Mycket snö i går och i natt
och fortfarande mycket i dag, men vinden har gått över från OSO i morsetill S,
snön smälter, då den faller. Den 7 kl. 9 f.m. var det 5 grader kallt.
Milt väder med regn. Vind V.
Hela natten och i dag VNV storm, som i kväll avtagit något.
Söndag. Vackert väder med frost. Lugnt.
I dag skulle jag hava varit vid tinget, där Madam Dahlberg
rannsakas, men jag är så sjuk på grund av reumatism i rygg och leder, att jag
omöjligt kan uthärda vagnens skakningar eller ens sitta uppe, varför jag i går
skickade en redogörelse över det passerade enligt min dagbok, en läkareattest
över min sjukdom samt en begäran från mig och de inkallade vittnena, att tinget
måtte hållas här i stället för i Välluv, som ligger 3 svenska mil härifrån. – I
morse var allting täckt av snö, men under dagen milt och regn. Vind SSO.
Hemma hela dagen, ty fortfarande reumatisk värk i rygg och leder.
– I natt mycket snö, som dock smält i dag.
I dag återupptogs rannsakningen av Madam Dahlberg, som hade
påbörjats i Välluv. Jag hade tänkt mig Kamrer Hultberg som min advokat, men
tyvärr var även han sjuk. – I natt åter svår storm från VNV, varunder 3 fartyg
drevo i land i hamnen, men en skuta från Viken ligger ännu och rider mot
stormen. Nu i kväll har stormen bedarrat.
Rannsakningen har avslutats, och oaktat tinget var fullt
övertygat om att de i luntan funna ljusvekarna voro av samma slag eller mycket
lika dem, som tagits hos Madam Dahlberg, frikändes hon, emedan vittnena icke
kunde framlägga några bevis för att hon blivit sedd utföra handlingen eller
hörts yttra sin avsikt att sätta eld på Fru Lundstedts hus, men man ansåg
tillräckliga skäl föreligga för mig att arrestera henne.
Söndag. Domaren avreste i e.m. – I dag är det skapligt väder.
Vind SSV och SV.
I går blåste det hårt, och det ökade i natt till storm, som
fortsatte till kl. 3 i dag. Man kunde icke köra upp med gruvhästarna på
kolhögen, varför arbetat i gruvan var inställt i dag. – Vind V och NV.
Ingenting särskilt. Vackert och lugnt väder med frost. I kväll
vinden N.
Juldagen. Vackert väder alla dagarna med lätt frost och svag
vind, huvudsakligen NO. – På kvällen den 23 ankom ett fartyg från Herr Living
Robertson för att lasta kol.
I dag voro 26 man hemma, ty i går kväll var det dans på flera
ställen. – Svaga ostliga vindar. Lite snö.
I dag var jag i staden i privata affärer. – Skapligt väder med
frost, vind O.
I dag ungefär samma väder som i går. Kl. 12 utklarerades Herr
Robertsons fartyg, men jag vet icke, om den avseglat i kväll eller väntar till
i morgon. Sent i kväll kom Sjöberg och meddelade mig, att kolvstången till 53
tums maskinen hade gått av ca 18 tum under packdosan. Denna kolvstång var
dubbelt så grov som den förra, men hade på halva genomskärningen en spricka.
Jag kan ännu icke se, om cylinderbotten tagit någon skada eller icke.
Samma väder som i går. – Jag ser nu, att cylindern har en ca 4
fots spricka alldeles under mittelflänsen, vars undre del blev för tunn vid
gjutningen, varför den förstärktes med järnringar. Jag gav order att tillverka
en skruvring och göra i ordning starkt järnkitt, taga bort 2 bultar från
bottenflänsen och 2 i flänsen på mitten samt sammanbinda de båda flänsarna med
tvenne långa skruvbultar. Dessutom skulle den lilla kolvstången sättas in, till
dess den avbrutna kolvstången blivit reparerad. – Vind O.
I dag började vi sänka ett nytt schakt 424 yards öster om No. 17,
och som Te Deum sjöngs i går med anledning av unionen mellan Sverige och Norge,
kallade jag det ”Union” eller ”Föreningsschakten”.
Återkom från Hälsingborg, där jag hade varit med anledning av att
”Christinas” segel, rigg etc. skulle säljas på auktion, men som inga fler
infunno sig, blev auktionen inställd tills vidare. Vackert väder och måttlig
kyla hittills i år.
Trettondagen, helgdag. Som cylindern till 53 tums maskinen
skakade något, sattes hantverkarna att draga åt bultarna.
I morse var det läns kl. 6, och karlarna sattes till att göra en
damm i den stupande huvudorten. Laga ventilsätet i 17 tums pumpsatsen.
Söndag. Ingenting nytt. Väder och vind som förut.
Just som jag i morse stod i begrepp att resa till Hälsingborg,
kom gruvfogden och meddelade mig, att de hade träffat på kvicksand i
sänkschaktet, varför jag måste stanna hemma.
I dag på f.m. snöade det ganska mycket. Vind S. På kvällen frost.
I morse gick vinden över till NV, vilket den icke har varit sedan
den 21 förra månaden. Stark kyla, därför tvungen stanna 53 tums maskinen och
reparera fogen i cylinderbotten, som var otät.
I morse var vattnet nere under plattformen och vagnvägen, så att
de kunde lasta ut kolen från öster i No. 17, men icke från väster. Vackert
väder de 3 sista dagarna med lindrig kyla.
Vid 11-tiden i dag på f.m. började himlen i nordväst bliva
alldeles svart, och det blev plötsligt snöyra med fullständig orkan, som
fortsatte hela e.m. och mot kvällen snarare ökade än avtog.
Som vi i går fingo förbyggnaden färdig vid ”Union”, fortsatte vi
sänka i kvicksanden. Fortfarande hård storm.
Som det fortfarande blåser från ONO och snöar, hava
ovanjordsarbetarna svårt att arbeta.
I förrgår natt var det så dåligt väder, att ovanjordsarbetarna
vid sänkschaktet icke kunde arbeta, varför arbetet där låg nere så gott som
hela natten. I går hade de sänkt ca 3 fot under sänktrumman, men denna ville
icke sjunka, emedan vatten hade trängt ned mellan samma och schaktets sidor,
som består av lera, och frusit. Assessorn avreste till Stockholm.
I dag lät jag hänga upp stora schaktsgrytan mitt i sänktrumman
och efter ca 3 timmar sjönk denna ned till botten. Som det har fallit mycket
snö, kunde man för första gången i år köra med slädar.
I dag är det så dåligt väder, att inget arbete kunde utföras ens
vid sänkschaktet.
Även i dag blåser frisk ostlig vind, och det är ganska kallt, men
karlarna äro överallt i arbete.
Söndag. Fortfarande samma väder som förut, och vagnar och slädar
kunna icke utan stora svårigheter användas. Det har icke snöat så mycket, men
snön har lagt sig i stora drivor. Den natt, då vädret var som värst, frös
sänktrumman fast i sänkschaktet och har ännu icke kommit loss.
I dag har det snöat ganska mycket. Vi kunna fortfarande icke få
loss sänktrumman.
I kväll började vi länsa i sänkschaktet, eftersom den stora
lampan har hängt där de 3 sista dagarna. Frost, vind som förut.
Ingenting nytt under hela denna tid. Vackert väder med lätt
frost, och vind fortfarande O. Den 7:de åkte jag släde till Hälsingborg, och
det gick mycket bra. – I dag träffade de på kraftig, sandig lera (sådan som
bildas på sjöbotten) i sänkschaktet, och sänktrumman, som hade sänkts ned genom
kvicksanden, fick stå stilla, och tyngderna togos bort från densamma.
I morse knäcktes pumpstängen i 17 tums pumpsatsen för första
gången sedan den sattes i gång, och det mest troliga är, att det berodde på att
ventilen släppte vattnet och att stången därefter fick göra några slag, men det
förefaller egendomligt, att pumpstången skulle knäckas nu, ty det har icke hänt
tidigare vid liknande tillfällen. Jag är benägen att hänföra det till att brännvin
erhålles så billigt, och bönderna utminutera det överallt. Jag har mycket
besvär med att hålla folket nyktert både i arbetet och hemma.
I dag regn och milt väder. De 2 sista dagarna har ingenting hänt.
I ”Union” äro de i dag nere 8 á 9 famnar. Där är sandsten, sand och lera
omväxlande.
I natt hava de fått mera vatten i sänkschaktet. Samma material i
botten. Vind SV.
Vid sänkschaktet samma som i går. Påskyndar uppställandet av hästvinden.
De få 29 små tunnor eller baljor med vatten per timme, varför de icke kunna
göra något mera än att hålla vattnet nere med handvinschen. Jag är rädd för att
den lösa sandstenen i botten icke går att borra i.
Regn största delen av dagen. Sysselsatta med uppställandet av
hästvinden vid sänkschaktet. – Vind S.
Som Langes skuta läcker, skulle vi i dag försöka med 2
kedjepumpar, som jag förutsatte voro i ordning, men det visar sig, att ingen av
dem är det. Som den ena kan bliva klar på kort tid, sände jag den till smedjan
för reparation. Genom att 2 man i storluckan ösa vatten med ämbar, har vattnet
sjunkit 14 tum. Hästvinden blir klar i morgon. Vind SO.
I dag äro alla pumparna klara ombord på den skuta, som tillhör
Herr Lange i Köpenhamn och som drev i land och sjönk den 17 december. Jag hade
21 man för att lossa henne, och vi lossade ca 30 tunnor av de 160, han hade
inne. En kedjepump höll henne närapå läns, men jag var tvungen att sluta, ty
det började ”hugga” i den fördjupning, där hon låg i sjunken, men jag fick ut
ett ankare och halade styvt, så att hon låg stilla efter att hava svängt något.
Det var ganska högt vatten hela dagen, men karlarna, 14 st. , hade
åter börjat pumpa ut vatten ur fartyget. Jag gick ombord och lät dem fortsätta
med pumpningen, till dess vi fingo upp 25 á 30 tunnor på däck, men det var för
högt vatten för att kunna köra dem i land. – Börja i kväll borra i ”Union”,
sedan vi i går hade kommit ned på hallen på ett djup av 9 famnar 1½ fot från
dagen.
Ingenting nytt. Disigt väder i går och i dag. Lätt sydlig vind,
som i kväll gått över till O.
Söndag. Kl. 5 i morse fick jag meddelande, att korpralen Winckler
vid pionjärerna hade fallit ned i No. 17 eller själv kastat sig ned.
Hela dagen i går och i dag hava undersökningar pågått angående
Winckler, bl.a. är det egendomligt, att vänstra benet är brutet och flisor hava
trängt ut genom köttet och skinnet samt att han har ett djupt sår såsom från
ett skarpt instrument i bakhuvudet, men det har icke kommit ut en droppe blod
ur något av dessa stora sår, och inte heller fanns det några blodspår, där han
hade legat. Nils Olsson, som vände honom på rygg (han låg med ansiktet nedåt),
säger, att Lustig hade sett såret i huvudet och förvånat sig över att det icke
blödde, men han är icke säker på om ögonlocken rörde sig, då de vände på honom.
I morse eller snarare i natt slog det mig, att om Winckler hade
gått i strumpfötterna (som man sade), så var det mycket sannolikt, så mjuk som
marken är, att man kunde finna några fotspår i närheten av den stora
ångmaskinen, där både Doktorn och flera andra i grannskapet hört Doktorns hund
föra oväsen, och då Doktorn släppte ut honom, hörde han några tala med
varandra, vilket även kan intygas av 6 personer, som också hade hört hunden.
Jag tog med mig Doktorn och pionjären No. 12 Johnson, som sade, att hunden hade
tjutit värst i trädgården nära intill den gamla timmerboden. I stället för att
finna vad vi sökte, nämligen spår av fötter utan skor, funno vi, att en person
hade gått fram iförd träskor och en annan klädd i skor eller stövlar med
klackjärn under hälarna. Det fanns ingen väg eller gångstig, där de kunde hava
gått, men en trång och högt belägen öppning i planket att komma igenom. Jag
påpekade, att vi måste se noga upp här, ty om de hade burit honom död igenom
där, skulle utan tvivel finnas spår efter hans fötter, som skrapat utmed marken.
Doktorn fann två parallella spår efter fötter, som dragits eller släpats fram,
men det syntes icke, om fötterna hade haft skor eller icke. Fotsteg kunde
följas tvärs över vägen vid bron, och på norra sidan av vägen hade en fot
halkat ned i diket, där det fanns en halvrund fördjupning, stor som ett
manshuvud och med märken efter fingrar, vilka hade pressats ned för att lyfta
upp ett runt föremål. Fördjupningen var i mjuk gul lera. Spåren fortsatte över
landsvägen och i rak linje till gruvlyktan, där Germund sade, att han stod kl.
4, och fram till gödselhögen. Till vänster om denna funnos samma fotspår, och
vid sidan av nyligen utkörd gödsel såg det ut, som om en kropp hade legat och
gjort märken efter träskor. Jag sökte bland alla kängor och skor i kasernen
efter en sko lik den, som hade gjort spåren vi hade sett. Varken träskon eller
kängan tillhörde en stor fot, och kängan med klackjärn hade varit ny och med
spetsig tå. Jag fann ett par passande träskor och även ett par kängor, vilka
jag lät korpralen taga med sig hem till i morgon. – Milt väder med regn de två
sista nätterna. Vind S och SO.
I morse tog jag med mig fältväbel Hultman, pionjären Johnson,
korpral Sahlsten och Karström, vilka hade spelat kort hela den natt, då olyckan
hände Winckler, samt ryssen Gregorioff för att se, om han ändrade
ansiktsuttryck eller han reagerade för likheten mellan kängan och det nämnda
fotspåret. Så vitt vi kunde se, passade de in med varandra. Träskon tycktes
vara något för stor för spåret, som gick förbi öster om trädgården, och jag
jämförde kängorna med spåret efter de nyhalvsulade kängorna, vilket även
kängorna äro. Alla utom Sahlsten funno, att de stämde överens, något som
stärkte mig i min åsikt, att han icke var alldeles ovetande om var fotspåren
voro mycket tydliga. Jag måste flera gånger uppmana honom att vara försiktig,
så att han icke trampade i fotspåren och vanställde eller t.o.m. utplånade dem.
Sedan vi liksom i går gått över vägen vid bron, påpekade jag, att de, som hade
burit Winckler, icke hade vågat gå på själva vägen till schaktet av rädsla att
möta borrarna, men att de icke heller hade vågat gå alltför långt borta från
vägen, ty då hade de icke lyktan på schakthögen som en fix punkt att följa. På
kolhögen kunde vi se gamsarna värma sina händer. Här i gräset funno vi inga
fotspår, men vi skulle återfinna dem, så snart vi kommo på plöjd mark. Jag
satte därför direkt kurs på lyktan, och så snart vi kommo på plöjd mark, hade
vi åter samma fotspår, d.v.s. efter kängorna till vänster och efter träskorna
till höger, och liksom i går följde vi dem till gödselhögen där det såg ut, som
om en kropp hade lagts ned. Husaren och skomakaren Killer upptäckte, då vi
kommo i närheten av gödselhögen, att en bit av klackjärnet på en av kängorna
hade varit borta, och detta framgick av fotspåren, som vi, oaktat så många
dagar hade förflutit, kunde följa flera steg efter varandra, och i det vänstra
fotspåret kunde vi se, att en bit av klackjärnet hade varit borta, men det
högra visade märken efter ett helt klackjärn. Jag skickade sedan efter Hellsing
och en annan timmerman för att höra, om de ansågo, att kängan passade till
fotspåren, men som jag väntade, sade Hellsing, att den icke passade, ty ”det
hade varit andra spik i klackjärnen, men eljest kunde hava passat”. Detta fick
jag höra av korpralen, ty jag var icke närvarande.
Ingenting särskilt har hänt de sista 10 dagarna. Den myckna snö,
som fallit, har smält och jämte regnet gjort vägarna så gott som ofarbara.
Påskdagen. Många av ryssarna voro berusade och förde oväsen hela
dagen. Kl. 2 var Pronovie mycket berusad och slogs, varför jag satte in honom i
mörk arrest, men tog ut honom och lät föra honom till kasernen tills i morgon.
Genom holländske generalkonsuln i Stockholm erfara vi, att
Bonaparte har lämnat Elba och nu befinner sig i Grenoble eller i Lyon. –
Skickade efter kommissarie Hyberg, som kom på e.m., då jag kallade upp ryssarna
och sade till dem, att om de icke alla eller minst 4 st. gingo i borgen för att
Pronovie framdeles uppförde sig väl, skulle jag skicka honom till Malmö. De
gingo med härpå, men sade, att han vanligen två gånger om året får liknande
anfall, som han icke kan hjälpa. – Tegelmakaren från Brabant kom hit.
Som ryssen No. 44 blivit straffade både med arrest och spö vi d
olika tillfällen och i går var ohövlig och ohyfsad, skickade jag honom i morse
till arresten i Malmö. – Det har regnat och blåst hela natten, och nu på f.m.
blåser fullständig orkan.
I dag på e.m. obducerades korpral Winckler.
Anmärkningsvärt vackert väder de 2 sista dagarna.
Krusbärsbuskarna börja slå ut i min trädgård.
I morse eller snarare i natt strandade briggen ”Better luck
still”, ett vackert kopparbottnat fartyg, Kapten R.I. Potter, på nordsidan av
Långörs rev. De 3 sista dagarna har vädret varit mycket stormigt med västlig
vind. I e.m. blåser en hård VNV storm.
Ingenting särskilt har hänt de sista 8 dagarna. I dag mellan kl.
1 och 2, då jag åt middag ombord med Mr. Potter, hördes några åskknallar.
I morse frisk nordlig vind med snö hela dagen, som dock genast
smälte.
Söndag. I dag kom Häradshövding Bergman för att hålla rannsakning
med anledning av Wincklers död. Vackert väder, men kallt.
I e.m. hade rätten sammanträde och hörde några vittnen.
I enlighet med rättens beslut begrovs Winckler i går under
kyrkliga ceremonier, emedan rätten hade funnit, att han hade blivit mördad av
en eller flera ännu okända personer.
I dag började vi brytningen av pelare västerut i No. 17.
I dag och i går vind ONO. Vackert väder, men kyligt.
Ingenting särskilt. Torrt väder med kraftiga, sydliga vindar
varje dag.
Vind V, som det icke varit sedan den 18 förras månaden.
Frisk bris, kallt och kyligt.
Växlande vindar sista dagarna. Ingenting nytt vid Gruvan.
I morse kom briggen ”Better luck still” loss, och efter vad jag
hör utan en läcka, vilket är så mycket mera tillfredsställande, som
Höganäsbefolkningen hade hoppats, att den skulle totalhaverera, och hade även
avhandlat detta med mig. Hård blåst i natt.
Var i Hälsingborg för att inspektera gjutjärnsdelar till
ångmaskinen vid ”Union”.
I 53 tums maskinens 17 tums pumpsats har förbindningen mellan
vandringsstycket och det pumprör, på vilket uttagsluckan för pumpkannan sitter,
länge varit dålig, emedan vandrings-styckets fläns är sönder. Vi träffa därför
förberedelser att draga upp pumprören, och nu i kväll är allt klart att börja i
morgon bittida kl. 3. För övrigt ingenting nytt. Då och då regnskurar. Växlande
vindar.
”Drängen Kurt Nilsson fod uti Ekeby socken, Luggude Härad nu fortiden Möllners Svän i Wicken angageras for at vara Mollnere här wid grufvan och då det befinnes at han detta Tjensten kan forestå undfår Han samma vilkor som den nuvarande Mollneren, får nemligen 32 sk. om dagen och frit Hus och Eldebrand samt spanmål äfter samma reglor som andra arbetare vid Grufvan detta hafver. och med nästa instundande micehälie sig härstädes infinner sig”.
”Kurt Nilsen som tiäntt mig et åhr har upp fört seg ganska troget
och be siedeligt och varer här mäd på dät bästa rekommenderat. Anders Wibarg”
Söndag. I morse kl. 6 fingo vi upp vandringsstycket ovan jord,
och en undersökning visade, att röret hade sprängts sönder nästan hela vägen
runt och endast hölls ihop på ett ställe på varje sida. Jag skickade därför
genast ett expressbud till Hälsingborg för att få ett rörstycke gjutet att
sätta över det spruckna stället samt ett stycke pumprör med fläns och tapp att
passa emot röret med uttagsluckan för pumpkannan. – Vackert väder, ingen eller
svag vind.
Stakade ut ett borrhål, No. 83, öster om ”Union” intill Plöninge
och söder om vägen till kyrkan.
I kväll, då arbetet vid gruvan hade slutat, var det nödvändigt
att hissa upp gruvhästarna, emedan vattnet steg. I går och i dag regn.
I morse kl. 8 sattes 53:an i gång, sedan pumprören blivit
fullständigt täta. – Vackert väder med växlande vindar.
I kväll kl. 10 var det läns i No. 17. – Vackert väder.
Söndag. I e.m. fördes hästarna ned under jord för att vara
färdiga för arbetet i morgon. – Vackert väder. Vind SO.
Vädret har varit vackert hela tiden med växlande vindar. Den 15:e
var det nödvändigt att åter börja avsänka i borrhålet intill Plöninge, emedan
det var omöjligt att borra med borrlåda.
Som det i går var Midsommarafton, hade jag den tillställning för
pionjärerna, som jag hade lovat dem, då de sista gången kommo från
militärtjänsten. Anledningen till att den icke hade ägt rum tidigare var, att
jag under vintern icke hade någon tillräckligt stor plats för dem och deras
familjer att dansa på, ty i annat fall hade det varit meningen att hava den på
den dagen, då Te Deum sjöngs med anledning av unionen mellan Sverige och Norge.
– Från den 19:e har vädret varit mycket gynnsamt för grödan, både för korn och
hö. I synnerhet det senare ser bättre ut än det har gjort, sedan jag kom till
landet. Det har varit omväxlande varmt väder och regnskurar.
I e.m. kom Kapten Ögonlod in hit från Norge och Göteborg med en
division kanonbåtar på väg till Stockholm. Ingenting nytt med undantag av att
ryssarna och gamsarna (som äro svenskar) i går hade kommit överens om att de
icke skulle gå i arbete, förrän de hade fått de pengar, som de hade fått löfte
om i tomtöre i stället för 2 skäppland till kolhuggarna och alla dem, som
räknas till samma klass, men då jag på morgonen skickade dit en uniformerad
patrull för att beordra dem att antingen gå i arbete eller omedelbart i arrest,
gingo de alla i arbete.
I ”Union” kommo de ned på underleran på ett djup av 22 famn. Togo
upp förbyggnaden.
Söndag. No. 98 arresterades för att hava grälat med patrullen
nere vid Gästgivaregården.
I morse kommo de ned på hallen, där de avsänka för ett nytt
borrhål nära Måarp på ett djup av 4 famnar 4 fot från markytan. Fin, mycket vit
sandsten, som synes vara densamma, som ligger ovanför Grevinnan Ruuths
kolflöts. – Vackert väder med växlande vindar, i kväll kylig, VNV vind.
När jag i går kväll kl. ½12 återkom från Hälsingborg, fick jag
höra, att sockensmeden Pipare- Nils, som de kalla honom, hade gått till
mjölnaren Nils Åkerman och att där något skurstreck var å färde, eftersom han
var känd för att stjäla järn, och jag visste, att han genom Nils Åkerman hade
försökt att övertala No. 45 Reuter att stjäla järn från maskinerna ååt sig. Jag
tog så fort som möjligt med mig 6 man inklusive korpralen och gick mot skogen,
genom vilken han måste gå på vägen hem, för att infånga den eller dem, som buro
en börda på ryggen. På väg till skogen mötte vi en rapportör, som jag skickat
ut och som sade, att vi kommo för sent, ty han var redan hemma, men hade de
icke burit in järnet i boningshuset eller skjulet; de två största järnstyckena
hade kastats i dammen, och de övriga hade lagts på gödselhögen i närheten av
dörren. Han hade sett dem läggas där. Jag skickade nu hem rapportören och No.
68 Lindblad, men gick själv i sällskap med korpral Rörström, No. 25 Holmberg,
No. 66 Lindström, No. 12 Johnson och No. 16 Olof Anderson till Väsby, där jag
lät No. 25 Holmberg, No. 12 och No. 66 gå runt östsidan av kyrkan, under det
att jag, korpralen och No. 16 gingo runt till västsidan av Herr Boustedts hus
och kröpo ned bakom häcken för att icke synas, men placerade oss så, att vi
endast hade en smal stig mellan oss och huset, resp. butiken, vilka vi tydligt
kunde se utan att själva vara synliga.
I dag började vi bryta kol i ”Union”, d.v.s. vi satte ut
huvudorterna etc. – Vädret är vackert. – en kanonbåtseskader passerade här
utanför på väg söderut. I går morse seglade en annan under Löjtnant Cedoff till
Karlskrona, där han skall invänta närmare order. Folket börjar slå hö.
I dag ingenting nytt vid Verket. – I Hamburgertidningarna hade
jag nöjet se Ney´s deklaration
(till Bonaparte´s hånade House of Peers), ”att det fanns varken hopp eller
möjlighet att åter samla några trupper efter det totala nederlaget den 18 juni.” Under tiden hava de
utropat Bonaporte´s son till kejsare av Frankrike. – Vind N, vackert väder.
Söndag. Ingenting särskilt har hänt vid Gruvan den sista veckan.
Det har regnat nästan varje dag, men bönderna fortsätta slå hö. Träffar
anstalter att betala kolhuggarna 1 gång i veckan i st.f. varje dag. Allt
eftersom kolhuggarna i går kommo in för att hämta sina pengar, fingo de
uppgiva, om de kunde försörja sig under 8 dagar eller icke, ty i senare fallet
skulle jag giva order till fru Lundstedt att lämna ut åt dem så mycket per dag,
som kunde anses skäligt att leva på till nästa vecka. Den 19 bestämde jag även,
att de, som stannade hemma utan giltigt skäl, skulle i st.f. 16 sk få plikta 1
Rdr Rgs per dag. Som det dessutom finnas många, som på grund av lättja och
andra, som tro, att betalningen för kolbrytningen kommer att höjas och därför
sedan lång tid icke hava brutit så mycket kol, de borde, bestämde jag, att om
de icke med 2 man i en arbetsort togo ut 5 korgar kol No. 1 per dag eller 5
korgar på 2 dagar med 1 man, skulle de i st.f. 8 sk endast få 6 sk per korg,
och de, som togo ut 2½ korg per man och dag, skulle i st.f. 8 sk få 9 sk per
korg. – Växlande vindar.
I dag stämplade jag eller rättare sagt satte Gruvans sigill på
kort att lämnas ut till kolhuggarna som kontramärken över den kvantitet kol, de
brutit varje dag till slutet av veckan, så att de själva kunna se, att ingen
orättvisa begås av dem, som hålla räkning över brutet kol. Varje bricka (så
kallas det på svenska) räknas som 1 tunna. Om det är kol No. 1, är kortet helt,
om No. 2 avklippes ett hörn, om No. 3 klippas 2 hörn, och om flis eller kol No.
4 klippas 3 hörn på kortet. Till gruvfogde Hultman lämnade jag följade kort:
’’ ’’ 2 eller bottenkol... 220 ’’
’’ ’’ 3 ’’ sämre kol.. 550 ’’
’’ ’’ 4 ’’ flis......... 275 ’’
Ingenting nytt. Lämnade Hultman följande kort:
’’ 2............ 78 ’’
’’ 4............ 82 ’’
Som det i dag var första veckoavlöningen under alla dessa år, var
jag själv närvarande så gott som hela tiden, och oaktat så många voro emot
förändringen, var det lätt att se, huru glada de voro över att nu få så mycket
pengar på en gång.
Återkom från Hälsingborg, där jag varit sedan sista söndagen.
Vädret har varit vackert, och ingenting nytt från Gruvan med undantag av att
det har förekommit några uppehåll i går och i dag till följd av att ångpannan
till maskinen vid No. 17 har gått sönder. – I går förde de tyska tidningarna
den stora och glada nyhetan till Hälsingborg, att Bonaparte utan skottlossning
överlämnat sig till det engelska fartyget ”Bellerophon”, Kapten Maitland. Han
var ombord på den franska fregatten ”Amphitrite", som åtföljdes av en
brigg, på väg från Rochfort till Amerika. Så snart han såg ”Bellerophon”, gick
han från fregatten över i briggen, som med kapitulationsflaggan hissad styrde
över mot det engelska fartyget. Det påstås, att han hade med sig ett tusen
(1.000) millioner francs i guld, silver och engelska sedlar.
Det har regnat mycket hela dagen med frisk nordlig vind. –
Ingenting nytt från Gruvan.
Det har varit ganska vackert väder tills i dag, då vi hade det
kraftigaste regn, jag har sett på många år, men det varade endast ca 1 timme.
Kl. 5 e.m. hade vi åter regn och litet åska. Några hava börjat skära rågen. –
Ingenting nytt vid Gruvan, men vi hava icke kunnat lasta på grund av den hårda
blåsten.
Söndag. Korpral Rörström beklagade sig i morse över att No. 35
Petroff hade överfallit honom, vilket jag efter förhör fann vara sant, varför
jag satte ryssen i arrest för att i morgon få prygel. – Många av ryssarna äro
berusade i kväll. – Till kl. 3 e.m. var det vackert väder, men sedan har det
regnat hela tiden. Vind NV.
I dag var jag i Viken tillsammans med domaren, häradshövding I.
Bergman, där vi hade en konferens angående att antingen reparera kyrkan där
eller bygga en ny. Vi gjorde därför upp en skiss till en ny kyrka för att
senare utarbeta en ritning. Det regnade mycket i morse, men i kväll är det
vackert. – Ingenting nytt vid Gruvan. – Vind NV.
Hård storm hela dagen med häftiga regnskurar. Det påminner mera
om slutet av september än mitten av augusti.
Söndag. I går och i förrgår vackert väder, men i dag regn och
storm.
Återkom från Hälsingborg. – Vackert skördeväder.
Regnskurar och stark blåst. – Briggen ”Fritz” slet kabeln och
drev i land. ”Lilla Förtjänsten” drev även i land, men det berodde på
besättningens försumlighet, som var i land och icke kunde komma ut igen. Båten
kantrade, men de räddades av en annan båt. Skutan var lastad att gå till Ölands
fyr.
I dag klarerade jag ut ”Lilla Förtjänsten”, som kom lyckligt och
väl i väg.
Reste till staden för att träffa Excellensen Greve E. Ruuth, men
han kom icke förrän den 5:e. Vi stannade i staden till den 7:e, då Ägarnas
sammanträde skulle börja. Samma kväll ankom Herr Carl Bagge till mitt hem, där
han stannade till den 9:e, då vi flyttade över sammanträdet till Hälsingborg,
som avslutades tisdagen den 12:e. Bland annat beslöts att sätta 74 tums maskinen
i gång vid Ryd för att se, om vattnet hade minskat något avsevärt, sedan vi
sänkte där år 1804, och om så var fallet, att bryta Grevinnan Ruuths flöts så
länge den befinnes vara brytvärd. Om detta icke kan utföras, beslöts att sänka
ett schakt öster om No. 18 eller ”Union” men 28 tums maskinen. I avsikt att
anställa flera kolhuggare skulle män skickas ut med upprop från
landshövdingarna i de angränsade provinserna. – Söndagen den 17 återkom jag
hem. Hans Excellens Greve Ruuth avreste till Malmö. – Den 7:e träffade de på
kol i borrhål No. 50 på ett djup av 26 famnar 6 tum till taket. De översta
kolen äro mycket hårda och bra, 9 ¼ tum.
Jag har väntat hela denna vecka i förhoppning att kunna kartlägga
den del av kusten, där Kapten Potters brigg gick på grund vid Långörs rev. Men
ehuru vinden hela tiden har varit ostlig, har det blåst alldeles för hårt för
att möjliggöra detta. De två sista nätterna har det frusit ganska mycket.
I morse regnade det till 10-tiden, men vi hava icke haft regn på
nära 3 veckor. Däremot har det blåst för hårt för att möjliggöra en
kartläggning av kusten.
Söndag. I går återkom jag från Bosarp och Billesholm, där jag har
varit för att se på en kolflöts, från vilken Mollerius (kom till Hälsingborg
vid tiden för Ägarnas sista sammanträde) visade mig några provbitar. Jag fann,
att det fanns en kolflöts på sydsidan av backen på Billesholmsgården Bökeberg i
Vrams socken, Luggude härad, på sluttningen ca halvvägs upp på kullen, räknat
från den bäck, som flyter runt västsidan av densamma. Som man icke kan se så
mycket, kan jag ännu icke bedöma, om den är brytvärd eller icke. Det finnes
mellan 4½ och 5 tum bottenkol, som för att befinna sig vid utgången i dagen äro
de mycket bra, samt ca 17 tums ”blandade kol” ovanför. Leran är ljusgrå eller
grå, vet jag icke tjockleken, men på måndag skall jag skicka dit 2 man för att
först driva in en ort några famnar. Strykningen är från NNV till SSO, stigande
mot NNV. – Vackert väder.
I dag var vinden tillräckligt svag för att kunna gå ut och
kartlägga den del av kusten, där briggen hade strandat, men som kanonbåtarna
hade avseglat och ej kommo åter förrän på kvällen, hade jag ingen båt. –
Ingenting nytt vid Gruvan.
I dag var auktion på riggen till den holländska galeasen, som
hade förlist. Det blåste för hårt för att göra några mätningar vid sjön.
Söndag. I morse var vinden nästan sydlig med litet regn. Nu kl.
12 är vinden åter OSO. - I går var jag länge nere i No. 17.
Reste till Boserup eller Bökeberg för att se på den nya
kolflötsen och till Hälsingborg, för att se till gjutjärns- och mässingsdelar
för maskinen vid ”Union”. På grund av vinden har jag icke tillfälle att göra
mätningar i och för den nya hamnen.
Kom hem från Hälsingborg. De hava påbörjat modellen till
varmvattenspumpen och skola i dag gjuta cylinderkolven, som de icke hade börjat
med förut. En del av mässingsdelarna äro gjutna. – Vid Bökeberg är orten inne
8½ famn. De hava just kommit igenom någon slags förkastning. Kolet, underleran
och taket hava stigit uppåt lika mycket som flötsen tjocklek samt åter gått
nedåt lika mycket. Takkolen äro 9 á 10, mellanband och bottenkolen, som äro
bäst, 5 á 5½ tum. – I dag och i går mycket regn. Vind S.
I morse var det lätt OSO bris, och jag hoppades kunna avväga den
del av kusten, som jag så länge förgäves hade önskat kunna göra, men enligt
order avseglade kanonbåtarna till Landskrona, varför jag icke kunde få några
båtar, och lotsbåtarna äro för små för detta ändamål. – I morse var det is på
kanalen, och den låg kvar till middagen.
De två sista dagarna har det icke frusit så hårt som den 31
oktober. I dag nordostlig vind. – Ingenting nytt.
Vädret råkallt med sydlig vind och regn. I kväll frisk vind. –
Förre gruvfogden Mollerius vid Boserup kom med kolprover från Bökeberg eller
Höghult. Dessa prover voro lika dem jag såg sist.
Under de gångna 17 dagarna har det icke hänt något nytt vid
Gruvan. Alla de karlar och pojkar, som de utsända ombuden lyckats anställa,
hava vi skickat ned under jord. – I morse föll en hel del snö. – Börja placera
den östra ångpannan på sitt fundament samt sätta tillbaka den mellersta
ångpannan, som togs bort, innan maskinen stannades år 1807.
I dag var det lugnt på morgonen, men då vi voro klara att gå ut
för att avväga för den nya hamnen, blåste det upp så mycket från norr, att
ingenting kunde göras. – Det fryser fortfarande men vädret är vackert. – I dag
sattes den södra ångpannan till 74:an på sitt fundament och är nu färdig för
murarna.
No. 65 Johannes Erlander och No. 4 Trolle hade i dag mot givna
order arbetat på en pelarsida, för vilket var fastställt böter av Rdr 5. –
Följden blev att när förskrämningen var färdig, fick Erlander ras över sig och
dödades på stället.
Det regnade så hårt hela dagen, att man endast med största
svårighet kunde arbeta vid schakten. För övrigt ingenting särskilt nytt.
Det var så dåligt väder hela dagen med blåst och snö, att endast
helt litet kunde uträttas vid Gruvan.
I dag skickade jag in till staden 5 famnar borrstänger jämte allt
tillbehör till Greve Henning Gustaf Wrangel, som skall låna dem. Han önskade
även få låna en man, men som jag icke kunde avvara någon, skickade jag med en
fullständig beskrivning över användningen. – Det är mycket kallt i dag och
ostlig storm. Det är is innanför fönstren för första gången i år.
I går var det mycket kallt, men i e.m. är det så milt, att
murarna kunna arbeta vid 74 tums maskinens ångpannor. – Vinden är nu SV.
I natt föll mycket regn, och i dag har varit halv storm.
Söndag. Det har snöat så mycket i dag, att timmermännen icke
kunde färdigställa linskivestativet vid ”Union”. Jag lät därför hästvindens stå
i beredskap.
I morse började vi taga ned stativet för att sätta upp det nya
vid ”Union”, men innan vi voro färdiga, fingo vi ett förskräckligt väder, som
fortsatte hela dagen. – Karlarna sysselsatta med att täta maskinens
förbindningar, som icke äro lufttäta. Detta är alltid fallet, om man icke jämt står över arbetarna.
I e.m. var maskinen fullt i ordning. Vackert väder, men kallt och
blåsigt.
I dag är maskinen i full gång. Det har kommit en hel del snö.
Från Gruvan endast att omtala, att det sedan Jul icke varit läns i orten på stupet, ty det har alltid varit förenat med mycket besvär att hålla karlarna nyktra under helgdagarna. – Vädret är lika ostadigt som förut. – Kol kasserade och icke upptagna i kolboken är följande:
No. 1 No.
2
No. 3 No.
4
Oktober 28 14 21 21
November 45 21 40 33
20 20 32 39
93
55 93
93
I dag var det läns på stupet i No. 17, och i kväll började vi
arbeta med dubbla skift. – Vackert väder med frost.
De sista 3 dagarna hava vi haft blåst med omväxlande regn och
snö, och jag tror icke, att vi haft så mycket vatten här i trakten, sedan kanalen
öppnades första gången.
Ingenting nytt. Vi hålla på med att köra kol till 74 tums
maskinen, men som vädret är mycket ostadigt, kunna vi icke sätta den i gång. Vi
hava icke 48 timmar med samma väderlekar, ty den ena dagen fryser det, och den
andra är det tö.
De 3 sista dagarna sträng kyla, men arbetet fortgår som vanligt.
Dock äro många man sjuka. I dag hård vind V.
Som den 4:e var en söndag, reste jag in till Hälsingborg på släde
i hård vind och snöstorm. Den 7 blev det lugnt, och den 8 var det mycket kallt.
Ehuru ca 200 man hade skickats ut från staden för att skotta vägarna rena,
kunde jag icke lämna staden förrän den 8 på e.m., men det oaktat måste jag på
hemvägen flera gånger köra ut från landsvägen. Vid schakten har det givetvis
icke arbetats mycket denna vecka.
I natt avlöstes kylan av en svår västlig storm, som hade börjat
redan i går e.m. I dag kl. 10 f.m. fördes den yttre eller temporära
underbryggan bort. Det blåste så hårt, att man knappast kunde stå upprätt i
vinden. Vid 12-tiden avtog vinden.
Kallt i natt, men i dag mycket snö och blåst. Huru mycket man än
eldar i kaminerna, kan man icke få bort isen från fönsterna.
I dag milt väder med vind SV. – Herr Kjellman kom hit i går och
reste till staden i dag. – Träffade avtal med sergeant Ljunge om leverans av 92
par kommiss -skor till 2 Rdr 36 sk Rgs per par, av vilka 20 skola levereras
före mitten av mars i år. Likvid erlägges 2 månader efter leveransdagen och
sedan partiet godkänts vara i överensstämmelse med de 8 provpar, vilka redan
levererats och betalts.
På grund av blåst och regn har bryggan icke kunnat repareras.
I morse kom Kommissarie Hyberg hit för att fråga efter No. 350
Nils Pehrsson, som enligt uppgift från Per Rasmusson i Vikens Ryd hade varit
ute hela natten mellan den 23 och 24 och vid 4-tiden på morgonen blivit inburen
i hans hus så berusad, att han knappast kunde stå på benen, och dessutom blodig
i ansiktet samt nedsmort med smuts. Han hade blivit inburen av en man och en
kvinna, som hade gått vilse och anmodat Per Rasmusson att visa dem vägen. De
sade sig även hava haft mycket besvär med Nils Pehrsson från Möllehessle, då de
funno honom ligga och sova i närheten av Allerum. Då det blev ljust, hade Per
Rasmusson känt igen Nils Pehrsson, ty de hade växt upp tillsammans i Kropps
socken. Ehuru Nils Pehrssons identitet sålunda var fastställd, förnekade han
bestämt, att han alls varit ute den dagen eller natten, men som det var allmänt
känt, att så hade varit förhållandet, gav jag honom 50 hårda rapp i förhoppning
att han skulle namnge de kumpaner han sedan länge umgåtts med, men förgäves. Då
han hade fått 40 slag, skrek han: ”Ack, mina kamrater!” – Men han ville icke
säga deras namn vare sig efter hotelser eller löften och oaktat både jag och
kommissarien sade honom, att vi skulle rädda honom från att bliva straffad för
det inbrott, han hade begått hos Tyko Olseras i närheten av Vikens Ryd, där han
och kumpanerna hade tillgripit allt, som fanns i huset. (En man hade stått med
en yxa i handen och hotat mannen och hustrun, som lågo till sängs). Därefter
hade de druckit ur en kanna brännvin, varigenom de blivit berusade och lagt sig
att sova, och på så sätt blivit upptäckta. Det bör bemärkas, att jag
bestraffade honom endast för att hava varit ute på natten utan tillåtelse och
för att han hade påträffats berusad i närheten av den plats, där inbrottet hade
ägt rum. Jag tillade, att han skulle få samma antal rapp i morgon, om han icke
uppgav namnen på dem, som hade varit med honom.
I dag förhördes han åter men han var lika halsstarrig. –
Ingenting nytt vid Gruvan. Göra vad vi kunna för att få bryggan reparerad.
På f.m. blåste mycket kall vind, men vid middagstiden var det
behagligt, om man stod i skydd för nordanvinden. På sydsidan av mitt hus var
det sommar, men på nordsidan fullständig vinter. – Arbetet pågår som vanligt.
Det har icke hänt något nytt de gångna dagarna. Vädret är
fortfarande kallt med huvudsakligen nordliga och ostliga vindar. Börja driva
ned pålar till den provisoriska bryggan och hava fått ned 7. Träffade avtal med
fiskarena i Höganäs att driva ned pålarna, sedan timmermännen spetsat dem, och
att göra detta arbete för 24 sk Bco per påle.
I dag var det så hård blåst med snö, att de icke kunde arbeta vid
bryggan, och vattnet var så lågt, att flotten med pålningskranen stod på grund.
Vind O och NO.
I natt föll en hel del snö, men i dag var vädret skapligt. Jag
lät ångkvarnen vara i gång hela natten och i dag med båda stenparen. – Vind som
förut.
På f.m. gick vinden över på S, på e.m. till SO, regn på kvällen.
Mycket snö hade fallit, som smälte, så att ovanjordsarbetarna kunde icke
arbeta, men vid middagstiden satte jag dem i arbete. Ingenting kunde uträttas
vid bryggan.
Sedan den 7:e har vädret varit milt. Ingenting nytt vid Gruvan.
Vid bryggan hava 40 pålar drivits ned och försetts med hammarband. Det regnade
hela natten. Vind S.
I dag storm, varför inget arbete kunde utföras vid bryggan. – 3
av de nya pålarna hade brutits av. Skickade 37 äppelplantor till Kjellströms
hustru och den 15, 4 rosenbuskar till Nils Pehrssons hustru som prydnad vid
staketet.
Söndag. Vackert väder hela dagen, men kallt mot kvällen. Var i
Brunnby (Pastor Borup) med tullkontrollör Bergh.
I morse var allting så fullständigt täckt med snö, som det
någonsin varit i vinter. Vind S.
Samma väder som i går. I natt föll mycket snö.
Det har icke hänt någonting nytt vid Gruvan. Arbetet med bryggan
har gått utmärkt hela veckan, så att i början av nästa vecka kunna vi börja
lasta kol där. I dag infångade vi Nils Pehrsson och skickade honom i fängelset,
där nu alla sju äro i och för rannsakning.
Bevistade auktionen i Brunnby, där jag för Gruvans räkning
inköpte litet järn, men det var dyrt med undantag av 4 tums bandjärn, som
kostade Rdr Rgs 21:32 per skeppund viktualievikt. – Mycket kallt, vind N och
nattfrost.
Var i dag i Hälsingborg dels för egen och dels för Gruvans
räkning för att beställa några mässingsdelar till 53:an, vid vilken en
pumpkannstång har brustit och lämnat pumpkannan kvar. Jag gav order att sätta
ned en pumpkanna att tjänstgöra ovanför den förra, tills vi kunna sätta in en fördämning
i horisontalorten. Den ena bygeln på pumpstången hade gått sönder, och
antagligen har saxsprinten på den andra fallit ur. – Kallt, vindar alla dessa
dagar NNO till OSO.
Söndag. I morse var allting täckt med snö, men vid 10-tiden hade
den gått upp i vatten. Vind OSO.
Långfredag. Inget arbete utfört. – I går började vi lasta in den
engelska, 20 hästars maskinen, som är avsedd för arbetet på Södertälje kanal.
Vindar som förut.
Helgdag. Annandag Påsk. Det snöade hela f.m., och nu kl. 12 är
marken täckt med ett par tums snötäcke. Den 13 var det 24 veckor sedan kanalen
blev igenfrusen och helt täckt med snö, och under hela denna tid har den
knappast varit helt isfri.
I dag var hela maskinen ombord. På f.m. en kraftig hagelskur med
nordlig vind. På e.m. vackert väder, men fortfarande mycket kyligt i luften.
Ingenting särskilt, men i dag sattes den stora maskinen vid Ryd
igång och gick några timmar, men tryckverkets cistern blev så otät i botten
(den är mycket dålig, men jag vill icke göra en ny, förrän jag kan se, att det
är möjligt att hålla läns med en tredje ångpanna). Jag lät täta den med lera. I
kväll måste tryckverkets ventil bytas ut. Man hade gjort klaffen så stor, att
de undre klaffplåtarna vilade på mässingen. – Vackert väder.
I dag gick maskinen åter 5 timmar, då cisternen ånyo började
läcka, och tryckverkets pumpkanna måste utbytas. Cisternbotten fylldes nu ännu
upp till ventilen med eldfast lera, varigenom den synes hålla tätt, men just
som maskinen väl kommit i gång, brast pumpstången i 11 tums pumpsatsen, och vi
upptäckte, att snabbkopplingen på 18 tums pumpstången var dålig, varför den
måste tagas upp för reparation. Vattnet, som var nere något mer än 16 famnar,
steg 4 fot 10½ tum på 9½ minuter. – I dag full sommar.
Kunde icke få 74:an klar i dag. För övrigt går arbetet som
vanligt.
Kl. 5 i e.m. sattes 74:an i gång, och kl. 9 var vattnet nere
mellan 15 och 16 famnar, men antingen äro både pumpkannan och bottenventilen
dåliga eller och läcka pumprören. Jag tror det förra vara fallet.
I dag kl. 12 stannades maskinen för utbyte av pumpkannan och bottenventilen.
Vattnet sjönk på 20 minuter 12 fot 2 tum ned till samma märke på linan, som
hade satts den 26:e.
Hela den här tiden har det knappast gjorts någonting vid 74:an,
som endast då och då varit i gång några timmar. Jag har verkligen haft mycket
att göra med att få upp 18 tums bottenventilen, som hade fastnat på insidan av
uttagsluckan, och då vi med hjälp av maskinen och krabben skulle hissa upp
ventilen, gick den tvärs av. Nu i kväll kom maskinen åter i gång, sedan vi även
bytt ut 11 tums pumpkannan. – Mycket kallt. Vind N. – Fru Robert Stawford ankom
från England.
I dag kl. ½4 var den norra ångpannan så otät i botten, att den
måste tömmas och repareras. Under de 19 timmar maskinen var i gång vid Brors
Backe, sjönk vattnet 4 fot så när som på ½ tum. – Det snöade litet både på
morgonen i går och i dag.
I dag var det mycket kallt och blåste ostlig storm. Sedan 74:an
kom i gång, hade vattnet i dag kl. 12 sjunkit 6 fot vid Brors Backe. Både i dag
och i går snöade det flera gånger.
Söndag. I natt och hela dagen har vattnet varit nere till
cisternen eller luftförbindningen, men de hava ännu icke fått i ordning den
undre pumpsatsen. – I morse något regn, vind S.
I dag kl. 11 var jag tvungen att stanna 74:an för att reparera
vattenhoarna, som äro alldeles uppruttna. På 45 minuter steg vattnet 3 famnar
10 ½ tum över 15 famnarsmärket. Vid Brors Backe hade vattnet sjunkit 7 fot 3
tum. – Fortfarande kyligt i luften. På e.m. västlig vind.
Under de sista 24 timmarna, då den stora maskinen stod stilla,
steg vattnet vid Brors Backe 3 fot 6 tum. – Ingenting nytt.
74 tums maskinen vid Ryd sattes i gång i morse, och på e.m. var
vattnet nere till cisternen. Då den stannades, steg vattnet 14 3/8 tum på 2
minuter.
Vid Brors Backe har vattnet sjunkit i allt 7 fot 4 tum. I dag
ganska bra väder, men fortfarande ingen vår i luften. – Var i Höghult
tillsammans med Assessor Kjellman för att besöka Baron G. Toll, som jag icke
har träffat, sedan han kom från Stockholm. 74:an har gått hela dagen, men den
undre pumpsatsen är ännu icke klar.
Vid 74:an steg vattnet på 11 minuter 6 fot 3 tum från det gamla
märket, som omnämndes den 26 pto, eller 5 fot 4 ¾ tum på 9 ½ minuter enligt
Holms uppmätning, men jag tror, att han har fel, ty jag är säker på att det
under de första 5 minuterna knappast steg 2 fot 11 tum, men det bör observeras,
att 18 tums pumpsatsen icke var alldeles tät, varigenom det kom att stiga
fortare än det borde. – Det har blåst hårt hela natten och i dag. Kl. 12 gick
den stora maskinens norra ångpanna sönder, varför den måste tömmas och
repareras.
Strax före kl. 8 i morse sattes 74:an åter i gång, och en kvart
före 11 var det läns i schaktet. Då stannades maskinen för utbyte av 18 tums
pumpkannan, och som det icke fanns någon pumpkannstång i reserv, måste vi
vänta, tills stången flyttas över på den nya pumpkannan. Maskinen stod i 2
timmar 35 minuter, men då den kl. ½3 sattes i gång, hade pumprören blivit otäta
genom den skakning, som uppstod vid pumpkannans nedsättande. Vattnet steg på 2
minuter 13 7/8 tum och på 5 minuter 3 fot 10½ tum. Räknat från det ovannämnda
märket steg vattnet på 6 minuter 3 fot 9 tum och på 30 minuter 15 fot 5 tum.
Under de 20 timmar maskinen stod steg vattnet vid Brors Backer 3 fot 5 tum. Vid
8-tiden steg vattnet 12½ tum på 2 minuter och 2 fot 8½ tum på 5 minuter. –
Fortfarande hård blåst och något regn. Gav order till karlarna vid 74 tums
maskinen, att de skulle stanna den, då de hade gjort slut på de kol, de hade,
emedan vi nu under såningstiden icke kunde avvara några hästar till kolkörslor,
och för övrigt måste en ny botten sättas in i den norra ångpannan, om maskinen
oavbrutet skall vara i gång.
Det har icke hänt något särskilt under de gångna 11 dagarna, men
nu är vagnvägen till ”Union” tagen i bruk, där endast gruvvagnar, dragna av
hästar, användas. – Den 27 regnade det mycket, vilket har mildrat den råa och
kalla luften. Vindar ONO och OSO.
Återkom från Helsingör, där jag varit med Robert Stawford, som är
villig att taga plats hos Herr Carl Fenwick, så snart det lämpar sig. –
Ingenting nytt hemma.
Söndag. De gångna 8 dagarna har icke hänt något särskilt, men på
kvällen den 4 kom Ahlgren och visade mig kolprover från borrhål No. 51, där han
sade sig hava borrat 4½ tum i kol, som är rent och hårt och lämnar den bästa
aska, som några kol hittills hava gjort här vid Gruvan. Men om Ahlgren icke har
borrat djupare än han vågar uppgiva (innan han upptäckte, att borret hade
sjunkit så mycket), är kolet mycket tunt. Det Hultman borrade i den 5 var
endast flis, uppblandat med lite kol. I flötsen hava vi tills i dag borrat
igenom följande:
Enligt Ahlgren........ 4½ tum kol
Hultman........ 27 tum flis
Kilberg......... 15 tum
Kolblandning... 3 tum
Mellanberg..... 11 tum
Kol............... 5 ¾ tum
Svart
berg...... 15
tum
I dag på f.m. lika blåsigt som förut, och i natt har det regnat
så mycket, att det är lika mycket vatten på fälten som på hösten. Det är så
kallt, att vi äro tvungna att elda i kaminerna för att hålla varmt.
I dag är det så gott som sommarväder, men vinden är nordlig.
Mycket vatten på lågt belägna ställen. Eklöven börja synas, som vanligen i
mitten av maj.
I dag träffade de på en förkastning, som kastar uppåt, i ”Union”,
150 famnar öster om schaktet, och som de började gå igenom, till dess de träffa
på kolet. Strykningen är S 71 grader O. I dag började vi även ett borrhål eller
snarare att avsänka till ”hallen” vid södra ändan av baracken eller kasernen
för att se, huru Grevinnan Ruuths kol där är. För övrigt ingenting nytt under
den här tiden. Vädret har varit torrt och varmt.
Ingenting nytt sedan den 25. Vädret fortfarande mycket torrt med
ostliga vindar. – I förrgår skickade jag No. 46 Spiridon till fängelset, emedan
han hade stulit en linneväv, som låg utlagd för blekning.
Arbetet fortgår som vanligt. De 3 sista dagarna har det varit
förfäligt varmt, men strax efter middagen i dag kom starkt åskväder med stora
mängder hagel ( mer än 2 tum i omkrets), som frös till stora klumpar i regnet,
som strömmade ned. Klumparna upplöstes icke förrän sent på kvällen, i synnerhet
de, som hade fallit ned från hustaken och lågo i högar vid sidan.
I dag voro några herrar från Helsingör här för att se på Gruvan,
varefter de avreste till Kullen. Vid 12-tiden i dag åskade och regnade det
mycket. Vind O och SO.
Ingenting särskilt, men när vi avsänkt 4 famnar 4 fot för ett
borrhål mellan kasernen och gaveln av tvåvåningshuset, visade sig sandstenen på
den stigande sidan så oregelbunden, att det såg ut som en liten förkastning,
varför jag ansåg bäst att sluta arbetet. Efter att förgäves (där fanns endast
kvicksand) hava försökt att få ned ett borrhål i brunnen på torget, stakade jag
ut ett borrhål och började sänka ned till ”hallen”, på stigen från Ryds
maskingruva på den västra sidan av den väg, som går fram till den lilla väderkvarnen,
och ett kort stycke från norra gaveln av magasinet. – Mycket vackert väder hela
tiden. Mestadels ostlig vind.
Återkom från Hälsingborg, sedan Ägarnas sammanträde avslutats.
Hans Excellens Greve Ruuth har överlämnat sina aktier till sina barn och
arvtagare, vilka företrädas av Grevarna Carl och Erik Piper. – Bland annat
beslöts på sammanträdet att återupptaga arbetet vid Ryd och att vara klara att
börja där, när kolet i den gamla Gruvan är utbrutet. – I dag och i går regn och
blåst. – En skuta med saltlast till Stockholm drev i land vid Höganäs.
Herr Carl Bagge kom hit från Hälsingborg. Ingenting nytt, men jag
har varit tvungen att åter flytta borrhålet vid Ryd på grund av kvicksand och
måste snart försöka med en lämplig sänktrumma och sätta upp en handvinsch,
såsom vi gjorde vid ”Union”. – Det blåser hård västlig vind, och i går gick
hela masten över bord på det grundstötta fartyget.
I dag kom Kronprins Carl Johan, Hertig av Södermanland, hit för
att bese Gruvan och åt middag här. Vädret var vackert. – Han uttalade sig
mycket förmånligt över företaget och sade, att det var ett för hela landet
viktigt företag, som på allt sätt borde uppmuntras.
Återkom från Hälsingborg, dit jag reste den 13:e. Hans Excellens
Greve Ruuth avreste i morse i sällskap med Grevarna Piper till Marsvinsholm.
Återkom från en resa till Malmö, där jag har varit med Jane
Stawford. Under de 8 dagar vi varit borta hemifrån lär det hava regnat här
varje dag, men där vi hava varit, har det varit vackert väder. Ingenting nytt
vid Gruvan.
Då sänkschaktet i morse hade kommit ned något mer än 2½ gånger
sänktrummans djup, rann det ihop så mycket, att 5 av de undre timmerramarna
krossades med stort buller och brak. Jag måste därför låta karlarna komma upp
och börja tillverka en borrlåda av 3 tums plank, stor nog att kunna sätta in en
annan borrlåda i, och med dessa försöka komma ned igenom sanden. – För övrigt
ingenting nytt vid Gruvan. Vädret har hela tiden varit vått och blåsigt.
Huvudsakligen SV-vind.
Återkom från Helsingör. Vädret har varit skapligt. Ingenting nytt
med undantag av att 45:ans östra ångpanna har spruckit, varför ångpannesmederna
måste flyttas från 74:an vid Ryd för att reparera denna ångpanna.
Sedan vi pålat i det borrhål, som den 8 rann ihop, började vi i
e.m. där se Grevinnan Ruuths kol, men som det är mycket dyrt att påla, skola vi
försöka att med borrlåda komma igenom kvicksanden och gruset. – Stark blåst i
går och i dag, V och NO.
I dag fingo vi ned borrlådan på ”hallen” i borrhålet bakom
magasinet vid Ryd. Vi borrade 17 tum ned i hallen för att sätta ned en annan
borrlåda i den förra i avsikt att förhindra, att någonting faller ut.
Söndag. Var i Hälsingborg för att tala med Greve E. Piper, som i
morgon skall resa till Marsvinsholm. – I dag lika vackert väder som en
sommardag i juli.
Ingenting särskilt har hänt vid Gruvan under de gångna dagarna. 2
skutor drev i land i hamnen, den ena lastad med 150 tunnor kol. Borrarna kunde
icke borra, och på e.m. blåste hisställningen omkull vid Ryds borrhål.
Ingenting särskilt har hänt under dessa 3 dagar. Det har blåst så
hårt, att de icke hava kunnat resa upp hisställningen vid borrhålet, men i dag
är det vackert väder. Reser i dag till marknaden i Hälsingborg.
I morse släppte bottenventilen vid 53 tums maskinen vattnet, och
pumpstången knäcktes, men den kunde icke tagas upp, förrän 2 pumprör flyttats
bort. Ungefär samtidigt gick egendomligt nog pumpstången eller snabbkopplingen
vid 45:an även sönder. Båda hade tjänstgjort alltsedan maskinerna byggdes. Vind
NV och N.
Söndag. Ingenting särskilt vid Gruvan. Vädret har varit vackert
med växlande vindar. – Catharina firade bröllop i dag, vilket jag bekostade,
emedan hon under så många år hade varit en god tjänarinna i mitt hem.
Ångpannesmederna avslutade i dag arbetet på den norra ångpannan,
men murarna äro ännu icke färdiga. Jag har varit mycket dålig på grund av en
förkylning eller snarare reumatism, som jag ådrog mig nere i gruvan den 21, då
jag blev våt. Vind SO.
Min brorson Robert S. reste i dag till Helsingör.
Jag har varit tvungen att ligga till sängs både i dag och i går
den 25. Ingenting nytt vid Gruvan. Vind
O.
Det har regnat sedan kl. 3 i morse. 74:an kan ännu icke koma i
gång med de 2 ångpannorna av brist på kol, ty hästarna gå för plogen för att få
vintersäden sådd.
Återkom från Hälsingborg, där jag varit för att se på ångkvarnens
cylinder, som håller på att borras. Ingenting särslikt vid Gruvan. Vind SO.
Det har kommit rätt mycket snö. Vind S. - Ingenting nytt, men
enligt ny order, som jag givit ut, att kolhuggare, gamsare m.fl., som stanna
hemma utan tillstånd skola plikta 1 Rdr Rgs, drog jag av en proportionell del
av deras spannmål vid magasinet.
I dag mycket vackert väder, men kylig OSO vind.
Vid middagstiden snöade det ganska mycket. Vinden har gått över
till NNO. – Greve Gustaf Ruuth var här i dag.
Mycket vackert väder hela dagen, och skarp frost. Marken nästan
snötäckt. Ingenting nytt vid Gruvan. – Mademoiselle Ulrika Wahlin, fru assessor
Kjellmans syster, avled i e.m. efter en lång sjukdom.
I morse gick vinden över från NO till SO, och i e.m. ser det ut,
som om frosten skulle upphöra.
Söndag. Fortfarande inga kol framkörda till 74 tums
cylindermaskinen, ty i annat fall hade vi haft pumprören i ordning. Det hade
snöat så mycket i natt, att jag körde ned till sjön och runt Gruvan i en släde
för första gången denna vinter. – Ingenting nytt. Vind SO.
Avreste till Hälsingborg i sällskap med min brorsdotter Jane S.,
som skall resa över till Helsingör på några dagar. – Kylan har slagit sig. Vind
VSV.
Återkom från Hälsingborg. Den 28 och 29 blåste det mycket hårt
från NNO. Den 29 följde jag Jane till båten, som seglade över på ca en halv
timme. Jane hade sällskap med 2 herrar ur min bekantskapskrets. Under min
frånvaro har det icke hänt något nytt vid Gruvan. Allt som vanligt.
Söndag. I går e.m. och i natt hård frost, men i kväll är det
mildare. Frisk vind SV och VSV.
Sohlberg och Holm skola icke få betalt för mer än en halv dag
var, emedan de i går och i dag endast hava lagt ned 7 plankor och flyttat
tryckverkets pumprör, vilket allt icke borde hava krävt mera än en halv dag,
och nu kl. 1:45 har Sohlberg icke kommit tillbaka från middagen. Därför
ytterligare ¼ dag för Sohlberg, som alltså då får avdrag med ¾ dag.
Återkom från Hälsingborg, dit jag hade rest för att taga avsked
av Greve Gustaf Ruuth, som i morgon reser till Vegeholm och därifrån till
Stockholm. – Hård blåst OSO.
Återkom från Hälsingborg, dit jag reste i går och över till
Helsingör. Ingenting nytt. Arbete fortgår som vanligt. Hela tiden frost, vind
OSO.
I dag snöade det hela dagen, men frös icke något nämnvärt. Allt
arbete som vanligt. Vind NO.
I dag åkte jag runt Gruvan på släde. – Mycket vackert väder, vind
NO.
Söndag. Milt väder. Gav order till Herr Björnbeck att låta
murarna och deras hantlangare få arbete nere i gruvorna, men att en skulle i
morgon rensa kaminerna i huset i tur och ordning allt efter husnumren.
Som Holm och Sohlberg icke voro i arbete efter middagsrastens
slut kl. ½2, skola de var och en få plikta ¼ dag.
Ingenting nytt vid Gruvan, men som det i morgon liksom i dag är
helgdag, gav jag order, att det skulle sättas ett nytt kugghjul på maskinen vid
No. 7, som har varit i gång alltsedan maskinen byggdes år 1803. I dag vackert
väder med lätt frost, men det regnade oavbrutet i går. Blåsigt väder, vind S
och V.
Som jag visste, att så gott som inga kol skulle brytas varken i
dag eller i morgon samt föra att spara utgifter och låta arbetarna få vila
resten av helgen, bestämde jag, att arbetet vid gruvorna icke skulle börja
förrän nästa måndag. Började köra fram kol till 74 tums maskinen i dag.
Söndag. I morse regn och blåst, men på e.m. gav jag order, att
gruvarbetet skulle börja i morgon. Det skall läsas upp en order för de män, som
gå ned dagarna efter helgdagarna, att de skola uppgiva den kvantitet kol som de
ämna bryta den dagen, så att ett lämpligt antal gamsare och kolvagnskörare
kunna uttagas, och man kan låta de övriga gå hem. De, som icke taga ut den
kvantitet kol, som de borde, d.v.s. hava uppgivit, skola betala en motsvarande
del av gamsarnas och dragarnas avlöningar. Jag beordrade även de gifta männen
att möta upp på kontoret den 2 januari, då jag skall framlägga en plan till en
änkekassa för försörjning av deras efterlevande hustrur och barn. Ett visst
belopp av deras arbetsförtjänst skall inbetalas till kassan varje vecka.
I natt har det blåst full orkan, den var värst mellan kl. 1 och
2. Vind V.
I dag fingo kolhuggarna order att på morgonen efter en helgdag
samt även efter lottning till arbetsorterna uppgiva, huru mycket kol de beräkna
kunna bryta den dagen, så att ett lämpligt antal gamsare och pojkar skall kunna
hållas kvar och de övriga sändas hem. Om någon kolhuggare icke uppnår den
kvantitet, han har uppgivit, skall han betala skillnaden eller en motsvarande
del av ovanjordsarbetarnas m.fl. daglöner. – Det har regnat nästan hela dagen.
Vinden sydlig. – Instiftade en änke- och pupillkassa med vissa regler och
ersättningsvillkor, som skall lämna understöd åt änkor och faderlösa barn.
Varje man skall betala 14 sk per avlöningsperiod om 14 dagar.
I dag hade jag några fler av karlarna upp på kontoret och
överlämnade ytterligare några biblar till dem. Flera karlar gingo in i den
ovannämnda änke- Och pupillkassan. – Vädret har varit regnigt de sista dagarna,
och vägarna äro bottenlösa.
I natt och hela dagen har det frusit litet, och nu i kväll fryser
det hårdare. Västliga vindar. – Ingenting nytt.
Mycket vackert väder hela dagen med lätt frost. Svag vind SV.
Kvarnen stannades i kväll kl. 8. Nils var icke där, men Anders Arvidson är satt
i hans ställe. Kungjorde, att 10 Rdr utbetalas som belöning till den, som kan
ertappa någon för stöld av kol vid 74 tums maskinen.
Det snöade under en del av gårdagen och i dag. Vinden ostlig. Lindrig
kyla, varför snön kommer att smälta bort. I söndags den 12 regnade det, då jag
återkom från Hälsingborg. Ser i dag i smedjans liggare, att till reparation av
den södra ångpannan vid 74 tums maskinen använts 64 ångpanneplåtar och 23,12
lispund. Arbetslöner Rdr 217:23.
Vädret är fortfarande milt, och i dag har det snöat en hel del,
men snön synes icke ligga kvar. Vind S och SO. – Den södra ångpannan vid den
stora 74 tums maskinen är nu inmurad på sin plats. Skickar in vandringsstycket
till varmvattenspumpen till staden i och för omborrning, ty det är så slitet på
mitten, att en tillräckligt stor pumpkanna icke går att föra in.
I dag är det vackert väder och milt som på våren, men vägarna äro
mycket dåliga, och en ofantlig massa vatten står på fälten, som se ut som
sjöar. Gamsaren Karströms hustru föll i kanalen, där hon stod och tvättade, och
sedan hon dragits upp, voro alla försök att återkalla henne till livet
fruktlösa.
I dag tät dimma och svag sydlig vind, men i går och i förrgår
samt båda nätterna har det nästan hela tiden varit västlig storm. - Ingenting
nytt.
Söndag. Borrhålet No. 52 har runnit ihop så mycket, att det icke har borrats något
där de 3 sista dagarna, och jag låter därför arbetet vila, i synnerhet som
borrstängerna brutits av flera gånger. Borrarna få gå till smedjan för att
börja reparera 17 tums fots ångpannan till 53 tums maskinen. – Milt väder.
I dag är det mycket vackert väder, men i går och i förrgår blåste
det hårt från väster. – Ingenting nytt.
Det snöade litet vid middagstiden i dag, men sedan blev det regn,
vind SV.
Som det i dag är min brorsons Roberts S. födelsedag, hade jag
några vänner hemma på middag. Kommo ned på kolflötsen i borrhål No. 52 vid Ryd,
men hava borrat helt obetydligt i den ännu så länge.
Robert avreste till Helsingör. – Vackert väder för årstiden.
Ingenting nytt. – Sysselsatta med att borra igenom kolet.
Under den gångna tiden har det blåst friska sydliga eller
västliga vindar med regn och dålig sikt.
I dag ser det ut, som om de borrat igenom kolet. Det har blåst
mycket hårt i natt och i dag, varför gamsarna icke hava kunnat arbeta. Då det blåste som hårdast, var vinden
VNV. Toppkol och mellankol är tjockare här än på något annat ställe, som vi borrat
igenom, med undantag av No. 23, 25, 27 och 29. Toppkol är ca 10½ eller 10 tum,
kolberget, svartberget, endast 10 tum och mellankol 14½ eller 14 ¾ tum, men
bottenkolet synes sprött.
Söndag. I dag begrovs den gamle Fältväbeln Hultman i Väsby kyrka,
och jag lät avlossa 2 muskötsalvor över hans grav. Det blåste så hårt, att
kistan rörde sig på likvagnen. – Vinden västlig.
Söndag. Ingenting särskilt de gångna 14 dagarna. I går satte jag
några man att bryta kol i No. 16 och Grevinnan Ruuths flöts, emedan det icke är
plats för flera man i NO. 17 och ”Union” och det icke finnes något arbete för
dem ovan jord. Hittills hava de arbetat vid borrhålen m.m. – Vädret är
fortfarande milt, men så gott som ständig västlig storm. I dag är det mycket
vackert, och krusbärsbuskarna i min trädgård börja spricka ut, några äro
alldeles gröna.
Allting som vanligt. I går dåligt, i dag vackert väder med
västlig vind. Göra allting klart för att i morgon pumpa in vatten i ångpannorna
vid Ryd. – No. 36 Eric Blom rymde sin väg.
I kväll voro alla 3 ångpannorna och cisternen fyllda med vatten,
och vi satte fyr under 2 av pannorna för att värma upp murverket etc. tills i
morgon bittida, då eldningen skall börja. – Det har varit dåligt väder hela
dagen med frisk västlig vind och snöblandat regn.
I e.m. sattes 74 tums maskinen i gång, men båda södra och norra
ångpannan är mycket otäta i ångledningen.
Söndag. I kväll stannades 74 tums maskinen för utbyte av 18 tums
pumpkannan, och då denna tagits upp, fanns ingen reservpumpkanna eller
reservbottenventil färdig till någon av pumpsatserna. Jag gav därför order att
skicka de båda övre pumpsatsernas bottenstänger till smedjan för att få 2 av
vardera tillverkade och satte karlarna att åter dikta överdelen av ångpannorna.
– Milt väder, men vägarna äro så gott som ofarbara på grund av det myckna
regnandet.
Smederna äro nu sysselsatta med tillverkningen av bottenstången
och 2 nya pumpkannstänger till 18 tums pumpsatsen. – Det har snöat så mycket
hela dagen, med vind N och NO, att inget arbete har kunnat utföras vid
schakten, men det fryser icke, varför vägarna bliva sämre i stället för bättre.
Söndag. I dag vackert väder. Reste till Hälsingborg för att
beställa luftpump, kondensor, sidorör m.m. till den nya ångmaskinen, som skall
uppfordra kol vid Ryd.
Återkom från Hälsingborg, där jag har varit sedan i söndags för
att närvara vid försäljningen av de materialier, som tillhört Kapten Drydens
fartyg, som för någon tid sedan blev vrak vid Svinbådan. För att få linor till
17 och 11 tums pumpsatserna köpte jag här fartygets båda ankarkablar, som vägde
13 skeppund för Rdr 190 Bco samt några andra linor mycket billigt.
I dag blåser det hård vind från N och NO. Ingenting nytt med
undantag av att 74 tums maskinen sattes i gång kl. 4 e.m.
Ingenting särskilt under den gångna tiden. Det har varit milt och
vackert väder. Den stora eller 74 tums maskinen har varit i gång periodvis, och
nu i dag äro den undre pumpsatsens pumpstänger klara att sätta ned, men vi äro
tvungna att göra en ny
tryckverkscistern. Under denna tid har vattnet sjunkit 8 fot i Brors
Backe schakt. Det sjunker ungefär en halv tum i timmen. Växlande vindar. – Herr
Kjellman kom från Stockholm.
Söndag. Under de gångna dagarna hava timmermännen gjort i ordning
förbyggnaden och vattenringarna i 74 tums maskingruvan. Det översta pumpröret och
nya läderklaffar till båda de undre pumpsatserna måste tillverkas, innan vi
kunna försöka få ned vattnet till läckan i 17 tums pumpsatsen. – I dag vackert
väder, men kallt i luften, vind ostlig. Vid cisternen steg vattnet 23 tum på 3
minuter.
Fortfarande sysselsatta med reparation av 74 tums maskinschaktet
vid Ryd. I dag steg vattnet vid cisternen 22 tum på 3 minuter.
Helgdag. 21 ¼ tum på 3 minuter.
Dimmigt och kallt väder. Ingenting nytt med undantag av att det
är läns i stuporterna i No. 17. I dag steg vattnet vid cisternen 18 ¼ tum på 3
minuter.
Mycket vackert väder och sydlig vind. I dag steg vattnet vid
cisternen 17 tum på 3 minuter. Kl. ½6 e.m. stannades maskinen för att sätta upp
en ny tryckverkscistern och göra utloppspumprören klara att sätta ned samt kila
fast ”bimmens” kvadranter och se över ”bimmen” m.m.
Som underdelen av matarröret till södra ångpannan sjönk ned och
skiljde sig från överdelen, stannades 74 tums maskinen kl. 7. Samtidigt skola
vi göra i ordning utloppspumprören och den nya tryckverkscisternen m.m.
Söndag. 74 tums maskinen sattes i gång. För data över huru
vattnet stigit och fallit, se den journal, som föres av min son.
Vattenhoarna sattes upp i dag, och allt är klart för att sätta
ned utloppsrören i morgon. – Vackert väder med svag västlig vind.
I e.m. var vattnet nere ända till botten vid Ryd, och det visar
sig vara mycket litet vatten i jämförelse med vad det var, då vi år 1804
slutade avsänkningen. – Som kedjan till den undre 11 tums pumpsatsen är sönder,
lät jag taga bort kedjan till den övre pumpsatsen, men maskinen håller lätt
läns med den undre 17 tums och den övre 18 tums pumpsatsen. – Vackert väder,
vind västlig, ganska kyligt.
Vid Ryd har det varit läns största delen av dagen, och
timmermännen sysselsatta med att reparera schaktet. På e.m. lossnade fogen till
matarröret till den mellersta ångpannan, så att den undre delen föll ned på
samma sätt, som tidigare hade hänt med den södra ångpannan, allt beroende på
att Holm från början icke hade gjort fogarna tillräckligt starka. Det var nu
nödvändigt att stanna maskinen och tömma ångpannan. – Vackert väder med samma
vind som i går.
Som det i dag är Långfredag, har inget arbete utförts. 74 tums
maskinen sattes i gång i morse. – I e.m. frisk vind från N, men f.ö. vackert
väder. – Finner, att 17 tums pumpsatsen vid 53 tums maskinen läcker och att
pumpkannan vid 45 tums maskinen är mycket dålig, varför det icke är så
underligt, att vattnet sjunker så långsant.
Söndag. Påskdagen. Mycket vackert väder och vind N både i går och
i dag. Återkom från staden, dit jag hade rest i går för att se på läder
lämpligt till halva läderklaffar till pumpsatserna i sänkschaktet och för att
avsyna gjutjärnsdelarna till uppfordringsmaskinen vid Ryd.
Helgdag. Inget arbete vid Gruvan. – Vackert väder. – Robert kom
över från Helsingör. Vind NV.
Återkom från Hälsingborg. Det har varit ovanligt kallt både i går
och i dag för att vara så långt fram på året. Snö och regn, vind NV. – Stannade
74 tums maskinen för att reparera skålen till den ”brusande ventilen” och sätta
fast cylindern. Timmermännen äro fortfarande sysselsatta med att reparera
schaktet. Det klagas över bristen på hästar under jord i schakt ”Union”, men
detta har sin grund däri att hästarna där nere äro för klena och voro för
gamla, då de sattes ned.
Ingenting nytt dessa dagar varken vid den gamla gruvan eller här
vid Ryd. Jag har låtit nytillverka en stor del av kedjan till den undre 11 tums
pumpsatsen och grundligt reparera den andra delen. – Blåsigt väder med
huvudsakligen vind N. – ”The Brother”, Kapten Jarret, från Leith till Riga
(tror jag), var på grund av tjocka och snö tvungen att komma in till Höganäs
den 12, sedan han upptäckt, att han hade ankrat upp bland stenarna utanför
hamnen. Vid Ryd avslutades reparationen av förbyggnaden, och vi började rensa
plattformen från allt slags skräp.
I går och delvis i dag hissade de upp skräp vid Ryd. Den undre 11
tums pumpkannan måste bytas ut 2 gånger, emedan karlarna hade satt fast
pumpstången vid pumpkannan på ett sådant sätt, att den senare hade gått ned i
pumpröret med snyftkranen, och då kedjan, som lyfter pumpstängerna, brast,
föllo pumpstängerna ned och böjde bygeln till bottenventilen. – Kall nordlig
vind på f.m. och häftig snöstorm.
Då karlarna i dag på f.m. voro nere i maskingruvan vid Ryd och
hissade upp skräp från plattformen, släppte bottenventilen plötsligt vattnet,
och kramporna på pumpkannstången gledo av. De skickades till smedjan för
reparation. – Kall vind N. – Börjar arbeta i trädgården.
På e.m. i dag hade 74 tums maskinen länsat vid Ryd med 18 tums
och 17 tums pumpsatserna, men just som karlarna stodo i begrepp att gå ned för
att hämta upp 11 tums undre bottenventilen, som är sönder, brast ett stag i
cylinderkolven, som måste repareras. På kvällen kom maskinen åter i gång. –
Kall vind V och SV.
I morse började schaktsänkarna med vattenringen i schaktet vid
Ryd ( i går var plattformen färdig). De arbeta i 4 skift, 2 man i varje skift.
– Kall vind och stark frost nätter och morgnar. Vind NV.
Vid Ryd har maskinen gått bra hela natten och i dag. – Kall vind
NV. Ingenting nytt vid Gruvan.
Samma väder som i går. – Vid Ryd utbyttes den övre 11 tums
pumpkannan, och cylinderkolven försågs med ny packning. Som det har varit
lottning bland kolhuggarna, har mycket litet kol anmälts av dem, att jag
skickade hem alla gamsarna m.fl. så få de mera kol nästa dag.
I dag äro alla i arbete. 17 fots ångpannan vid 53 tums maskinen
är i gång, och allt är i ordning vid Ryd. – Fortfarande kall vind från N.
Söndag. Bytte ut den undre 11 tums pumpkannan vid Ryd.
Bytte ut pumpkannorna i 18 tums, 17 tums och den övre 11 tums
pumpsatsen vid Ryd. – Återkom från Hälsingborg, dit jag rest för att försöka
anskaffa ryggskinn och hattar till schaktsänkarna vid Ryd och för att se, om
Herr Leths läder kan användas av Gruvan eller icke. Jag skulle även försöka
köpa flanell. – Mycket vackert väder med sydlig vind. I natt regn, som var
mycket välbehövligt.
Det mest strålande väder hela dagen. Ingenting nytt vid Gruvan.
Fortfarande sysselsatta med vattenringen i maskingruvan vid Ryd. – Nästan lugnt.
Söndag. I morse måste pumpkannan i den undre 11 tums pumpsatsen
bytas ut vid Ryd. Schaktsänkarna hava icke varit nere sedan kl. 12 i natt. –
Vackert väder och sydlig vind både i går och i dag. De 2 sista dagarna hava vi
icke behövt elda i kaminerna.
Ingenting nytt. Det är en hel del vatten i schaktet för borrhålet
ned till Grevinnan Ruuths flöts. Ca 3 famnar nere finnes grus och stora stenar,
några av granit, andra av lös sandsten, liggande över varandra, vilket visar,
att havet en gång gått in här överallt. Bytte ut både pumpkannor och
bottenventiler i 18 tums och 17 tums pumpsatserna.
I dag var ett av matarrören till den mellersta ångpannan otät,
varför vi tömde alla 3 ångpannorna och rensa rökkanalerna.
Inga schaktsänkare nere vid Ryd på hela dagen. – Satte potatis i
den nya trädgården framför huset.
Återkom från Hälsingborg, dit jag hade rest i går, och som det
var söndag, for jag över till Helsingör. I går och i dag föll ett varmt regn,
som var mycket välbehövligt för marken. I kväll utbyttes pumpkannorna i 11 och
17 tums pumpsatserna. Schaktsänkningarna hava varit nere på botten i dag, och
plattformen, från vilken vattenringen huggits ut, har tagits upp. – Vind SO.
Schaktsänkarna kommo icke ned på botten förrän kl. 10 f.m. -
Fagerström får betalning för en kvarts dag. Han var full.
I morse kl. 9 utbyttes 18 tums pumpkannan. - Vackert väder. - För
L. P. Nordberg skall en halv dagslön dragas av, ty han utförde så litet arbete
i går och var icke i arbete efter frukost kl. 9.
Ingenting särskilt de gångna dagarna. Vädret mycket vackert och
vind S och Sv.
Kl. 1 i natt utbyttes den undre 17 tums pumpkannan vid Ryd, och
schaktsänkarna kommo ned vid 1-tiden på e.m. – Vackert väder och svag växlande
vind.
24 timmars oavbrutet regn.
Återkom från Hälsingborg. 17 tums pumpkannan vid 74 tums maskinen
byttes ut i natt och 18 tums pumpkannan i dag. - Vackert väder. Vinden ungefär
sydostlig. – Finner, att Borgström har borrat igenom Grevinnan Ruuths kolflöts,
utan att observera tjockleken. (Borrhål No. 53, som just borrats för detta
ändamål).
Ingenting nytt de gångna dagarna. – Som den 25 var Palmsöndagen,
utfördes inget arbete, men den övre 11 tums pumpkannan utbyttes. – Torrt väder med
ostliga vindar.
Schaktsänkarna hava varit nere på botten hela dagen från
½11-tiden på f.m. till ½9 i kväll, då 18 tums pumpkannan måste bytas ut.
Då schaktsänkarna icke voro nere på botten och maskinarbetarna
sysselsatta i schaktet vid Ryd, stakade jag ut för ett nytt schakt. På kvällen
var det läns, och karlarna voro nere på botten. – Vackert sommarväder, vind SO.
Hela gårdagen och i dag har schaktsänkningen gått bra, och en hel
del berg kom upp.
I går kväll måste 17 tums pumpkannan bytas ut, och som det
horisontala ”U-et” i den övre 11 tums pumpsatsen är sönder och det icke finnes
något lämpligt järn i magasinet för tillverkning av ett nytt, har det icke
varit läns på hela dagen, men jag fick dock utfört något arbete i schaktet. –
Som det har regnat häftigt så gott som varje dag, är marken mycket våt, och man
har varken kunnat så havre eller korn. Det har regnat oberoende av från vilket
håll vinden blåst.
Fortfarande mycket regnigt och ostadigt väder. Det är icke läns
vid Ryd, och som det horisontala ”U-et” ännu icke är färdigt, stannade maskinen
för rensning av alla 3 ångpannorna och rökkanalerna. 53 tums maskinen vid den
gamla gruvan behöver endast vara i gång 4 timmar efter att hava stått stilla 1
timme emot den förut knappast kunde bemästra vattenådrorna.
Återkom från Hälsingborg, där jag har varit för att ordna om att
Fru Stawford skall få varma bad. – I morse kl. 2 kommo schaktsänkarna ned på
botten i maskingruvan vid Ryd, och nu i kväll går allting bra och är i god
ordning. Greve G.E Ruuth ankom hit i e.m. – Frisk vind SV.
Söndag. I morse kl. ½4 utbyttes den undre 11 tums pumpkannan. I
går morse var duntens botten 5 fot nedanför undersidan av kolet.
Som Ägarna hade årssammanträde i dag, var jag i Hälsingborg.
Endast Greve Gustaf Ruuth och Grevarna Piper hade kommit. En del diskuterades,
men ingenting särskilt beslöts.
I dag voro Grevarna Piper och Greve G. Ruuth ute här. Vattnet var
nere, och allt var i går ordning, men kl. 9 på morgonen knäcktes den
förbindelsestång, som hänger ned från tryckverkets balans, och det var icke
läns förrän kl. 8 på kvällen. – Det har regnat så gått som hela dagen. En rysk
eskader passerade norrut och, så vitt jag kunde se, bestående av 7 linjeskepp,
1 fregatt och 1 kutterbrigg. Det förefaller, som om den skall föra hem de ryska
trupper, som skola lämna Frankrike. En Mr. Coultshard och en Mr. Renwick, båda
från Skotland, voro här i dag för att se på Gruvan. Den förre har någon egendom
på Sjaelland, den andre, Mr. Renwick, är intresserad i kolgruvor i Fifeshire.
Båda voro mycket kunniga och intelligenta, men i synnerhet den senare var en
fullkomlig expert i allt vad som rör kolgruvor.
Var i Hälsingborg med anledning av Ägarnas sammanträde där i dag.
– Har blåst hårt nästan hela dagen. De ryska krigsfartygen, 8 linjeskepp och 1
kutterbrigg, voro tvungna vända vid Helsingörs redd.
Ägarna voro ute här i dag. Protokollet skrevs. Schaktsänkningen
har gått ganska bra sedan kl. 10 f.m.
Söndag. Vädret kallt som i november, storm V.
Återkom från Hälsingborg, där sammanträdet avslutades. Det
viktigaste, som förekom, var att sätta ut nästa sammanträde till den 11
nästkommande augusti. – Vackert väder, sydliga vindar.
Herr Carl Bagge var ute här i dag. Han är på väg till Köpenhamn.
– Stannade 74 tums maskinen för att sätta på injektorns bottenrör, som länge
varit sprucket. Balken under cylinderns bärpelare skall även undersökas, ty den
har farit mycket illa genom att maskinen stått stilla så länge.
Hela dagen sysselsatta med att komma ned till bärpelaren under 74
tums cylindern. Bultarna, som hålla fast cylinderbotten, hava rostat fast så
hårt, att det är alldeles omöjligt att få loss dem på annat sätt än att mejsla
bort dem. – Vackert väder. Frisk vind från OSO.
I förrgår, i går och i dag oavbrutet varmt, 29 grader R i solen.
I morse kom 74 tums maskinen i gång, men i kväll kl. 10 måste vi byta ut 18
tums pumpkannan och bottenventilen, ty båda, i synnerhet den senare, voro
mycket dåliga.
Mycket varmt, vind O och SO.
I dag höllo vi på hela dagen med att taga upp bottenventilen i 18
tums pumpsatsen. Griptången fick inte fäste i den, ty karlarna hade av misstag
satt ned en 17 tums ventil i stället för en 18 tums, men nu ikväll är den uppe.
Förbyggde i det nya sänkschaktet vid Ryd.
Återkom från Hälsingborg. Det är ännu icke läns vid Ryd, ty 18
tums pumpsatsen är icke fullt i ordning. Under de 5 dagar 74 tums maskinen har
stått, har vattentilloppet vid den gamla gruvan ökat så mycket, att 53 tums
maskinen, som tidigare ensam kunde hålla läns, nu icke kan hålla vattnet nere,
varför det i dag är lika mycket vatten, som när 74:an stannades. – Herr Carl
Bagge, som var här vid Gruvan i morse, avreste från Hälsingborg till Göteborg.
I dag var jag på Åby marknad. Mycket vackert väder. – Det är
fortfarande icke läns vid Ryd. Det är tydligt, att en ny vattenåder brutit
fram, när schaktsänkarna icke voro nere på botten, och maskinskötaren säger sig
den 18 hava iakttagit, att vattnet från att hava varit klart plötsligt blev
tjockt liksom av lera.
Ingenting nytt . I natt utbyttes den undre 11 tums pumpkannan och bottenventilen vid 74
tums maskinen. Kl. 12 var vattnet icke längre ned än 27 famnar eller något
mera. Injektorventilen hade dessutom satt igen. –Vackert väder, men ganska svag
vind O och OSO. Jag gav order, att de skulle arbeta dag och natt i schaktorten
i "Union", så att vi må kunna taga itu med ett nytt schakt. Om de
driva 14 famnar under en avlöningsperiod, skola de få 32 sk extra per famn, och
om de på samma tid driva 16 famnar, skola de få Rdr 1 Rgs extra per famn.
Som det i dag är Prins Oscars, Hertigens av Södermanland,
födelsedag, gav Greve G.E Ruth middag på Gästgivaregården, och på kvällen fingo
arbetarna och deras hustrur traktering. –Mycket vackert väder hela dagen.
Söndag. I morse stannades 74 tums maskinen i och för reparationen
av balansen. Vid Brors Backe steg vattnet 8 fot på 24 timmar. Maskinen kom
igång mellan kl. 8 och 9 på kvällen. –Vackert väder.
Vattnet var nere ca 27 famnar i dag, då 17 tums pumpkannan vid 74
tums maskinen släppte vattnet, varvid båda saxsprintarna hoppade ur. I kväll
måste 18 tums pumpkannan bytas ut. – Mulet, byigt väder med åska och regn.
Byigt väder med regnskurar hela dagen. Västlig vind. –Fick ned
vattnet till 30 famnar så när som på 1 fot, men den undre 17 tums pumpsatsen är
otät under vattenytan. Vattnet sjunker ganska raskt, då maskinen gör 9½ till 10
slag per minut.
Stannade 74 tums maskinen för att rensa ångpannorna och
rökkanalerna. Den stod 17 ½ timme. –Vackert väder, men mulet. Västlig vind.
74 tums maskinen i gång hela dagen, men kunde icke köras fortare än 9 á 10 slag per minut. Då vattnet var nere 29 famnar, sjönk det ganska hastigt, då maskinen gjorde 9 slag per minut.
Vid gamla gruvan har ingenting hänt.
Som 17 tums pumpsatsen fortfarande är otät under vattenytan,
beslöts att omedelbart träffa alla anstalter för att draga upp dessa pumprör.
Söndag. I dag firade vi ned ytterligare en lina på var sin sida
om pumprören och gjorde fast dem så långt ned på rören vi kunde för vattnet,
som idag stod 26 á 27 famnar nere.
I dag sysselsatta med att vid 74 tums maskinen göra allting
klart. – Vid gamla gruvan ingenting nytt.
I morse kl. 9 började vi hissa upp pumprören vid Ryd, och i kväll
kl. 6 äro 3 st ovan jord.
Vi hade mycket besvär med att få uttagsluckan för pumpkannan och
bottenventilen att gå klar för cisternens bärbjälkar, och schakttimmermännen
äro oerfarna, då det gäller att draga upp en undre pumpsats (av de tidigare här
anställda dödades en 1804, och de övriga äro antingen döda eller hava flyttat
härifrån). Först vid 10-tiden i kväll fingo vi upp sugröret och
vandringsstycket, och såsom vi hade förmodat, hade den äggformiga ändan av det
förra gått sönder vid de stora sughålen i ”höften”, och nästan 3 rader
sughål hade pluggat igen, så att,
då pumprören hade sjunkigt med 12 tum, efter det att schaktsänkarna gått upp
från botten, kunde det icke sugas in tillräckligt med vatten i sugröret.
Stannade maskinen. –Det har regnat hela e.m., och nu i kväll regnar det mycket
häftigt.. Vind O
Under denna tid hava vi varit sysselsatta med att mejsla det
spruckna sugröret i änden för att få det slätt och med tillverkning av en
trämodell till en gjutjärnsdel, som skall sättas fast i botten av sugröret. Den
blev färdig vid 12-tiden i natt. –Skapligt väder, vind västlig. Den 18 kom
Robert i sällskap med en Herr Robertsson från Newcastle. Det har blåst friskt,
SV hela dagen.
Söndag . Sugröret och vandringsstycket sänktes ned, hängande i
linorna, ca 10 famnar, där de få hänga till i morgon. Gav order till maskinskötarna att pumpa läns till kl. 4 i
morgon bittida. Karlarna äro alldeles genomvåta, ty de har regnat så gott som
hela dagen. –Vind S och SV.
Vid 74 tums maskinen hade vi i går e.m.. fått ned pumpstängerna till de den undre 17 tums pumpsatsen, men flera förbindningar i 18 tums pumpsatsen äro även mycket dåliga, så är även fallet med uttagsluckan för pumpkannan och bottenventilen.
- Fru Stawford reste
till staden för att genomgå en badkur. –I går och i dag mycket vackert väder
med växlande vindar.
Oaktat snyftkranen och uttagsluckan m.m. äro dåliga, var det i
e.m. läns vid Ryd och maskinen hade endast behövt göra ca 9 slag i minuten. 18
tums pumpkannan är icke fullgod. Snyftkranen och uttagsluckan till 18 tums
pumpsatsen hava tätats med drev, vilket är det enda man kan göra, så vida man
icke vill draga upp dem för reparation och sedan åter sätta ned dem. Det är
icke att förvåna sig över, att de äro dåliga, eftersom de nu suttit där i 14
år. –Mycket varmt.
Greve C. E. Ruuth gjorde ett besök här i dag på sin resa till
Vegeholm. Han stod bredvid mig och kontrollerade med sekundvisaren på sitt ur,
huru vattnet på ett djup av över 30 famnar sjönk, då 74 tums maskinen gjorde 9
slag per minut. Stundom sjönk
vattnet på en minut så långt ned i 18 tums pumpsatsen, att maskinen måste göra
2 slag, för att vattnet åter skulle komma upp i dagen. –Vackert väder.
Söndag. I kväll kl. 6 stannades 74 tums maskinen, och jag gav
order att göra allting klart för att hissa upp 4 st. pumprör tillhörande den
undre 17 tums pumpsatsen och som skola sättas ned vid Ryd, där 18 tums
pumpsatsen skall hissas upp och åter sättas ned. –Det har regnat nästan hela
dagen i dag.
I går och i dag har det varit regnigt och ruskigt väder, ungefär
som i slutet av september. Västliga vindar. –Pumprören hava forslats upp till
Ryd, och vi göra allting klart för att sätta ned den. Avbröt sänkningen av det
nya schaktet, emedan det behövdes 12 man i varje skift för att uppfordra
vattnet för hand. I går gjorde
schaktsänkarna sig i ordning för att bryta kol i den gamla gruvan, till
dess pumprören hava hissats upp och åter satts ned.
Söndag. Vi hava hållit på hela veckan med att hissa upp och sätta
ned pumprören. I dag på f.m. äro 7 st. av 18 tums pumpsatsens pumprör uppe.
–Det har regnat mycket hela veckan.
Det är svårt att få ned vattnet, sedan vi stannade maskinen för
att hissa upp pumprören i dagen, att jag nu i kväll även satte i gång 11 tums
pumpsatsen. –Mycket regnigt väder, vinden VSV hela natten och i dag.
När pumpröret, i vilket uttagsluckan för 18 tums pumpkannan
sitter, i morse var på väg upp,
knäcktes 17 tums pumpstången, vilket förefaller så mycket mera egendomligt, som
det är samma pumpstång, som i schakt Littr. D på 30 famnars djup arbetat i 14
tums pumpsatsen.
I dag fingo vi upp vandringsstycket och sugröret. Den övre
flänsen på vandringsstycket hade knäckts av hela vägen runt, och på insidan var
det mycket utbuktat, som man säger, då det är vidare på mitten än vid ändarna
på grund av slitningen mot pumpkannan. Jag lät därför stanna maskinen och gav
order till de män, som icke hava något annat arbete, att bryta kol i Grevinnan
Ruuths flöts i No. 16.- Vackert väder i dag, men mycket frisk västlig vind.
I morse kom muffen hit, med vilken vi skola laga
vandringsstycket, och smederna borra nu hålen i flänsen. I går kväll hade vi
åska och regn, men f.ö. är vädret nu ganska vackert. Växlande vindar.
Grevarna C. C och Eric Piper samt Greve C. E. Ruuth och Hans
Excellens Greve Brahe voro ute vid Gruvan. –Regnigt väder.
Återkom från Ägarnas sammanträde i Hälsingborg. De enda, som voro närvarande, voro Grevarna Gustaf E. Ruuth och de två Grevarna Piper. Vid sammanträdet förelåg en rapport från Göteborg med innehåll, att man icke ville förskottera ytterligare belopp, som skulle falla på varje ägd lott, om efter försäljningen av en stor del lotter ingen utväg kan finnas att anskaffa mera pengar. (Det är att märka, att förkastningen i ”Union” har givit oss 1 års mera kol, än vi beräknade 1816). Det beslöts -trots allt jag sade om den tidsförlust, som skulle uppstå –att 74 tums maskinen skulle stå stilla och att vi skulle försöka sälja kol från den gamla gruvan för att få pengar till bearbetning av den nya (se det vid sammanträdet förda protokollet)!
- Sydliga vindar och tidvis regn. Mycket vatten på marken.
I kväll voro alla 18 tums pumprören nedsatta, och 4 st. 17 tums
pumprör hade hissats upp. –Det har blåst friskt både i går och i dag, men
märkvärdigt nog inget regn. Sydliga vindar.
Det har regnat hela tiden. Växlande vindar. – Kl. 1 e.m. stannade vi 74 tums maskinen. I gruvan är allting i god ordning, men den undre 11 tums bottenventilen är icke riktigt bra, och den har icke varit det under hela natten. Jag ville emellertid icke stanna maskinen för utbyte av ventilen, ty sedermera skulle den understa spännringen sättas fast och linorna på pumprören tagas upp (för att förhindra dem från att ruttna).
Då det icke var mera än ca en famn vatten kvar och icke fanns
några kol, som dugde att elda med, lät jag karlarna skära av linorna nere vid
vattenytan och hissa upp dem.
Söndag. I dag var jag i Hälsingborg. Ingenting nytt vid Gruvan. –Stakade ut ett nytt schakt mot stupningen av ”Union”, och som Hans Excellens Greve E. Ruuths arvtagare hade övertagit hans aktier, gav jag schaktet namnet ”De associerade” eller ”Association”. –Vackert väder de 3 sista dagarna. –I går voro den preussiska och den holländska ambassadören här och besågo Gruvan.
Härifrån reste de till Kullen.
Ingenting nytt vid Gruvan under den gångna tiden. –Vädret har varit mycket vackert.
Arbetet i det nya sänkschaktet har gått bra. I morse var jag
tvungen att låta karlarna taga bort förbyggnaden, emedan schaktet rinner ihop.
Sänktrumman är nere 3 famnar. Jag gav order, att så snart de hade fått upp den
första planklängden, skulle de lägga långa stockar över schaktet och på dem
ställa en hand-vinsh (jack) och rensa upp schaktet.
Ingenting nytt under de gångna dagarna. Hästarna under jord äro
trötta, men jag kan icke säga, om det är till följd av sjukdom eller som
arbetarna förmoda, den ändrade utfordringen. Jag var i dag nere och gick igenom
allting i ”Union”, där ortdrivningen går lika lätt som i någon annan gruva. -
Vädret har varit torrt hela tiden med undantag av litet regn i kväll. Ostliga
och sydliga vindar.
Träffade avtal med schaktsänkarna, att de skola hava 3 Rdr 16 sk
per famn för borrning i den nya gruvan och daglön vid borrning i hård sandsten.
Återkom till Helsingör, dit jag hade rest i går i sällskap med J.
S. –I kväll regn. - I går gick 53 tums maskinens kolvstång av. Järnet var
bristfälligt. Cylindern skadades
Jag och min familj voro i dag på middag på Krapperup. –Hela natten och i dag hava
vi haft sydvästlig storm och regn.
Fortfarande storm och regn. En skuta förlorade ankaret och drev i
land. Vinden västlig. –Endast små kvantiteter kol de sista dagarna, ty några av
karlarna äro på Ängelholms marknad, och andra stå i begrepp att resa härifrån,
varför deras kamrater äro uppe och taga avsked av dem.
Under den gångna tiden har ingenting särskilt hänt. I No. 17 står
det vatten överallt, där kol skulle kunna brytas, varför jag gav order att göra
No. 16 i ordning. I ”Union” äro hästarna så trötta, att karlarna icke kunna få
sina kol utlastade, varför några av arbetarna kunna sändas till No. 16.
Fortfarande vackert väder. Nödsakad att inställa arbetet i No. 17
på grund av vattnet, och karlarna gingo över till No. 16. Hästarna under jord i
No. 17 skola hjälpa dem i ”Union”, där karlarna icke kunna få ut sina kol på
grund av de dåliga hästarna.
Maskinerna hava gått bra, och vattnet sjunker tillfredsställande.
Herr Kjellman kom hit i går kväll f rån Marsvinsholm, där han talat med Greve
G. E. Ruuth och Grevarna Piper angående pengar, ty Ägarna i Göteborg och båda
Herrarna Wahrendorff hava icke översänt de belopp, varom begäran framställdes
på sista sammanträdet. Om kolmarknaden icke var dålig förut, så måste den nu
bliva det i allra högsta grad, eftersom "Malmö diskont" som
sanktionerats av Staten, kom på obestånd för en vecka sedan, och även ”Göta
kanal diskont” har inställt betalningarna. Dessa två diskonters sedlar voro så
gott som de enda cirkulerande pengarna i denna del av Sverige. –Var nere
överallt i ”Union”. Hästarna äro fortfarande mycket svaga. –Vackert väder och
nordlig vind
Söndag. Ingenting särskilt angående arbetet de sista 14 dagarna.
Den 23 var det i läns i No. 17, och karlarna voro nere i den undre
horisontalorten. Den 17 borrade vi igenom kolet i det nya sänkschaktet.
–Vackert väder hela tiden. I förrgår kväll var det ganska mycket is på kanalen.
Ostliga vindar. –Det fanns endast pengar till att betala arbetarna för
avlöningsperioden före denna, och nu hör jag, att det icke finnes tillräckligt
med säd i magasinet för måndagen.
Som det i dag är 300 år sedan Martin Luther började sin
reformation i Wittenberg, hade regeringen påbjudit allmän helgdag över hela
landet. –Ingenting nytt vid Gruvan. Den undre horisontalorten har nu kommit fram till sänkschaktet, och
vi kunna sätta i gång med schaktorterna. Gav order att höja vid schakt ”Union”
9 fot i morgon och om söndag. –Det har regnat en hel del i natt och i morse,
frisk vind S och SSV.
I dag fingo gruvkarlarna sin fulla avlöning upp till förra
veckan, vilket är allt de hava att fordra. –Mycket vackert väder. Lätt frost om
nätterna.
Ingenting särskilt. Greve G. E. Ruuth var här i går och en del av
dagen innan. –Vädret var i förrgår mycket dimmigt, men i går och i dag mycket
vackert med lätt frost. Ostlig vind.
Ingenting nytt vid Gruvan. - Vackert väder för årstiden, men i
går kväll regn och hård västlig vind
Vi hava varit uppehållna på grund av vatten i den undre
horisontalorten och schaktorten fram till den nya gruvan mer än halva tiden.
Ett annat skäl till uppehållen är, att vi behöva bättre läder till
pumpkannorna, vilka nu måste bytas ut så gott som var tredje dag. Vi hava läder
liggande i Helsingör, men kunna icke få hit det av brist på pengar eller
kredit. Vi oro lika illa ställda på grund av brist på hampa till pumpkolven och
luftpumpskannorna. –Det har blåst hårt de 3 sista dagarna.
Sedan den 25 november har vattnet stigit dels på grund av dåligt läder och brist på hampa och talg, men huvudsakligen beroende på att fogen mellan cylinderbotten och ångskåpet vid 53 tums maskinen är otät. –Vädret milt med regn, varför vägarna häromkring äro så gott som ofarbara.
Huvudsakligen sydliga vindar, i dag och i går NV och NNV.
Löjtnanterna Granberg och Melander, destinerade till Göteborg, ligga i hamnen
på grund av motvind.
I går kom Greve G. E. Ruuth ut hit. Ingenting nytt vid Gruvan.
Det är fortfarande icke läns. I kväll snöade det för första gången i vinter.
Frisk västlig vind hela dagen.
I går och i dag lätt frost, och i förrgår snöade det men icke
tillräckligt för slädföre. Växlande vindar. –Det är fortfarande icke läns.
Lädret är så dåligt, att 17 tums pumpkannan vid 53 tums maskinen måste bytas ut
tvenne gånger i går.
I går kl. 4 e.m. brast kolvstången till 53 tums maskinen strax
under hålet upptill i cylindern. Av skakningen lossnade åter fogarna vid
cylinderns botten, vilka nyligen tätats. Det borde hava varit läns i dag. Denna
stång har varit avbruten flera gånger förut, men bristen på pengar har hindrat
oss från att låta en smed resa uppåt landet för att tillverka en ny.
Grovsmederna här hava aldrig förut gjort någon riktigt fullgod stång, ty de
hava icke gjort på samma sätt, som när man tillverkar en ankarstång i ett
stycke, utan i stället tillverkat den av dåligt hopvällda bitar. –Frisk ostlig
vind hela dagen med lätt frost.
Det har blåst ostlig vind hela dagen med yrsnö, varför
ovanjordsarbetarna icke hava kunnat vistas vid ”Union”. Som det klarnade upp
vid middagstiden, skickade jag ut dem till schaktet men det vackra vädret
varade icke länge, varför de måste gå hem igen tidigt på kvällen.
Ingen gruva i arbete på grund av det svåra vädret, som verkligen
är alldeles förskräckligt. Vinden ostlig.
Söndag. I går var det åter vackert och lindrig kyla, och i dag
nästan vindstilla. –Jag skulle hava varit i Hälsingborg i dag, men kunde icke
resa på grund av sjukdom.
Inget arbete sedan den 24. Det är fortfarande icke läns i No. 18,
schakt ”Union”. -Utmärkt slädföre hela vägen till Hälsingborg.
Fortfarande lika sträng kyla som förut, och ännu icke läns.
Återkom från Hälsingborg, dit jag for i släde söndagen den 4. Det
är ännu icke läns. Jag var nere vid maskinerna kl. 12 i natt. Båda gå nu mycket
bra. –Vind S och SSV.
Det har regnat så gott som hela natten, och nu i kväll är det
fortfarande milt. Frisk vind. Ingenting nytt.
Det har icke hänt något särskilt sedan den 7. Det har omväxlande
varit lätt frost och tö tills i går, då det var så dåligt väder, att
ovanjordsarbetarna icke kunde hålla ut till kvällen. Blåst och regn hela dagen,
och i natt fullständig västlig orkan. Det var så högt vatten i sjön, att det
tog med sig den provisoriska underbryggan och dessutom gjorde stor skada vid
stranden. På e.m. avtog vindstyrkan något, och vattnet sjönk. Mitt under
stormen i natt blixtrade det rätt kraftigt.
I dag är vattnet borta från den undre horisontalorten för första
gången sedan den 22 november, d.v.s. det har stått där i 8 veckor och 2 dagar.
–Mycket vackert väder med frost och nordlig vind. –Herr Kjellman reste från
Hälsingborg till Stockholm.
Återkom från Hälsingborg, där jag har varit för att undersöka
möjligheterna att gjuta den nya cylindern till 53 tums maskinen, där pumpkannan
i går måste bytas ut, varför vattnet nu åter är uppe. –Ombytligt väder på sista
tiden.
Nästan vårväder i dag. Sysselsatta med att reparera bryggan,
vilket snart skall vara gjort, om blott vädret fortsätter att vara lika vackert
som nu.
I går vackert och kallt. Natten innan föll en hel del snö.
Vattnet har stigit de sista dagarna på grund av rensning av ångpannorna.
I dag och även den 13 och 14 siktade jag ut horisontalorten ovan
jord för att se, om jag kunde börja avsänka ett nytt schakt över eller i
närheten av densamma, men jag finner, att det är så mycket moras runt om, att
orten måste drivas längre fram till en lämpligare plats.
Var i Hälsingborg, dit alla utom gemene man och bönder voro kallade för att avlägga tro- och huldhetsed till Carl XIV Johan, som har efterträtt Carl XIII, som avled den 5 dennes i sitt 70:de levnadsår. Till min stora sorg mottog jag även ett meddelande om Herr Carl Bagges bortgång.
Han dog den 11 i Stockholm, där han vistades för Gruvans räkning.
Han var den förste och trognaste vän, jag hade i Sverige. –Allt sedan den 6 har
det varit mycket vackert väder med växlande vindar.
Söndag. In dag uppnåddes borrhålet vid det nya sänkschaktet,
vilket vi länge väntat på. I morgon skola vi börja avsänka. Pionjärerna fingo
avlägga tro- och huldhetsed till Carl XIV Johan. - Frisk vind SV.
I dag träffade jag avtal med schaktsänkarna, som skola avsänka
där vi för 3 dagar sedan började borra ned till Grevinnan Ruuths flöts på
fältet i stupningen av No. 17. Om det befinnes vara värt att avsänka, sedan vi
borrat, skola de hava 14 Rdr per famn uppifrån och ned till botten. Under
mellantiden skola de uppbära 32 sk om dagen.- Vackert väder och västlig vind.
I går och i dag har det snöat mycket, i går morse så mycket , att
gamsarna icke kunde arbeta förrän på e.m.
Vi hava ännu icke kommit ned på hallen i sänkschaktet på fältet,
oaktat det icke är något vatten, men det rasar in så mycket, ty det är bara lös
sand och grus.
Söndag. Jag gav order , att de i morgon skola börja bryta ut
pelare både i No. 16 och i ”Union”.
Ingenting särskilt de gångna dagarna. Vädret har varit blåsigt
med mycket regn och snö. Det är så mycket vatten på 20 fots djup i sänkningen
på fältet ned mot Grevinnan Ruuths flöts och grus i botten, att vi icke kunna
göra mera än att hålla läns. Jag gav därför order att inställa arbetet till ett
annat tillfälle, då det blir mindre dagvatten. Träffade på förkastningen, som
går tvärs över huvudorten mot norr i ”Union”. Det är en förkastning nedåt, men
vi skola nu försöka få reda på, huru stor den är. Den syftar S 67 grader O N 67
grader V; stupning 71 grader.
När karlarna i natt kommo ned på ovannämnda förkastningen, råkade de olyckligtvis bryta
sig in i det tunna bergskiktet på norra sidan, varvid en stor kvantitet slam
och vatten rusade fram med stor kraft och under ett mullrande ljud, förande med
sig stora stenar ned i huvudorten, som nu till ca 2 fot är fylld av slam.
Ingenting särskilt sedan den 7. Vädret har för det mesta varit
mycket stormigt. –I går återkom
jag från Helsingör, där jag hade varit för att se, om jag kunde få läder till
maskinerna från Herrar Belfour Ehlah & Co., men lyckades icke, emedan de
icke vilja lämna ut lädret, förrän vi betala pengarna. Den växel på mer än
beloppet, som Herr Kjellman hade köpt i Stockholm och skickat dem, hade de
återsänt, inte heller finnes det något engelskt läder i Helsingör.
I dag återkom jag från Hälsingborg, där jag har varit för att
övervara och bistå vid gjutningen av den cylinderhalva till 53 tums maskinen,
som skall ersätta den spruckna halvan. Det ser ut, som om gjutningen lyckats.
–Det har icke varit något annat än regn och blåst hela veckan. Två briggar hava
strandat, båda från Newcastle. Den ena, "George", Kapten Thomson,
kollastad med 20 "keels" (ca 430 ton) och destinerad till Köpenhamn,
den andra, "Medway", Kapten Genway, i barlast från London destinerad
till Memel. Genom att lossa en liten del av kollasten blev Kapten Thomson
flott, men han kan icke varpas ut, förrän det blir bättre väder, den ligger vid
sidan av det södra grund, som bildar hamnen, Södra hamnbotten.
"Medway" ligger på Långörs rev och kommer att bliva vrak.
I dag är Marie Bebådelsedag och helgdag. Den man, som hade dödats
genom ett ras från taket i "Union", begrovs. Det var en ryss vid namn
Petroff. Han var en arbetsam man, som hade varit sjuk i 6 veckor, och det var
första dagen han var nere efter sjukdomen, då olyckan hände. Den sten, som föll
ned på honom, hade blottats genom kolbrytning underifrån år 1813. Han var, Gud
ske lov, den förste, som hade dödats genom ett ras från taket. –Det har blåst
hårt i natt och hela dagen. "Medway" har sjunkit.
Som det i dag är Långfredag, har inget arbete utförts. Det bör
noteras, att Påsken infaller en vecka senare här än i England och Danmark etc.,
vilket är andra gången inom loppet av få år. –Det har varit blåsigt hela tiden
och i dag snöblandat regn. –Som lädret är dåligt, måste pump-kannan i 17 tums
pumpsatsen bytas ut både i går och i dag.
17 tums pumpkannan byttes ut 2 gånger i går och lika många gånger
i dag. Skickade bud till Hälsingborg för att försöka få läder, men kunde icke
erhålla något. - Vackert väder.
I dag stakade jag ut och började avsänka ett nytt schakt i skogen
mellan "Union" och Måarp. Med hänsyn till jordlagrens beskaffenhet är
det icke den bäste platsen, men det är så mycket kärrmark runt om, att det icke
finnes någon annan plats ovan jord att välja.
Söndag. I natt och i dag storm från VNV. Briggen
"George" blev vrak.
Det har snöat så mycket i dag, att gruvorna icke kunde arbeta.
Även i går snöade det ganska mycket. Hård ostsydostlig vind.
Herr Kjellman ankom från Stockholm. Han meddelar, att det nu
föreligger ett förslag, att Staten skulle köpa hälften av Gruvan och den andra
hälften skulle övertagas av privatpersoner.
Söndag. Idag begrovs Gruvfogden Daniel Quistberg. Han var den
förste gruvfogde, jag tillsatte här, och han har varit vid Gruvan, sedan den
började. –Det har snöat oavbrutet hela dagen och blåst från nordost.
Söndag. Ingenting särskilt. Vädret är kallt. –Vi kunna icke hålla
läns, och detta beror dels på det dåliga lädret och dels på att vi icke hava
bra smörjmedel, emedan vi länge icke haft någon bomolja.
I går och i dag ovanligt kallt för att vara så långt fram på
våren. Det finnes inget gräs och ingen grönska någonstans.
I dag såldes på allmän auktion inventarierna från briggen
"George". Vid förkastningen, som vi kommit igenom, visar sig släppan
österut i "Union" hela vägen till 5:te och 6:te pelaren från schaktet
upp till stigningen. Lät några man lägga en plattform i No. 17 vid Grevinnan
Ruuths flöts för att se, huru långt det lönar sig att bryta därstädes,
huvudsakligen för att slippa köra kol till maskinerna. –I dag på f.m. var det
kallare än vanligt och det snöade ganska mycket. Ostlig vind.
De gångna dagarna har det varit vackert väder med växlande
vindar. I dag fridag, sorgedag över hela landet efter den bortgångne Konung
Carl XIII.
Söndag. Som det är lugnt i dag, hade jag tillfälle att ovan jord
med hjälp av kompassen se, var jag kunde låta orten börja, som skall gå fram
till det nya sänkschaktet i Noréns skog. Det är första gången vädret har
medgivit användningen av kompassen, sedan detta schakt påbörjades. Det ligger N
78 grader O från horisontalorten på ett avstånd av 2 kedjor 6 fot eller 17
famnar 4 fot. –Den sista timmerlängden sattes ned i dag, sedan vi i natt fått
hallen klar på ett djup av 11 famnar 4 fot från markytan. Mörkgrå, ganska torr,
sandig lera jämte ofta mycket stora granit-stenar, vilka äro runda i likhet med
dem, som påträffa vid stranden och som vintertid förts upp av isen, vilket är
ett ytterligare bevis för att trakten här en gång i tiden stått under vatten.
–Den 5 dennes kommo vi fram till förkastningen i den övre horisontalorten i
"Union".
I dag var jag nere i "Union" och satte ut riktningen av
orten fram till ovannämnda schakt. – Det är fortfarande samma torra, pinande,
ostliga vind.
Under den senare hälften av förra månaden har ingenting nämnvärt
inträffat vid Gruvan, men undantag av att vi de tre sista veckorna icke haft
några pengar att utbetala till folket. Jag uppmanade dem vid kolhögen i morse
att hava tålamod och hjälpa dem, som icke hade någotdera, och jag försäkrade
dem, att så snart vi få pengar, skola de få ut sin arvlöning. –Under senare
delen av förra månaden var det vackert väder, och vi fingo även litet regn, men
marken behöver mycket mer, oaktat allt på det hela taget ser mycket lovande ut.
–Beträffande arbetarna vill jag här framhålla, att sex av de bästa av dem äro
sysselsatta med att rensa upp botten i horisontalorten i "Union", men
som flera av dem icke hava något annat att äta än torrt bröd, kunna de icke
arbeta så hårt. Dessutom hålla två av de bästa kolhuggarna på med att rensa
upp, där det rasat i orten i No. 17 den 26 april. Där förkastningen är, rasade
det in ända uppifrån marken, varvid mycket sand, grus och runda stenblock föllo
ned i orten.
I natt har det fallit ned mycket mera genom den i marken uppkomna
öppningen vid brottet i ovannämnda huvudorten och trädrötter kommo ned i orten,
där sand etc. pressades fram ca 45 famnar. Vackert väder, men bönderna behöver
regn.
Vädret har varit mycket torrt, och i synnerhet i går var det
mycket varmt. –Jag var ända bort till Kullen i sällskap med en tysk, geheime
-finanzrath von Oppel, som av Greve Dohna, Preussens Minister i Köpenhamn, hade
uppmanats att besöka mig. Han gav mig många frågor angående Gruvan och föreföll
att vara en mycket kunnig man. –Oaktat vi nu hava fått engelskt läder, är det
mycket sällan läns, ty det är alltid något, som fattas. Nu finnes ingen talg
för packning av cylinderkolven, och vi hava på länge icke haft någon att lägga
på cylinderkolven eller för att hälla in genom sprickorna i cylinderlocket för
att förhindra, att hampan bränner bort hastigt. Det vi måste köpa, måste vi
betala mycket dyrt, ibland hava vi ingenting annat än tranolja och oren talg
för smörjning av parallellrörelsens finare delar, ibland som nu, hava vi endast
bomolja och måste använda den även till alla grova delar. Allt beroende av
bristen på kontanter, medförde att vi icke kunna ordna för oss som vi borde.
Varje person med sunt omdöme skulle i dylikt fall aldrig höjt priset på kol i
början av sista året. Nu finnes inte pengar ens till karlarnas avlöning, varför
de hava god anledning att icke arbeta hårt, vilket de säga sig icke kunna göra
av brist på livsmedel. Borrade i dag igenom kol i det nya sänkschaktet i Noréns
skog.
I morse måste pumpkannan bytas ut vid 53 tums maskinen.
Bottenstången befanns vara krokig, och som mässingsdelarna till
parallellrörelsen voro mycket slitna till följd av brist på lämplig smörolja
sedan lång tid tillbaka, var jag tvungen att sätta in nya delar. Samtidigt skola ångpannorna rensas. - För övrigt
ingenting nytt. –Mycket varmt väder. Västlig vind.
53 tums maskinen kom icke i gång förrän på e.m. den 14. Samma dag
fingo arbetarna sin avlöning för sista avlöningsperioden. För övrigt ingenting
nytt. –I e.m. slog vinden plötsligt om från V till OSO, och nu har allt hopp om
regn gäckats, oaktat det fortfarande blåser kallt, möjligen beroende på att
regn eller åska har ändrat luftförhållandena ett stycke härifrån. Marken är
ytterligt torr.
Fortfarande inget regn. Vid Gruvan ingenting nytt, men berget är
fortfarande så hårt både ovanför och under kolet i Grevinnan Ruuths flöts i No.
17 i alla fyra riktningarna, att kolet icke kan brytas med någon vinst, varför
jag lät inställa arbetet. Under hela denna tid hava de endast kommit in ca 4
famnar i varje riktning.
I går och idag uppfordrade vi vatten ur det schakt, som avsänkts
för ett borrhål på fältet vid Jonas Larssons hus. I dag hava vi haft några
regnskurar.
Ingenting särskilt under den gångna tiden. Vi hava fått några
regnskurar samt haft frisk västlig vind i dag , men marken är fortfarande
mycket torr, och alla träd och buskar äro fulla av insekter. Var i dag nere vid
förkastningen i den övre horisontalorten.
Det har regnat sedan den 30 f. månaden. I förrgår och i dag har
det varit kallt i luften. Nödsakad att inställa avsänkningen eller försöken att
sänka med sänktrummor och handvinschen i schaktet på fältet, emedan vattnet
stiger lika kraftigt som förut. –Vind NV.
Ingenting nytt.
–Sätter ned en 7 tums pump för att kunna borra på fältet, ty jag har gott om
folk, emedan det icke finnes plats för flera man i "Union".
Nödsakad att taga upp sänktrumman ur schaktet på fältet, emedan
den icke kan sjunka ned på grund av grus och stora stenar.
I dag föll ett fint, varmt regn. Några av bönderna i Tjörröd hava
börjat slå gräset. I Långaröd började de redan i förra veckan härmed.
I
"Association" hava schaktsänkarna under de gångna dagarna hållit på
med att hugga runt schaktet och spränga ned bergränder. Vi hava fortfarande
icke kommit ned på hallen i schaktet på fältet invid Jonas Larssons hus. –Vädret
har varit mycket varmt och torrt med växlande vindar eller alldeles lugnt. Både
öster och väster härom har åskan gått. Den 20 träffades två bondgårdar i
närheten av Vegeholm av blixten och brände ned.
Ingenting nytt. –Den 23 började de bryta kol i
"Association". De 3 sista dagarna hava vi fortsatt avsänkningen ned
till hallen i schaktet på fältet. –Lika varmt som förut och huvudsakligen
sydostlig vind.
Den förfärliga torkan fortfar, och det är mycket varmt.
I natt har det regnat. Frisk västlig vind.
Söndag. Avsänkningen ned till hallen fortsätter.
I dag kom Major Gram hit i sällskap med en byggmästare, en murare
och en smed, vilka utsetts av Ägarna att verkställa en officiell inventering
och värdering av allting, som tillhör Gruvan, byggnader, lantegendomar etc.
–Vackert väder.
Efter mycket besvär och efter att hava satt in alla karlarna från
No. 16 kommo vi ned på hallen i schaktet på fältet invid Jonas Larssons hus.
Ingenting kunde knappast vara mer egendomligt, än att se hela den blandning av
olika material, som fanns här hela vägen ned: Stora och små granitstenar, kalk,
sandsten, sandstensskiffer, skifferplattor och kolstycken, allt hopblandat, som
om det en gång i tiden hade spolats dit av vatten.
Hela dagen i dag sysselsatta vid borrhålet på fältet med att få
upp en gripstång, som bröts av i går vid försök att taga upp en sten. Det
föreföll, som om det lyckades lyfta upp stången 6 tum, men då släppte skruven.
–Vackert väder, men mycket torrt. Nu hava de i allmänhet börjat skära rågen.
I dag borrade schaktsfogden igenom kolet på nordöstra sidan av
den stupande förkastningen i den övre horisontalorten i ”Union”, 4 famnar 3 fot
7 tum, där kolet låg lika regelbundet som på den sydöstra sidan. –I går eller i
förgår fingo vi regn efter den värsta torka, jag kan erinra mig.
Borrade igenom Grevinnan Ruuths kol på fältet invid Jonas
Larssons hus. Det var 18 tum från taket till underleran, varav 16 tum kol.
Kammarherren Bergsrådet Lindersköld, Bergsrådet Broling och Hovjunkare Scheele
voro närvarande. Dessa herrar hava beordrats av Konungen att inhämta en
noggrann kännedom om Gruvan.
Satte i gång med att borra ett hål i närheten av utgåendet i
dagen, så att herrarna skulle kunna se, när kolet borrades igenom.
Det har icke hänt mycket under mellantiden. Sedan kommittén från
Bergskollegium avslutat sitt arbete, har den avrest till Stockholm, dit även
jag skall resa i morgon.
I går kom jag hem från Stockholm, där jag bevistat Ägarnas
sammanträde, vid vilken ett mycket långt protokoll skrevs. Assessor Kjellman
har lämnat Verket, och Major Gram skall efterträda honom. - Vädret synes under
den gångna tiden varit ostadigt och blåsigt, men där jag har varit, har det i
allmänhet varit vackert. På vår hemresa (min brorsdotter var med mig) passerade
vi Berg och Motala för att bese Göta Kanal och detta på särskild begäran av
Amiralen Greve B. von Platen, ledaren för detta ofantliga arbete, som verkligen
länder honom till det högsta beröm. Han lät Lagerheim visa mig arbetena förbi
Vadstena och i dennes sällskap tillbragte jag två angenäma dagar. –Under min
frånvaro har cylinderkolven till 53 tums maskinen gått sönder, utan tvivel
genom att den fallit ned flera gånger på grund av att kolvstången brutits av.
Borrstängerna sattes ned i schaktet No. 20 i skogen för att höra
efter, hur långt orten befinner sig, och som det kom ut tjockt vatten, då det
stötte med stängerna, synes den vara mycket nära. –Vackert väder. –Börja sätta
nya kuggar på kronhjulet i ångkvarnen. –Börja borra cylindern till 53 tums
maskinen för 2 dagar sedan, men som järnet är mycket hårt, har borrningen gått
långsamt.
Återkom från Hälsingborg, där på min begäran de arbetare, som
borrat igenom kolet i Höganäs, hade infunnit sig för att under edlig
förpliktelse omtala, vad de kände till angående kolets kvantitet och kvalitet.
- Vackert väder hela tiden. - Sysselsatta med att lägga grunden till
ångmaskinen i skogen.
Ingenting särskilt. Vi hava ännu icke gjort genomslag in i orten.
–Det har varit vackert väder ända till i går, då det blåste kall nordostlig
vind, och i morse var kanalen tillfrusen. - Börja av-sänka till Grevinnan
Ruuths kol på fältet, och på grund av det stora besvär, vi hava haft härmed,
kallar jag schaktet för The Troublesome ”Besväret”.
I dag har det regnat för första gången, sedan vi återkommo från
Stockholm, jag det har icke fallit något regn, som vi hava sett, sedan vi voro
i Linköping den 7 förra månaden. Ingenting nytt vid Gruvan.
I går gick jag själv ned för att mäta riktningen av orten fram
till ”Restoration”, och då jag i dag lade ut riktningen ovan jord, fann jag,
att då de hade mätt till den punkt, där jag hade satt ut ortens riktning, hade
de och även John på något sätt fått avståndet 32 ½ fot för kort, varför orten
kommer att gå lika mycket norr om schaktet, men som den redan drivits 3 ½
famnar i denna riktning, återstår endast 2 ½ eller något mindre till schaktets
centrum. –Hela denna tid vackert väder med växlande vindar. –För några dagar
sedan färdigställdes en potatiskokare av plank för kokning av potatis till
brännvinsframställning. Ånga erhålles från ångpannan genom att öppna en kran,
och 3 tunnor potatis per gång färdigkokas på några få minuter.
Återkom från Hälsingborg, där jag hade varit i går i privata
affärer. På vägen hem regnade och haglade det, och nu i kväll har den första
snön i vinter har fallit. Ostlig vind.
I dag kommo vi ned på kolet i Grevinnan Ruuths flöts i schaktet
på fältet, och som vi hava haft mycket besvär och stora utgifter förenade med
avsänkningen ned till hallen, kallade jag schaktet ”Besväret”. Detta ligger 12
famnar 3 fot 6 tum från markytan till taket.
Avsänkte ned genom kolflötsen, som består av: 3 tum flis och 18
tum rent och mycket bra kol.
Börja åter avsänka i ”Restoration” i skogen. Stenorten var framme
vid borrhålet den 21 förra månaden, men som det var så nära helgdagarna,
började vi då icke avsänkningen i "Restoration". I går började vi
taga ut den gamla, östra ångpannan till 45 tums maskinen, som är alldeles
utbränd, och skola sätta in 17 fots reservpannan, som ensam skall mata maskinen.
Det har icke hänt något särskilt under de dagar, jag icke har skrivit. Det har
icke snöat sedan den 10 december och mycket litet regn. Det har icke i
mannaminne varit en så mild vinter i Sverige. Icke endast i Skåne utan även
långt norr om Stockholm ligga fälten bara, något som aldrig brukar förekomma
vid denna tid på året, och som förmodligen härrör från de klimatförändringar,
vilka uppstått genom att väldiga isberg lossnat i närheten av Nordpolen och
setts flyta omkring så långt ned som vid 40:de breddgraden.
Ingenting särskilt under gångna tiden. Vädret är lika milt och
vackert , som det brukar vara här i landet i april, och tidningarna meddela,
att det icke finnes några vintertecken i Luleå och Torneå. –Som gruvfogden
Hultman åter börjat dricka och är alldeles oredig i sitt arbete, har jag varit
tvungen att avskeda honom från sin post och giva honom annat arbete med 24 sk
per dag fram till Ägarnas nästa sammanträde, då jag förmodar, att han kommer
att pensioneras. Som även hans son dricker ibland, kan han icke få faderns
plats, varför Lindh och Germund Svensson Ahlström få dela gruvfogdesysslan,
Lindh sköter skrivarbetet.
Den 12 stakade jag ut ett nytt borrhål, som får No. 55, ehuru det
egentligen är No. 54, men de hava fört ”Besväret” under detta nummer. Detta nya
borrhål ligger nordväst om det borrhål, som borrades ned till stenorten norr om
”Restoration”. I går kommo de ned på hallen på ett djup av 3 famnar 6 tum utan
att träffa på en droppe vatten, oaktat det var huvudsakligen sand och grus,
vilket visar, att allt vattnet har pumpats upp av våra maskiner, emedan platsen
ligger så lågt och flackt, att vatten på våren och hösten brukar samla sig där.
Under den gångna tiden har icke inträffat något särskilt. Vädret
har för det mesta varit milt och vackert tills för tre dagar sedan, då det
blåste mycket hårt från väster och nordväst. I morse föll litet snö, men den
låg icke kvar. –Här bör framhållas, att ända tills borrhålet No. 55, som
omnämndes den 18 februari, var nere till ett djup av 8 famnar 2 fot, måste
karlarna bära dit vatten till borrningen, och oaktat borrhålet nu är mellan 15
och 16 famnar djupt, stiger icke vattnet högre.
I dag hava de borrat igenom kolet i No. 55. Den 17 hade Hultman
(så vitt jag kan bedöma det) borrat igenom takkolet så när som på en tum, och
både han och karlarna påstå, att de hade borrat 9 tum utan att taga upp
borrstängerna, sedan de funnit förändringen i botten. Enligt Hultman är det 19
famnar 4 fot 7 tum ned till taket. Takkolet är utan tvivel detsamma här, som
där vi hålla på att bryta, medan det övre och undre bottenkolet och även
mellankolet och förskrämningskolet är bättre här än där. Borrhålets avstånd
till borrhålet i stenorten är 79 famnar, och syftningen är N 11 grader O.
Borra i underleran i borrhål No. 55.
Börja i dag borra eller snarare avsänka ned till hallen i ett
nytt borrhål, No. 56, 100 famnar rakt åt väster enligt kompassen.
I e.m. träffade borrarna på en kolflöts, sedan de borrat 4 famnar
4 fot 9 tum från dagen. Med undantag av 1 famn från markytan finnes ingen
sandsten i detta hål. Kolet synes vara mycket hårt och bra för att ligga så
nära utgången i dagen, och det kokar bra i en tobakspipa. Uppgives vara 18 tum
tjockt.
Sänkte igenom kolet i borrhål No. 56 och kallades schaktet för
”Slumpen”. Där finnes 15 tum kol och 4 tum flis. Leran (som svenskar och tyskar
kalla alla material, som äro lerhaltiga ) är 3 famnar 4 fot 9 tum. Den består
av glimmerplattor, vilka efter att hava krossats till ett vitt pulver och
slammats i vatten visa sig vara alldeles lika den lera, som användes i
Warburton Pottery vid Carshill. Här ligga flera rundslipade stenar av olika
former, av vilka många likna förstenade frukter. Här är inget vatten.
Lämnade gjuteriet ritningen över 74 tums maskinen.
Sänkte ned 5 fot i ljusgrå sandsten för att få en dunt , och det
är fortfarande inget vatten, trots att det högst sannolikt är samma flöts, som
jag den 3 november 1800 ca 60 yards norr om A-gruvan i P. Johnsons skog och på
ett djup av 17 fot lät sänka igenom och där det fanns ganska mycket vatten.
Söndag. Vädret har under den gångna tiden för det mesta varit
mycket vackert. –Började i går sätta in timmer i ”Slumpen”, och som vi i de tre
borrhålen, av vilka det bortersta ligger 37 famnar mot stupet, kommit ned på
kolet några famnar högre upp än vi väntat, gav jag borrarna order att om måndag
börja ett borrhål 75 famnar mot stupet av ”Besväret”.
Jag finner, att det blir för dyrbart bryta kol i ”Slumpen”, så
länge taket är så löst, och såvida icke leran eller skiffern, som bildar taket,
även kan säljas eller utnyttjas. Som dessutom regn de två sista dagarna gjort,
att det är mycket halt, skickade jag de två kolhuggarna över till andra gruvor
och hantlangarna till annat arbete. – Det är nu full vår med sydliga och
ostliga vindar.
Borrhål No. 60 är ca 15 fot nere i fin sand och inget vatten. Vid
ca 13 fot påträffades flera kolbitar i sanden, men det förefaller icke, som om
de hade blivit slammade i vatten, utan snarare som om ett stort kolstycke hade
blivit sönderkrossat i flera småbitar.
3 famnar nere i borrhålet fin, vit sand och inget vatten. I dag
har den största kolkvantiteten hittills brutits, nämligen 145 tunnor No. 1, 262
tunnor No. 2 och 67 tunnor No. 3. – I dag kördes för första gången kol från
”Besväret” till sjön.
Vid borrhålet detsamma som i går. – Vackert, torrt väder.
Körde i dag upp timmerramar och plank till No. 60 för att börja
förbygga, emedan sanden i botten börjar kännas litet fuktig.
Började i morse förbygga i borrhål No. 60, emedan det i natt har
silat fram litet vatten genom sanden. Hålet är nere 4 famnar 2 fot.
I dag fått in en timmerlängd i borrhål No. 60, där det är mycket
litet vatten i dunten.
Avslutade förbyggnaden i borrhål No. 60, där de i morgon bittida
åter skola börja avsänka. I dag 183 tunnor No. 1 vid alla 3 gruvorna.
I botten av borrhål No. 60 är det grovt grus och litet vatten. I
kväll började karlarna åter få ut sin avlöning, och de fingo ut, vad de hade
att fordra sedan före Nyår. Från den 25 december, då utbetalningarna
avstannade, hava de fått livsförnödenheter etc. på kredit.
Söndag. I borrhålet är det samma material som i går, men litet
mera vatten, varför arbetet går långsamt.
Började i dag sätta ned 7 tums pumpen i sänkschaktet No. 60,
emedan det går för långsamt att draga upp vattnet med handvinschen. Denna pump
användes i ”Besväret”.
I dag var pumpen nedsatt, och avsänkningen fortsatte i kväll.
Som vi i dag hava fått mera vatten i borrhålet, måste pumpen
drivas hårdare. Fortfarande samma material i botten. Vi hava avsänkt ca 2 fot,
sedan pumpen sattes ned.
I natt kom det mera vatten i borrhålet, varför vi måste hava 2
lag vid pumpen i varje skift, men sänkningen går långsamt.
Tog i dag kolhuggarna från No. 16 till borrhålet för att få
bättre fart på pumpningen. Fortfarande samma slags grus och sten i botten. I
e.m. satte vi ned en 3 ½ fots timmerlängd där, varefter arbetet inställdes till
måndag morgon. – Som det i dag är lördag och avlöningsdag för 14 dagar, fingo
karlarna ut vad de hade att fordra för de sista 14 dagarna efter de gamla
grunderna.
I dag fördes Fru Stawford till sitt sista vilorum. Hon lämnade
detta liv för ett bättre den 9 kl. 12 middagen efter en lång och svår sjukdom,
och man kan med rätta säga, att hon bar den med kristen sinnesstyrka och
undergivenhet. Jag skall aldrig glömma den goda och vänliga hjälp, som denna
tid visats mig såväl av Greve G. E. Ruuth som av Major Gram och hans Fru.
–Ingenting nytt vid Gruvan med undantag av att vi börjat taga ned de delar av
74 tums maskinen, som göra den till en omodern maskin, och sätta till en
luftpump och kondensor.
Under hela den gångna tiden har det icke hänt något särskilt vid
Gruvan. Vädret har varit ytterligt torrt och tryckande, och några mycket kalla
nätter hava frostskadat både den nybildade frukten och blommorna. Även bladen
på pil och ek hava vissnat, men i natt och i dag på morgonen hava vi haft ett
milt regn.
I dag har cylinderkolven till 74 tums maskinen kommit hit från
staden, och som detta är den första maskindelen, vi hava fått, började vi göra
allt klart för att borra hålet för kolvstången och svarva kolven.
I går kommo följande gjutjärnsdelar till 74 tums maskinen,
nämligen: överdelen till luftpumpen (den delen, där utblåsningsröret sitter och
som måste gjutas separat), locket till luftpumpen, luftpumpskannan och ringen
samt ringen till cylinderkolven. –Det har regnat ganska mycket och blåst,
västlig storm. Skutan, som kom hit med gjutgodset, har drivit i land.
Återkom i natt eller snarare i morse från lägret på Bonarps hed,
dit vi reste den 23, som var en vacker dag. På kvällen hölls stor trupprevy med
en armé på mellan 13 och 14. 000 man. Den 24, som enligt den svenska almanackan
och sedvänja är Konungens namnsdag och sålunda firas, trakterades soldaterna
med öl och brännvin, och på kvällen gav Kronprinsen en bal. Vid en stor parad
fingo de norska trupperna sina fanor utbytta mot svenska, Konungen saluterades
med, som jag tror, 128 skott och Prinsen med hälften så många, men det regnade
och blåste alldeles förskräckligt under de 2 a´3 timmar detta pågick, varför
alla, som voro med, blev genomvåta.
Under mellantiden har det icke hänt något nytt vid Verket. Jag
har haft 2 timmermän huvud-sakligen sysselsatta med modellerna till några
mässingsdelar till 74 tums maskinen, och smederna hålla på med filningen av
kolvstången etc. Hellsing är färdig att börja borra luftpumpen till 53 tums
maskinen, varefter pumpkolven kan svarvas .Jag har icke kunnat få honom till
detta arbete förrän denna vecka, ty han har haft så många småarbeten att
utföra. I förra veckan krökte sig kolvstången till 53 tums maskinen genom att
ögelbulten, som sitter tvärs genom ”bimmen”, knäcktes, vilket utan tvivel var
en följd av att den satt lös. Denna bult har nämligen suttit där, ända sedan
maskinen byggdes år 1806. Det blev emellertid inget uppehåll i
"Association” genom att reservbulten sattes in. –I natt eller snarare i
morse hade ett åskväder av sådan våldsamhet, att man sällan råkar ut för något
liknande här i Skåne.
Som jag har anmodat John att föra dagbok, har jag icke skrivit
något på sista tiden (se dagbok 1/1 1817-31/12 1819). Den 12 i förra månaden
fingo vi mycket regn. Dagen innan kommo Hans Excellens Greve Ruuth med
Grevinna, Baron Ruuth och Fröken Mariana. De stannade några dagar och reste
härifrån till Köpenhamn: Hans Excellens och Baron G. E. Ruuth återkommo den 27.
Sammanträdet började den 29, eller snarare fortsatte det sammanträdet, som hade
börjat i Hälsingborg. –Vädret har hela tiden varit varmt och torrt med ostliga
vindar.
Började åter pumpa vid No. 60 med en massa folk.,
”Restorationschaktet” har därför stoppats.
I kväll kl. 6 kommo de ned på ”hallen” vid No. 60 på ett djup av
8 famnar. Det har varit förenat med mycket arbete, ”mer än 100 man hava
deltagit”. I går reste Major Polheimer härifrån. Han var ute med mig i går för
att se på platsen, som jag började påla år 1815 norr om Långörs rev, där han
anser, att en god hamn kan anläggas mycket billigt för 75 eller 100 fartyg med
större eller mindre djupgående och där de kunna ligga över vintern. –Vattnet
sjönk i schaktet vid Ryd och Brors Backe, medan borrhålet sänktes, men steg
åter, när pumpningen upphörde.
På anmodan av Herr Fagerström var jag i dag i Hälsingborg för att
rådgöra med honom angående några gjutjärnsdelar till 74 tums maskinen. –I
förrgår hade vi ganska mycket regn, men f.ö. har vädret varit mycket vackert
och varmt, ja, t.o.m.. hett. Det har varit rätt mycket åska, som har anställt
mycken skada i Skåne i sommar, ty flera hus hava bränt ned på olika platser.
Vinden har huvudsakligen varit ostlig och nordlig, men i stort sett växlande.
Man har kommit långt med skördearbetet, man har hunnit längre i år än något
annat år, sedan jag kom hit. –Börja lägga grunden till en ny smedja vid Ryd,
som skall byggas av tegel och korsvirke av ek. –”Ångskåpet” kom ut hit den 16.
I dag hissades överdelen av cylindern upp på underdelen, och
hålen i flänsarna märktes ut. Dessa skola sedan borras. Hellsing håller
fortfarande på med cylinderkolven.
–Vackert väder med frisk ostlig bris.
I dag kom Överdirektör Carl David af Uhr hit för att höra sig för
angående eldfast lera till puddelugnen vid (Sjöbo), ty sandstenen, varmed de
hava byggt ugnen, vill icke hålla. –Mycket varmt både i går och i dag.
Återkom från Hälsingborg, dit jag hade rest i sällskap med
Direktör af Uhr för att undersöka möjligheten av att tillverka några hundra
eldfasta tegel av den lera, som ligger under Fru Bagges flöts. De tre sista
dagarna hava oxarna och körkarlarna tagits till skördearbetet, varför ingen
sten kunnat köras till grunden till den nya smedjan vid Ryd. - Vädret vackert
och mycket varmt.
I dag kl. 12 började vi åter att köra sten till smedjan. Lade på
krabblinan vid 74 tums maskinen. I går eller snarare i natt reparerades dosan
till 53: ans kolvstång. – Mycket varmt . Vinden NNV.
Söndag. Återkom från Hälsingborg, där jag har varit för att
förarbeta den eldfasta leran till teglen, och den lera, som tagits upp ur
schaktet, har jag fått malen och siktad, men den lera, som tagits på Tjörröds
fält i närheten av schakt No. 1, är så finkornig, att den icke kan brännas ren
från aska, varför den måste antingen stampas eller göras till klumpar. Ett
annat sätt vore att pumpa läns schaktet och bryta eller hugga ut leran i
klumpar, och detta anser jag bliva det bästa. –Stakade ut grunden till 28 tums
maskinen.
I går brände jag en lerbit på bryggan i ”reverberugnen”. Det var
ett stycke rå lera, som stampats, formats och torkats, och det smälte icke alls
i de skarpa hörnen. –Den 6 borrade vi igenom kolet i No. 60, och det är här
fullt ut lika bra som i ”Besväret” och lika mäktigt. Den 9 stakade jag ut
grunden till 28 tums maskinen vid No. 60. –Mycket vackert väder.
Återkom från Hälsingborg, där jag hade varit sedan den 25. Den 27
göts kondensorn, men den är mycket bristfällig. Herr Fagerström säger sig dock
vilja svara för att den är tillförlitlig. För att emellertid icke förlora någon
tid är nu ingenting annat att göra än att genast göra form till en ny
kondensor, som skall stå färdig för gjutning efter en dags varsel. –Mycket
vackert väder hela den gångna tiden, men i natt blåste det hårt från väster.
–Sysselsatta med grunden till 28 tums maskinen och med att skruva ihop delar
till 74 tums maskinen.
Söndag. Återkom i går från Hälsingborg, dit jag hade rest på
kvällen förra söndagen den 3. Det har regnat litet. Ingenting nytt hemma.
Smedernas arbete på 74 tums maskinen är nästan färdigt, åtminstone det, som kan
göras, innan vi få hit fler gjutjärnsdelar. –Växlande vindar, huvud-sakligen
sydliga och sydostliga.
Återkom från Hälsingborg, sedan jag slutfört försöken med den
eldfasta leran, som är så bra, som det synes möjligt för vilken lera som helst
att vara med avseende på eldfasthet. Se de häröver förda anteckningarna! –Den 2
göt Herr Fagerström en bit, som hör till kondensorröret, och denna är det sista
föremål, han kunnat gjuta, innan han får nytt tackjärn. - Både väder och vind
hava varit mycket växlande. Två dagar och nätter har det frusit hårt, och den 2
dennes snöade det.
Herr Fagerström har föreslagit att gjuta de återstående
gjutjärnsdelarna till 74 tums maskinen av de gjutjärnsgaltar, som sedan någon
tid legat vid gjuteriet. När han fått järnet, föreslog jag samma, men han sade, att detta järn
icke kunde användas till gjutgods. Som han tänkte göra ett försök, reste jag in
till staden. Om försöket lyckades, tänkte han gjuta ovannämnda delar, men han
tillade, att han år 1817 gjort stora förluster genom att använda samma slags
gjutjärn, som han trodde hade tillverkats av malm från Utö gruvor. –Den 8 kommo
gjutjärnsdelar till kondensorn hit.
I dag var jag närvarande vid en försäljning hos Baron G. Toll på
Höghult. Han skall flytta 60 miles uppåt landet. –Vackert väder med lätt frost.
–I kväll byttes åter pumpkannan ut vid 53 tums maskinen. I går kväll avslutades
rensningen av dunten.
I morse hade pumpkannan vid 53 tums maskinen åter släppt vattnet,
varför jag gick dit för att om möjligt få reda på orsaken. Jag stannade kvar
där, tills pumpkannan kom upp. Den var alldeles utsliten på ena sidan, och jag
tror, att pumpkannstången är litet krokig, något som smeden kan reparera.
–Innan jag gick till 53:an, hade Greve Ruuth hotat Sjöberg med prygelstraff och
anmodade mig att avskeda honom, vilket jag icke hade något emot att göra, om
flera tjuverier förekommo. –Vackert väder med lätt frost. Vind S och SO.
Återkom från Hälsingborg, dit jag rest för att se på formarna
till de gjutjärnsdelar till 74 tums maskinen, vilka ännu icke hade gjutits.
–Det har nu några dagar varit sträng kyla, och natten mellan lördag och söndag,
d.v.s. mellan i förrgår och i går, föll ganska mycket snö, men nu är vädret
milt och vinden sydostlig. –Anledningen till att jag väntade över gårdagen var,
att jag och Major Gram väntade få träffa Mr. Bryan, som vi hade hört skulle
vara i Helsingör, men han är fortfarande kvar i Köpenhamn..
Kom i dag åter från Hälsingborg, där Greve G. E. Ruuth, majoren
och jag träffade Mr. Bryan, som kom dit den 27. Han lämnade mig ritningen till
den av hans vän uppfunna hydrauliska pumpen. –Mr. Bryan´s maskin – för att se,
om vi kunna få patent på densamma, men vi kunna icke söka detta, förrän jag har
provat en modell för att utröna kolförbrukningen etc. –Hela vägen hem var som
en enda isgata.
I dag fryser det och blåser så kallt från ONO, att karlarna icke
kunna arbeta med byggnaden till 28 tums maskinen.
Hela tiden sedan den 8 hava vi haft kyla och snö, och om det
regnat några timmar, har vattnet genast frusit och bildat isgata, där det icke
legat någon snö. Detta väder förorsakar oss mycket besvär med arbetet att
montera det sista vid 74 tums maskinen, och som vi icke hava fler hantverkare
än de, som äro vid 28 tums maskinen, måste jag taga dem därifrån för att
avsluta cisternen etc., vilka arbeten icke tidigare hava kunnat utföras.
I går och i dag har det fallit ganska mycket snö vid ostlig vind.
–För två dagar sedan kom en skuta hit från Köpenhamn, där den hade lossat 80
tunnor No. 1, vilka hade sålt därstädes, och Herr Lange tror, att han skall
kunna sälja 1.000 tunnor. Det är att märka, att inga kol sålts dit sedan ganska
lång tid tillbaka.
De tre sista dagarna har det varit förskräckligt kallt, men i dag
är det något mildare, och ganska mycket snö har fallit. Det ör ett utmärkt
slädföre, men olämpligt väder för att kunna arbeta med 74 och 28 tums
maskinerna. Det har på flera dagar icke varit läns i ”Association”, men alla
ångpannorna där äro i mycket dåligt skick.
Fortfarande sträng vinter. Vid 74 tums maskinen hava
regulatorstången och luftpumpskanna hängts upp.
Det är lika sträng vinter som tidigare. I går lät jag dem pumpa
in vatten i de 2 stora ångpannorna vid Ryd och satte fyr för att värma upp
maskinen samt för att se, om murarna skulle kunna mura upp muren under
cylindern, vilken hittills icke varit möjligt. I dag stiger luften uppåt i 53
tums maskingruvan, och pumprören läcka, men det är så mycket is i schaktet, att
jag icke vågar skicka ned någon, och om vi börja bygga bort isen vid
schaktöppningen och fortsätta nedåt, är det mycket troligt, att den nedfallande
isen skulle slå sönder en del av förbyggnaden eller pumprörsstagen.
Då vi i dag hade ångtrycket uppe vid 74 tums maskinen befanns
det, att järnkittet hade frusit eller åtminstone icke hårdnat, oaktat vi
vidtagit det försiktighetsmåttet, att vi vid ifyllningen av sista skarven
mellan kondensorventilsätet och kondensorn, hade uppvärmt skarven genom att
elda runt omkring densamma. Det är verkligen nästan omöjligt att utföra något
arbete av detta slag vid denna tid på året. Bottenventilen vid 53 tums maskinen
släppte vattnet, medan jag var där i dag, och det är så stark frost, att jag är
rädd för att krabblinan skall springa sönder. –Det har icke varit så kallt,
sedan jag kom till Sverige med undantag av vintern 1813-1814, och då stodo alla
maskinerna.
I dag har det varit så kallt, att inget arbete har kunnat
utföras, och det var med största svårighet, som 20 man förutom kuskarna kunde
köra fram kol till 53 och 45 tums maskinerna.
Trots den stränga kylan, som är alldeles förfärlig, satte vi i
går e.m. kl. 3 i gång 74 tums maskinen, den gick märkvärdigt bra, men kl. 8 på
kvällen blåste kittet, som antingen hade frusit eller torkat för hastigt genom
eldningen i röret (det är svårt att säga vilket), ut ur skarven i
kondensorröret, varför det var nödvändigt att stanna maskinen. I kväll hava de
åter kittat fogen, varför vi skola försöka en gång till, och om det då icke
går, måste vi invänta bättre eller mildare väder. Med tanke på Gruvbolaget vore
det verkligen under alla förhållanden mycket klokare att vänta, men Hans
Excellens har sina skäl, varför han är så angelägen. - I dag vackert väder, men
sträng kyla. Här har icke varit så mycket snö sedan vintern 1813-1814 och
knappast då.
I dag är det fullständigt töväder, vinden sydlig och sydostlig. I
går började det töa, men slädföret är fortfarande utmärkt till Hälsingborg, där
jag har varit med anledning av de nya 53 och 28 tums maskiner
den 26
januari finnas även i Dagbok1820-1830.